1016万例文収録!

「jungle」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

jungleを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 98



例文

they stopped at an open space in the jungle 例文帳に追加

彼らはジャングルの中の空き地に止まった - 日本語WordNet

the law of the jungle例文帳に追加

ジャングルのおきて,弱肉強食の法則 - Eゲイト英和辞典

The expedition ventured further into the jungle.例文帳に追加

探険隊は危険を冒して密林の奥深くに進んだ - Eゲイト英和辞典

He contracted malaria while living in the jungle. 例文帳に追加

彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。 - Tanaka Corpus

例文

He ran a great risk in the jungle. 例文帳に追加

彼はジャングルで大きな危険をおかした。 - Tanaka Corpus


例文

He wrote a book about his adventures in the jungle. 例文帳に追加

彼はジャングルでの冒険についての本を書いた。 - Tanaka Corpus

He explored the Amazon jungle. 例文帳に追加

彼はアマゾンのジャングルを探検した。 - Tanaka Corpus

The expedition passed through the great jungle. 例文帳に追加

探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。 - Tanaka Corpus

We will get through the jungle somehow. 例文帳に追加

我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。 - Tanaka Corpus

例文

We chopped our way through the jungle. 例文帳に追加

我々はジャングルを切り開いて進んだ。 - Tanaka Corpus

例文

FASTENING FITTINGS USED FOR ASSEMBLING JUNGLE GYM例文帳に追加

ジャングルジムの組立に使用される締結金具 - 特許庁

We discovered an uninhabited, jungle-covered ruin on the way. 例文帳に追加

途中、我々は無人の、ジャングルに覆われた廃墟を発見した。 - Weblio英語基本例文集

spending a week in the jungle was a mind-blowing experience 例文帳に追加

1週間をジャングルで過ごすのは、刺激的な経験だった - 日本語WordNet

a domesticated gallinaceous bird thought to be descended from the red jungle fowl 例文帳に追加

セキショクヤケイに由来すると考えられる家畜化されたキジ目の鳥 - 日本語WordNet

a jungle fowl of southeastern Asia that is considered ancestral to the domestic fowl 例文帳に追加

家禽の祖先と考えられている東南アジア産のヤケイ - 日本語WordNet

The expedition covered only 10 km through the jungle that day.例文帳に追加

探検隊はその日ジャングルをたった10キロしか進めなかった - Eゲイト英和辞典

Finding food in the jungle was a challenge for us.例文帳に追加

ジャングルで食べ物を見つけるのは我々にとって難題だった - Eゲイト英和辞典

We get BBC on our radio even out here in the jungle.例文帳に追加

こんなジャングルの中でもラジオでBBC放送が受信できるんだ - Eゲイト英和辞典

Some of them were killed by the Champa soldiers, and another took refuge in the jungle. 例文帳に追加

崑崙兵と戦って死んだ者もいれば、密林に逃げ込んだ者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially the "Jungle bath" in enormous scale was well known. 例文帳に追加

特に「ジャングル風呂」と呼ばれる広大な風呂は有名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not know that the war ended, and was hiding in the jungle until 1974. 例文帳に追加

戦争が終わったことを知らず,1974年までジャングルの中に隠れていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ruins of Chichen-Itza are located deep in the jungle of the Yucatan Peninsula. 例文帳に追加

チチェン・イッツァ遺跡はユカタン半島のジャングルの奥深くにある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The jungle gym is composed of joint members 3 and the pipes 2.例文帳に追加

ジャングルジムは継手部材3とパイプ2とから構成されている。 - 特許庁

In today's borderless international trade, it is the law of the jungle that prevails between nations. 例文帳に追加

今日の国境なき国際貿易で諸国間にはびこっているのは弱肉強食の掟(おきて)である.  - 研究社 新和英中辞典

I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle.例文帳に追加

ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。 - Tatoeba例文

a playground apparatus that is made by combining steel pipes, called jungle gym 例文帳に追加

ジャングルジムという,子どもが登って遊ぶために鉄パイプを組み立てて作った遊具 - EDR日英対訳辞書

I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia. 例文帳に追加

ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。 - Tanaka Corpus

A heat medium heater 10 for heating the heat medium B is provided above the jungle gym 1.例文帳に追加

