「just safe」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I just couldn't get it into his head that he should keep his money in a safe place. 例文帳に追加

お金は安全な所にしまっておくべきだと(いうことを)彼にわからせることができなかった. - 研究社 新英和中辞典

By listening to the attention information just before operation, guidance effect of the safe driving is improved.例文帳に追加

運行直前に注意情報を聞くことにより、安全運転の指導効果が高まる。 - 特許庁

Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?例文帳に追加

安全日だからといって、サルのように生ではしません。しっかり避妊するのが愛のセックスの義務ではないでしょうか？ - Tatoeba例文

For example emerging countries need safe operating services for nuclear power stations, not just their construction.例文帳に追加

原子力発電所であれば、発電所建設だけでなく発電所の安定的運転サービスまでを新興国は必要としている。 - 経済産業省

A 2nd optical axis B to a 4th optical axis D are used and a safe space for hands and arms is set between the press and the safe region S, then a 1st optical axis A is arranged at the safe distance S from the 4th optical axis D which is arranged just before danger.例文帳に追加

本発明は第２の光軸Ｂ乃至第４の光軸Ｄを使用し、プレス機械から安全領域Ｓの間に手腕の安全空間を設定し、危険直前に配置する第４の光軸Ｄから安全距離Ｓに第１の光軸Ａを配置する。 - 特許庁

Just before opening the electronic file at a user terminal 10, a control server 20 recognizes whether the operating environment of the user terminal 10 is in a safe state even if the electronic file is opened, and permits the opening of the electronic file only when it is in a safe state.例文帳に追加

利用者端末１０において電子ファイルを開封する直前に、管理サーバ２０が、利用者端末１０の動作環境が電子ファイルを開封しても安全な状態であるか否かを確認し、安全な状態である場合のみ電子ファイルの開封を許可する。 - 特許庁

Generally speaking, upgrades to bug fix releases, like from 3.3.5 to3.3.6, should be quite safe -- just emerge new version, switch your system to use it and rebuild the only affected package, libtool.例文帳に追加

一般的に3.3.5から3.3.6のようなバグ修正リリースへのアップグレードは、完全に安全です。 ただ新しいバージョンをemergeし、あなたのシステムがそれを使うように切り替え、影響のあるパッケージlibtoolだけを再構築すればよいです。 - Gentoo Linux

By using such the container as this, for example, a coffee just parched and with a taste rich in flavor, and a safe beverage containing no harmful substance such as a preservative is easily enjoyed at any time.例文帳に追加

このような容器によれば、たとえば炒りたてで香り豊かな味わいのコーヒーや、保存料等の有害物質を含むことのない安全な飲料をいつでも手軽に楽しむことが可能になる。 - 特許庁

To provide a safe and convenient display base for achieving a purpose just by drawing merchandise to this side without touching it with hands at the time of observing the merchandise and normally keeping a housed state.例文帳に追加

商品を観察するときには商品に手を触れることなく、手前に引き寄せるだけで目的を達成することができるとともに、通常は収納状態が保持される安全で便利なものを提案する。 - 特許庁

The horizontal floor can be arranged up to the just vicinity of the therapeutic bed, and since a rotary gantry inner peripheral surface can be closely covered, a space for performing safe medical work and imparting no sense of fear by an elevated spot to a patient can be formed.例文帳に追加

治療ベッドの間近にまで水平床を設置でき、回転ガントリー内周面を隙間なく被うことができるため、安全な医療作業ができ、患者に対して高所による恐怖心を与えることのない空間を形成できる。 - 特許庁

To provide portable cover type rubber rain boots preventing the feet from getting wet readily in rainy weather by just superposedly wearing them on any type of shoes without any fastening devices, being inconspicuously worn superposedly, being safe by having slip stoppers and being non-bulky and space-saving.例文帳に追加

雨天時に、留め具を必要とせずにどんな靴の上からでも重ね履きするだけで手軽に足元が濡れるのを防ぎ、重ね履きしていることが目立たず、滑り止めが付いていて安全で、嵩張らず場所を取らない携帯用カバー型ゴム雨靴を提供する。 - 特許庁

The method is an epoch-making method of predicting and alarming the decline of the movement function by the attenuation of a potential accompanying the progress of an operation for which the motor area can not be identified just by a morphological method, calculating a sure and safe operation method beforehand, and instructing the best approach direction on a computer.例文帳に追加

この方法は形態的方法のみでは運動野の同定が不可能な手術の進行に伴い、電位の減衰により運動機能の低下を予測し警告し、事前に確実かつ安全な手術方法を計算し、最良なアプローチの方向をコンピュータ上で指示する画期的方法である。 - 特許庁

On receiving the determination result information, the master unit 220 excludes the dwelling unit control device 200 that has sent the determination result information from safety confirmation subjects to presume that the occupant is safe in the dwelling unit where the occupant's behavior was detected within the predetermined time just before safety confirmation, which saves the trouble of sending a safety confirmation signal for safety confirmation.例文帳に追加

この判定結果情報を受けた親機２２０は、当該判定結果情報を送信してきた住戸制御装置２００を安否確認対象外に設定することにより、安否確認を行う直近の所定時間以内に入居者の行動が検出された住戸については、入居者の安否を無事と推定し、安否確認信号を送って安否確認を行わなくても済むようにする。 - 特許庁

By depositing the license of contents recorded on a recording medium having a copyright protecting function in a center device connected through a network just like a safe-deposit box, these contents are deposited or the license of these contents deposited in the center device is drawn out and recorded on the recording medium having the copyright protecting function together with these contents, so that these contents can be reproduced.例文帳に追加

本発明では、あたかも貸金庫の如く、ネットワークを介して接続されるセンタ装置に、著作権保護機能を持つ記録媒体に記録されるコンテンツのライセンスを預け入れることで、そのコンテンツを預け入れたり、そのセンタ装置に預け入れられているコンテンツのライセンスを引き出して、そのコンテンツとともに著作権保護機能を持つ記録媒体に記録することで、そのコンテンツを再生できるようにするという構成を採る。 - 特許庁