「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

When a print start button or the like is depressed (S6; Yes), a charging sum is calculated before print processing is performed (S7).例文帳に追加

印字開始ボタン等が押下されると（Ｓ６のＹ），印字処理が行われる以前に課金額が算出される（Ｓ７）。 - 特許庁

When a settlement object is selected by the customer, settlement processing is executed (126), and a use statement with a bar code is printed (128).例文帳に追加

顧客により決済対象が選択されると決済処理を行い(126)、バーコード付き利用明細を印刷させる(128)。 - 特許庁

Even if there is the flaw on the intermediate transfer body, adjustment processing is accurately performed in a short time in a similar manner as a case where there is no flaw.例文帳に追加

中間転写体上に傷があっても、無い場合と同様に、短時間で高精度に調整処理ができる。 - 特許庁

When no Check-in is made, an error processing is performed (step 604) and the Preflight is stopped.例文帳に追加

Ｃｈｅｃｋ−ｉｎが行われていない場合には、エラー処理を行って（ステップ６０４）、Ｐｒｅｆｌｉｇｈｔを中止する。 - 特許庁

Since retry is performed only when there is a possibility of illegal data, an influence upon the read processing time and the transaction time is lessened.例文帳に追加

又、データ化けの可能性がある時のみ、リトライを行うため、リード処理時間及び取引時間への影響も少ない。 - 特許庁

In the case that it is not satisfied (S843: No), processing is completed in a state that the standard Young's modulus is set.例文帳に追加

他方、満たし得ない場合には（Ｓ８４３：Ｎｏ）、標準のヤング率を設定した状態で処理を終了する。 - 特許庁

When the deformation amount is middle (S6: YES), in a state that the head is located in a retreat position (S8), paper discharging processing is performed (S9).例文帳に追加

変形量＝中であれば（Ｓ６：ＹＥＳ）、ヘッドを退避位置に配置した状態で（Ｓ８）、排紙処理（Ｓ９）を行う。 - 特許庁

The processing for the substrate is performed only when it is judged that the slit nozzle 41 is normal.例文帳に追加

基板処理装置では、スリットノズル４１が正常であると判定された場合にのみ、基板に対する処理が行われる。 - 特許庁

The bearing is irradiated with visible light, and a transmission image is imaged by a camera, and the imaged image is transferred to an image processing device.例文帳に追加

ベアリングに可視光を照射し、その透過像をカメラで撮像して撮像画像を画像処理装置へ転送する。 - 特許庁

After the end of layout processing, a chart is created (S13) and the chart is outputted from a printer that is to be profiled.例文帳に追加

配置処理終了後は、チャートを作成し（Ｓ１３）、プロファイル対象となるプリンタからチャートの出力を行う。 - 特許庁

If the main spindle flag is "0" and the table flag is "1" (S31: No and S33: Yes), the movement of the table is forbidden to carry out processing.例文帳に追加

主軸フラグが「０」、テーブルフラグが「１」ならば（Ｓ３１：ＮＯ、Ｓ３３：ＹＥＳ）、テーブルの移動を禁止して処理を実行する。 - 特許庁

When the job type is a print job, (S58: Yes), the image information is read, stored (S62, S63), registered in a job management table (S64) and the processing is terminated.例文帳に追加

プリントジョブならば（S58:Yes）、画像情報を取り出して保存し（S62、S63）、ジョブ管理テーブルに登録し（S64）、処理を終了する。 - 特許庁

Processing gas is introduced into a reaction chamber in a state where it is controlled to prescribed gas pressure, and it is kept a for prescribed time.例文帳に追加

次に、所定のガス圧力に制御した状態でプロセスガスを反応室内に導入し、一定時間保持する。 - 特許庁

The resolution of the received data is converted into the resolution of a printer (ST1), and whether or not reduction processing is conducted through this conversion is discriminated (ST2).例文帳に追加

プリンタの解像度に変換し（ＳＴ１）、この変換で縮小処理が行われたかどうか判定する（ＳＴ２）。 - 特許庁

That is, in the case that the kind of the received data is "successive", the processing using the delay confirmation response is performed in principle.例文帳に追加

