「is」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

Now is the time for sowing the wheat. 例文帳に追加

今が小麦の種まき時です. - 研究社 新和英中辞典

It is the planting season for wheat now. 例文帳に追加

今が小麦の種まき時です. - 研究社 新和英中辞典

Make sure [See (to it)] that nothing is amiss. 例文帳に追加

万事手落ちのないように頼む. - 研究社 新和英中辞典

One loses all one's inhibitions [all sense of shame] (when one is) away from home. 例文帳に追加

旅の恥は掻き捨て. - 研究社 新和英中辞典

That is very much to be feared. 例文帳に追加

その懸念が多分にある. - 研究社 新和英中辞典

My guess is (that) he's about twenty‐two. 例文帳に追加

多分彼は 22 歳ぐらいだ. - 研究社 新和英中辞典

He is very particular about his food. 例文帳に追加

彼は食べ物にうるさい. - 研究社 新和英中辞典

His ball today is very fast. 例文帳に追加

今日は球が走っていますね. - 研究社 新和英中辞典

The ball is now bounding toward the outfield fence. 例文帳に追加

球は転々外野のフェンス. - 研究社 新和英中辞典

Indecisiveness is his only fault. 例文帳に追加

彼は優柔不断なのが玉にきずだ. - 研究社 新和英中辞典

This hen is a good layer. 例文帳に追加

この鶏はよく卵を生む. - 研究社 新和英中辞典

Brevity is the soul of wit. 例文帳に追加

簡潔こそが機知の魂である. - 研究社 新和英中辞典

This is more than I can bear. 例文帳に追加

これではとてもたまらない. - 研究社 新和英中辞典

It is much too cold for me. 例文帳に追加

こう寒くてはとてもたまらない. - 研究社 新和英中辞典

This room is used for many purposes. 例文帳に追加

この部屋は多目的に使われます. - 研究社 新和英中辞典

This is an all‐purpose room. 例文帳に追加

この部屋は多目的に使われます. - 研究社 新和英中辞典

See that the fire is kept burning [alive]. 例文帳に追加

火を絶やさないように頼む. - 研究社 新和英中辞典

No news is good news. 例文帳に追加

便りのないのは良い便り. - 研究社 新和英中辞典

There is little evidence to go on. 例文帳に追加

頼りになる証拠がほとんどない. - 研究社 新和英中辞典

Her (short) front hair is trailing over her forehead. 例文帳に追加

彼女は前髪を垂らしている. - 研究社 新和英中辞典

One volume is still needed [required] to complete the set. 例文帳に追加

このセットはまだ 1 冊足りない. - 研究社 新和英中辞典

It is two centimeters short of the regulation length. 例文帳に追加

規定の寸法に 2 センチ足りない. - 研究社 新和英中辞典

The population in the table is shown [expressed] in thousands. 例文帳に追加

この表の人口は千単位. - 研究社 新和英中辞典

The monetary unit of Japan is the yen. 例文帳に追加

日本のお金の単位は円です. - 研究社 新和英中辞典

His way of thinking is contemptibly simple. 例文帳に追加

あいつはまったくの単細胞だ. - 研究社 新和英中辞典

My birthday is (on) August 25. 例文帳に追加

僕の誕生日は 8 月 25 日です. - 研究社 新和英中辞典

The scenery here is monotonous [lacks variety]. 例文帳に追加

ここの景色は単調だ. - 研究社 新和英中辞典

That is mere hearsay evidence. 例文帳に追加

それは単なる伝聞証拠にすぎない. - 研究社 新和英中辞典

He is nothing but a boaster [braggart]. 例文帳に追加

彼は単なるほら吹きだ. - 研究社 新和英中辞典

It is no more than an imitation. 例文帳に追加

それは単に模倣に過ぎない. - 研究社 新和英中辞典

This book is not paid for yet. 例文帳に追加

この本の代価はまだ払ってない. - 研究社 新和英中辞典

It is always best to err [be] on the safe side. 例文帳に追加

大事をとるに越したことはない. - 研究社 新和英中辞典

He is sure to succeed. 例文帳に追加

彼は大丈夫成功する. - 研究社 新和英中辞典

The climate here is generally mild. 例文帳に追加

ここの気候は大体において穏かです. - 研究社 新和英中辞典

There is little to choose between the two. 例文帳に追加

この 2 つは大同小異だ. - 研究社 新和英中辞典

Physical beauty is of secondary importance. 例文帳に追加

顔形は第二の問題だ. - 研究社 新和英中辞典

The patient is much better. 例文帳に追加

病人はだいぶよくなった. - 研究社 新和英中辞典

He is well past sixty. 例文帳に追加

彼は 60 歳をだいぶ越している. - 研究社 新和英中辞典

That is why you got [fell] ill. 例文帳に追加

だから病気になったのだ. - 研究社 新和英中辞典

Please inform us whether or not this is acceptable (to you). 例文帳に追加

諾否ご一報下さい. - 研究社 新和英中辞典

He is happy only when he has money. 例文帳に追加

彼は金のある時だけ元気だ. - 研究社 新和英中辞典

It is too stormy to put out a boat. 例文帳に追加

ひどいしけで船が出せない. - 研究社 新和英中辞典

She is often absent (from work) without leave [notice]. 例文帳に追加

よく彼女は黙って欠勤する. - 研究社 新和英中辞典

As a teacher, he is a failure. 例文帳に追加

あの男は教師としてはだめだ. - 研究社 新和英中辞典

Nowadays education is everything. 例文帳に追加

今は教育がなくてはだめだ. - 研究社 新和英中辞典