「it's me again」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It won't be long before you hear from me again.例文帳に追加

また近々ご連絡します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please show it to me again. 例文帳に追加

もう一度それを見せてください。 - Tanaka Corpus

Why, it makes me young again. 例文帳に追加

若い頃を思い出すぜ、まったく。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It would make me happy if you could write me a reply again. 例文帳に追加

あなたがまた返事を書いてくれれば私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集

Or, if you have already sent it to me, would you send it to me once again? 例文帳に追加

それとも、既に送ってくれたならば、もう一度私に送ってくれますか？ - Weblio Email例文集

It became possible for me to learn English again. 例文帳に追加

再び私は英語を習うのが可能になった。 - Weblio Email例文集

It became possible for me to learn English again. 例文帳に追加

再び英語を習うのが可能になった。 - Weblio Email例文集

It makes me not know where I am here again. 例文帳に追加

私はここが何処だかまた分からなくなる。 - Weblio Email例文集

It made me think about war again.例文帳に追加

私は戦争について改めて考えさせられました。 - Weblio Email例文集

I would appreciate it very much if you could tell me the method again. 例文帳に追加

再度、手順を教えていただけると助かります。 - Weblio Email例文集

He admonished me not to do it again. 例文帳に追加

彼は私に二度とそんなことをしないように注意した. - 研究社 新英和中辞典

It gives me great pleasure to meet you again. 例文帳に追加

またお目にかかれたことは大きな喜びです. - 研究社 新英和中辞典

He gave me his word that he would never do it again. 例文帳に追加

彼は二度とそれをしないという約束を私にした. - 研究社 新英和中辞典

You've done it again. You've tried my patience too far this time [You've gone too far even for me]. 例文帳に追加

またやったのか. 仏の顔も三度と言うぜ. - 研究社 新和英中辞典

It makes me sad to think―It grieves me to think―that I shall never see you again. 例文帳に追加

もうこれっきり君には会わないと思うと悲しい - 斎藤和英大辞典

My teacher warned me not to do it again.例文帳に追加

先生はそんなことを２度としないように私に注意した。 - Tatoeba例文

Please let me try it again.例文帳に追加

私にそれをもう一度させてください。 - Tatoeba例文

If you help me, I'll try it again.例文帳に追加

あなたが手伝ってくださるなら、私はもう一度やってみます。 - Tatoeba例文

It upsets me to have to listen to the same thing over and over (and over) again.例文帳に追加

くどくど同じことを何回も言われると腹が立つ。 - Tatoeba例文

My teacher warned me not to do it again. 例文帳に追加

先生はそんなことを２度としないように私に注意した。 - Tanaka Corpus

Please let me try it again. 例文帳に追加

私にそれをもう一度させてください。 - Tanaka Corpus

It upsets me to have to listen to the same thing over and over (and over) again. 例文帳に追加

くどくど同じことを何回も言われると腹が立つ。 - Tanaka Corpus

If you help me, I'll try it again. 例文帳に追加

あなたが手伝ってくださるなら、私はもう一度やってみます。 - Tanaka Corpus

and there again I found it waiting for me. 例文帳に追加

そしてそこでまた僕を待っているそれを見つけた。 - James Joyce『姉妹』

Is it necessary for me to organize that schedule again? 例文帳に追加

私はまたそのスケジュールを調整する必要があるのですか？ - Weblio Email例文集

It looks the attached file is corrupted. Could you send me the file again, please? 例文帳に追加

添付ファイルが破損しているようです。再送頂けますでしょうか。 - Weblio Email例文集

His advice encouraged me to try it again.例文帳に追加

彼のアドバイスのおかげで、私はもう一度やってみようという気になった。 - Tatoeba例文

His advice encouraged me to try it again. 例文帳に追加

彼のアドバイスのおかげで、私はもう一度やってみようという気になった。 - Tanaka Corpus

But that morning it left me absolutely lonely again 例文帳に追加

でもその朝、それはわたしを再び絶対的な孤独の中に残したのです - H. G. Wells『タイムマシン』

`Now you shall see me pin it on again, all by myself!' 例文帳に追加

「さあ見てなさい、こんどは自分一人できちんとピン留めしてみますからね！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

It's no good saying 'Isn't it?' to me ... have you double-booked again?例文帳に追加

『ねえ』って、僕を見ながら言われても・・・もしかして、またダブルブッキングですか？ - Tatoeba例文

It's no good saying 'Isn't it?' to me ... have you double-booked again? 例文帳に追加

『ねえ』って、僕を見ながら言われても・・・もしかして、またダブルブッキングですか？ - Tanaka Corpus

I have lost the delivery statement. Sorry to trouble you, but could you send it to me again, please? 例文帳に追加

納品書を紛失してしまいましたので、お手数ですが、再度送付していただけますか？ - Weblio Email例文集

It gives me some consolation to think that I can try again next year. 例文帳に追加

来年もう一度やってみることができると思えば少しは気休めになります. - 研究社 新和英中辞典

It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.例文帳に追加

私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。 - Tatoeba例文

It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth. 例文帳に追加

私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。 - Tanaka Corpus

Trust me again, and you will never have cause to regret it.'' 例文帳に追加

もう一度私の云うことを信じて、あとで悲しまなければならないような原因を作らないでちょうだい」 - Conan Doyle『黄色な顔』

Around me was my old workshop again, exactly as it had been. 例文帳に追加

身の回りには昔ながらの工作室が、以前とまったく同じ形で存在していました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Now and again I stumbled, and it was then that Silver plucked so roughly at the rope and launched at me his murderous glances. 例文帳に追加

ときどき僕はつまずき、シルバーがロープを強くひっぱり、殺すぞといった目で僕をにらみつけた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again. 例文帳に追加

それゆえに父はわたしを愛しておられる。わたしが，再びそれを得るために，自分の命を捨てるからだ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 10:17』

It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.例文帳に追加

美というのは山の頂上に似ているように私には思われた。そこに着いてしまえば、また下りる以外には何もすることがないのである。 - Tatoeba例文

It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again. 例文帳に追加

美というのは山の頂上に似ているように私には思われた。そこに着いてしまえば、また下りる以外には何もすることがないのである。 - Tanaka Corpus

Hoshino added, "It's an honor to have such a rumor circulate. But it just wasn't the right time for me to become a manager again." 例文帳に追加

星野さんは，「このようなうわさが流れるのは名誉なことだ。だが，ただ自分にとって再び監督になるには良い時期ではなかった。」と加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Could you tell me once again about what problems the FSA recognizes and what measures it will take to prevent a recurrence of cases like this? 例文帳に追加

改めて監督官庁としての責任、どういったところに問題意識を持っているか、また再発防止に向けた取組みを教えてください。 - 金融庁

Then I slept, and when I woke again it was full day, and a couple of sparrows were hopping round me on the turf within reach of my arm. 例文帳に追加

目をさますと、真っ昼間で、土盛りの上ではツバメが二羽、手の届くところで飛び跳ねていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』