即ち、受信したデータの種類が「連続」である場合には、原則として遅延確認応答を用いた処理を行う。 - 特許庁

In a step S18, whether all of content is downloaded is determined, and if yes, processing is finished in a step S19.例文帳に追加

ステップＳ１８で全てのコンテンツをダウンロードしたかどうかを判定し、はいであればステップＳ１９で処理を終了する。 - 特許庁

When the target pixel belongs to the area coming into focus, an image is not reduced and encoding processing is performed as it is.例文帳に追加

そして、焦点が合っている領域に属する場合は画像を縮小せずに、そのまま符号化処理を行う。 - 特許庁

When a medium of electronic money is recognized, a screen (B) for showing that processing of the electronic money is performed is displayed.例文帳に追加

電子マネーの媒体を認識すると、電子マネーの処理を行なっていることを示すための画面（Ｂ）が表示される。 - 特許庁

Then, processing such as etching is performed on the substrate from the side opposite from the side to which the carrier wafer is attached, and the MEMS device is fabricated.例文帳に追加

その後キャリアウエハを取り付けた反対側から基板にエッチングなどの加工を行いＭＥＭＳデバイスを作成する。 - 特許庁

If the response telegram is not held, the requested processing is executed and the response telegram is transmitted to the relay server 11.例文帳に追加

応答電文が保持されていなければ、要求された処理を実行し、応答電文を中継サーバ１１に送信する。 - 特許庁

After that, whether or not the data recording is terminated (S6) and when the data recording is terminated, the processing is terminated (S7).例文帳に追加

その後、データ記録が終了したかどうか確認し（Ｓ６）、終了していた場合は、処理を終了する（Ｓ７）。 - 特許庁

Thus, when the part setting button is erroneously pressed, an erroneous parameter is set and an erroneous image processing is performed.例文帳に追加

従って、上記部位設定ボタンを押し間違うと、誤ったパラメータが設定され、誤った画像処理が行われる。 - 特許庁

When a handset is connected after the encoding processing, or when battery change is completed, the transmission of encoded data is operated (S113).例文帳に追加

符号化処理後にハンドセットが接続されたり、バッテリー充電が完了したら、符号化データの送信を行なう（Ｓ１１３）。 - 特許庁

When a shutter button is pressed by a user (S2), a still image photographing processing is performed at the time of judging that it is pressed (S3).例文帳に追加

ユーザによりシャッタボタンが押下されると（Ｓ２）、押下されたと判断すると静止画撮影処理を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

The desired processing power is obtained and then the conveyance speed of the article 13 is kept, and the article 13 is accurately turned.例文帳に追加

所望の処理能力を得たうえで物品13の搬送速度を低く保ち、物品13の方向転換を正確にする。 - 特許庁

When the image processing is carried out, a control signal indicative of it is transmitted to each terminal as the signal is associated with the image data.例文帳に追加

画像処理を行った場合には、その旨を示す制御信号を画像データに関連づけて端末に送信する。 - 特許庁

When the coding is continued, since a special reproduction is instructed, special reproduction processing is started in a step 107.例文帳に追加

符号化を継続する場合は特殊再生が指示されているので、ステップ１０７で特殊再生の処理を開始する。 - 特許庁

Meanwhile, when it is judged that the next digit is '1' in the step S3, the processing continues to a step S6, where the xi is replaced with 1-(yi-1)/2.例文帳に追加

一方、ステップＳ３で次の桁が「１」であると判断すれば、ステップＳ６に進んで、ｘ_iを１−（ｙ_i-1）／２とする。 - 特許庁

A finish condition is determined, and if satisfied, all processing is finished, and the neighboring set at this point of time is used as a solution (S108).例文帳に追加

終了条件を判定し、満足すれば全ての処理を終了して、この時点の近傍集合を解とする(S108)。 - 特許庁

Then, this predicted value is compared with a chip size based on an article plan and when it is within an allowable range, IC layout processing is started.例文帳に追加