ジャングルジム1よりも高所位置に熱媒体Bを加熱する熱媒体加熱器10が設けらている。 - 特許庁

To provide a jungle gym requiring less space for being housed and easy for assembly.例文帳に追加

収納スペースが少なくて済み、且つ組立が容易なジャングルジムを提供する。 - 特許庁

Upton Sinclair, whose dates are 1878 to 1968, is known for his problem novel, The Jungle. 例文帳に追加

1878 年に生まれ, 1968 年に亡くなったアプトン・シンクレアは問題小説 『ジャングル』 の作者として知られている. - 研究社 新和英中辞典

If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.例文帳に追加

もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。 - Tatoeba例文

If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle. 例文帳に追加

もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。 - Tanaka Corpus

The Imperial Household Agency said that at kindergarten, Prince Hisahito likes playing in the sandbox and climbing the jungle gym with his friends. 例文帳に追加

宮(く)内(ない)庁(ちょう)によると,悠仁さまは幼稚園では友だちと砂場で遊んだり,ジャングルジムに登ったりするのが好きだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide fastening fittings used for assembling a jungle gym devised to hardly catch clothes and a string of belongings of children or the like.例文帳に追加

子供たちの衣服や持ち物の紐などが引っ掛かりにくいように工夫された、ジャングルジムの組立に用いられる締結金具を提供する。 - 特許庁

The play apparatus includes a jungle gym 1 formed of a hollow pipe member 3 into a shape with continuous single line, and a heat medium B flows inside the hollow pipe member 3.例文帳に追加

中空パイプ部材3により一筆書き状にて形成され中空パイプ部材3内を熱媒体Bが流れるジャングルジム1を備える。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING EATEN DAMAGE TO FOLIAR BUD AND GROWING THE BUD IN SEAWEED VEGETATIVE PROPAGATION MEANS FOR CREATING SEAWEED BED OR SEA JUNGLE例文帳に追加

藻場海中林造成のための海藻栄養繁殖法における葉芽食害防止および増養殖法 - 特許庁

and, according to the Law of the Jungle, it is his part to take advice and contrive and turn divers things to account in ways that are incomprehensible to the rest. 例文帳に追加

そして、密林の掟に従えば、助言を聴き、工夫し、他の動物には理解しがたいやり方で雑多なものを役立てるのが彼の役割である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The main activity of this company was to cooperate in creating drawings for works undertaken by Kyoto Animation in addition to works independently subcontracted by Shin-ei animation such as "Atashin'chi" and "Jungle wa itsumo Hale nochi Guu." 例文帳に追加

独自にシンエイ動画から『あたしンち』『ジャングルはいつもハレのちグゥ』などを請ける他は、京都アニメーションが請ける作品の作画を協力することが主な業務だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the Crystal Skull was stolen from a temple in an ancient city in the Amazon jungle and mysterious powers will be given to the one who returns it to the temple. 例文帳に追加

クリスタル・スカルはアマゾンのジャングルにある古代都市の神殿から盗まれ,それを神殿に戻した者には神秘のパワーが与えられると言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, by coloring the footholds of the jungle gym or the like corresponding to a method for compositing images, a user can get a photograph presenting the effect of image composting.例文帳に追加

さらに、ジャングルジム等の足場に、画像の合成手法に応じた色彩を施すことで、ユーザは画像合成の効果を奏する写真を得ることができる。 - 特許庁

By providing footholds like a jungle gym or the like in the photographing space of the automatic photograph vending machine as one means, an amusement is provided to a user and the formation of a posture for photographing is supported.例文帳に追加

課題を解決する1手段として、写真自動販売機の撮影空間にジャングルジム等の足場を備えることで、ユーザに遊戯を提供し、また撮影用の体位の形成を補助する。 - 特許庁

Concretely, by coloring the footholds of the jungle gym or the like in blue and by making the user instruct to composite the images by using the instruction device of the automatic photograph vending machine, the photograph extracting only the image of a subject from a photographed image can be obtained.例文帳に追加