そして、この予測値と商品企画によるチップサイズとを比較し、許容範囲ならＩＣレイアウト処理に移行する。 - 特許庁

In this way, since the processing unit is thus collected, the fractional occupancy of the device is made small, effectiveness of transfer is enhanced.例文帳に追加

このように処理ユニットが集約されているので、装置の占有面積が小さくなり、搬送効率が向上する。 - 特許庁

Identification information which indicates that the processing is applied in each part is added to the image data which is read by the scanner 1.例文帳に追加

スキャナ１により読み取った画像データには、各部で処理が施されたことを示す識別情報が付加される。 - 特許庁

After that, the competitive bit is cleared when the lock is transferred to heavy weight lock 4 and the processing of 4 is transferred to 1, if possible.例文帳に追加

その後、重量ロックに移行した際には、競合ビットはクリアされ（４）、可能であれば、（４）は（１）に移行する。 - 特許庁

Rhythm of the voice phoneme sequence is evaluated and it is determined whether or not, signal processing is required, according to an evaluation value.例文帳に追加

音声素片系列の韻律を評価し、その評価値に従って信号処理を必要とするか否かを判定する。 - 特許庁

When it is determined that the color mode is requested, it is determined whether or not the inputted job includes scan processing (step S8).例文帳に追加

カラーであると判断した場合には、入力されたジョブがスキャン処理を含むかどうかを判断する（ステップＳ８）。 - 特許庁

When the difference is equal to or higher than the predetermined value, processing that the focal position is not taken as a focusing position is performed in S16.例文帳に追加

この差が所定値以上の場合には、Ｓ１６において、そのフォーカス位置を合焦位置としない処理がなされる。 - 特許庁

When a logout operation is performed (S409), the write operation of the number of mile additions is performed (S411) and processing is finished (S411).例文帳に追加

ログアウト操作が行われた（Ｓ４０９）際にはマイル加算数の書込み処理を行い（Ｓ４１１）処理を終了する。 - 特許庁

When logical arithmetic processing is required, the logical arithmetic operation is executed between pallet numbers and the image is drawn in the memory.例文帳に追加

ここで、論理演算処理が必要であれば、パレット番号同士で論理演算を施してメモリへの描画を行なう。 - 特許庁

The processing of a groove is applied to a metal swivel rotating part, a plastic band is wound around the groove part, and a contact part is welded.例文帳に追加

金属製のスイベル回転部に溝加工を施し、その溝部にプラスチック製のバンドを巻いて、接触部を溶接する。 - 特許庁

When there is the download execution instruction from the user (Y), download processing is started and the relevant file is downloaded.例文帳に追加

そして、ユーザからのダウンロード実行指示があったならば（Ｙ）、ダウンロード処理へ移行して、該当するファイルをダウンロードする。 - 特許庁

This is a common processing method used in areas where there is a large volume of fish caught and dried fish is being produced in countries around the world in addition to Japan. 例文帳に追加

魚が豊富に捕れる地域で行われる加工法であり、日本のみならず世界各国で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When card processing is performed, it is carried in the B direction by the belt 24 and is returned from the card insertion slot 3.例文帳に追加

カード処理が行われると、搬送ベルト２４によってＢ方向に搬送され、カード挿入口３から返却される。 - 特許庁

The output image signal is input to in-car processing equipment which is not illustrated and an image is displayed on an in-car monitor.例文帳に追加

出力された画像信号は、図示しない車内の処理装置に入力され、車内のモニタに画像が表示される。 - 特許庁

Robust processing is possible even if it is real time as voice recognition or pitch estimation which often involves false estimation is not performed.例文帳に追加

誤推定の多い音声認識やピッチ推定を行なわないため、実時間であっても頑健な処理が可能である。 - 特許庁

Continuously, the port name prepared like this is registered (S80) and the port, for which the processing up to the moment is executed, is closed (S90).例文帳に追加

続いて、こうして作成したポート名を登録し（Ｓ８０）、ここまでの処理を行ってきたポートをクローズする（Ｓ９０）。 - 特許庁