具体的には、ジャングルジム等の足場に青色を施し、ユーザが写真自動販売機の指示装置より画像合成の指示を行なうことで、撮影画像より被写体の画像のみが抽出された写真を得る。 - 特許庁

One wind mill power generator is put into a unit to install it in places having various sizes including a lateral place (rooftop), a vertical place (a tower), and a large-sized building type place (a jungle gym).例文帳に追加

その1台の風車発電機をユニット化する事で、横に(屋上等)縦に(タワ−等)大型ビル型(ジャングルジム)と色々な規模や場所に設置出来る。 - 特許庁

To provide a jungle gym which is provided with a joint structure capable of easily attaching and detaching a pipe with weak force, is easily assembled and disassembled and is highly safe in use.例文帳に追加

パイプの着脱を弱い力で簡単に行うことのできる継手構造を有し、組立てと解体が容易であり、使用時における安全性も高いジャングルジムを提供する。 - 特許庁

Even the barbarous taste of our time and country, which had loaded the walls of the room with pictures, the floor with furniture, and the furniture with bric-a-brac, had not quite fitted the place for this bit of the savage life of the jungle. 例文帳に追加

我が地方と我が時代の粗野な嗜好——たとえば部屋の壁という壁に絵を並べ、床には家具を、家具には骨董品を、といった具合の——にとってさえも、密林の野蛮な生命の欠片はあまり趣味に合わなかっただろう。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

The TV spots broadcasted during the Koyo Paradise period were unique and publicly well-known, by introducing and advertising its "Jungle Bath" and the "Hotel Orient Express," and especially the next TV spot, played by several adult actors saying, "A naked paradise! The Koyo Paradise!" made a big impact on the TV audience of the Kansai and the Chubu regions (The TV spot of the adjacent facility, the "Hotel Koyo," became also legendary as an advertisement, and it is still talked about today for its quality.) 例文帳に追加

紅葉パラダイス時代のCMは「ジャングル風呂」や「ホテル・オリエント急行」の紹介の後に「は~だか天国!紅葉パラダイス!」と言いながら数人の大人がポーズをとるユニークなものであり、関西・中部地区を中心にお馴染みであった(なお、隣接施設「ホテル紅葉」のCMは、今も語り草となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The jungle gym comprises a main frame body integrally consisting of an approximately cubic or parallelepipedous frame body shape obtained by connection rods extending in vertical and horizontal directions being connected and an auxiliary frame body fixed rotatably around one of the connection rods of the main frame body or an axis parallel to the connection rod and foldable in a state aligned with the main frame body.例文帳に追加

鉛直方向及び水平方向に延在する連結杆を結合して全体としてほぼ立方枠体状又は直方枠体状に構成された主枠体と、この主枠体の1の連結杆又は当該連結杆に平行な軸を中心に回動可能に取り付けられ当該主枠体に添わせた状態に畳める副枠体とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

例文

As the way of financial administration has changed completely compared with the Koizumi-Takenaka era, you news reporters should do news-gathering activities from that perspective. The expected role of the financial sector has changed compared with that era, in which efforts were made to create a society that was ruled by the law of the jungle based on market fundamentalism, and we will conduct financial administration accordingly. A 180-degree turn is occurring in the philosophy, and so if you understand that the FSA (Financial Services Agency) will do its job based on the new philosophy, you will comprehend what I have been explaining to you since the beginning 例文帳に追加

ということですから、もうそういう意味では、小泉・竹中時代の金融行政とはがらっと変わったわけですから、皆さん方もそういう立場で取材されないと、あの時代の市場原理至上主義に基づく弱肉強食の社会をつくっていくという中での金融ではないわけなので、そういう面からの金融行政をやっていくということで、思想、理念が180度変わるわけですから、金融庁の今後の仕事というのは、そういうもとでのもの(仕事)だとご理解いただければ、私が当初から皆さん方にご説明申し上げていることもご理解いただける - 金融庁

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Man and the Snake”

邦題:『男と蛇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1890, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor”

邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS