「kit」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

At least kit of components is established for the equipment.例文帳に追加

少なくとも構成部品のキットが機器用に設定される。 - 特許庁

To provide a kit suitable for the spray coating of water base paint.例文帳に追加

水性塗料のスプレー塗布に適したキットを提供する。 - 特許庁

To provide an input window user interface software development kit.例文帳に追加

入力窓ユーザインタフェースソフトウェア開発キットを提供する。 - 特許庁

At this time, the kit box 7 is in a state of being transferred on a kit box supporting part 5 integrally moving with the robot 5.例文帳に追加

この際キット箱７は、ロボット５と一体となって移動するキット箱支持部１５に移載された状態である。 - 特許庁

The dimension is mentioned on a dimension frame in kit components.例文帳に追加

キット構成部品中の寸法フレームには寸法表記する。 - 特許庁

Also disclosed is a kit that comprises separately packaged components.例文帳に追加

別々に包装された成分を含むキットも開示される。 - 特許庁

kit consisting of a set of bandages and medicines for giving first aid 例文帳に追加

応急手当てをするための、包帯と薬から成るキット - 日本語WordNet

To provide methods and kit for the prognosis of breast cancer.例文帳に追加

乳癌予後診断のための、方法およびキットの提供。 - 特許庁

So, my civic center colleagues and I made a tool kit例文帳に追加

市民センターの同僚と一緒に このツールキットを用意し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, my god, kit, you are not gonna believe what i'm doing next.例文帳に追加

なんて事 キット 次の計画の事は 信じないでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is me wearing my standard competitive memorizer's training kit.例文帳に追加

僕が記憶競技用の 訓練キットをつけているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, kit. I told you to say what you believe is true.例文帳に追加

私は君が真実だと思うことを 話せと言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harold, grab the first aid kit when we get out of the car, will you?例文帳に追加

ハロルド 救急箱を 確保するとき 車を降りてね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All these potions and solutions in this kit I found in your car.例文帳に追加

この薬や溶液は 道具と一緒に 車で見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kit is used for the method.例文帳に追加

また本発明のキットは当該方法に使用されるキットである。 - 特許庁

The specimen sampling kit providing device is equipped with a storage part of the specimen sampling kit, an input means of a desired examination item, a discharge means for providing the specimen sampling kit, to which kit discrimination information is imparted, based on the input desired examination item, and a means for transferring the desired examination item in the linked state to the kit discrimination information.例文帳に追加

検体採取キット提供装置は、検体採取キットの収納部、希望検査項目の入力手段、キット識別情報が付与された検体採取キットを、入力された希望検査項目に基づいて提供する排出手段、希望検査項目をキット識別情報とリンクさせて伝達する手段を備える。 - 特許庁

Then, data is printed on the film 92 of the card kit 90.例文帳に追加

続いて、カードキット９０上のフィルム９２にデータを印刷する。 - 特許庁

To provide a long preservable kit used as a reference for a diagnostic test, and to provide a kit for testing a nucleic acid hybridization.例文帳に追加

長期保存の利く診断検定法で対照として使用するキットおよび核酸ハイブリッド形成検定用キットを製造する。 - 特許庁

To provide a kit used for determining the malignancy of stomach cancer.例文帳に追加

胃癌の悪性度を決めるために使用するキットを提供する。 - 特許庁

(b) The suitable segment of the suitcase is provided with an independent first-aid kit pocket (4) which permits putting in and out of the first-aid kit isolatedly from the main body.例文帳に追加

(イ) トランクの適当な部分に、本体から隔離し、かつ独立して出し入れできる救急品収納ポケット(4)を設ける。 - 特許庁

A kit for collecting the bacterial flora involves the tool.例文帳に追加

前記の器具を含む、嫌気性細菌を採取するためのキット。 - 特許庁

To provide an automatic data logging kit which is used together with a hydraulic pressure maintainable test kit used for testing a liquid-cooled stator bar system.例文帳に追加

自動データロギングキットは、液体冷却固定子バーシステムを試験するための油圧保全性試験キットと共に使用される。 - 特許庁

Further the invention provides the kit for changing the sugar translocation passage for a plant.例文帳に追加

さらに、植物の糖転流経路を変更するためのキット。 - 特許庁

A kit has been developed to solve these problems.例文帳に追加

これらの問題を解決すべく、本発明のキットを開発した。 - 特許庁

Further, production of a kit containing the compound I or the salt thereof is provided.例文帳に追加

さらに、化合物Ｉまたはその塩を含むキットの製造。 - 特許庁

When the hands-free kit is used, audio inside the vehicle can be delayed, according to the delay because of voice processing in the hands-free kit.例文帳に追加

また、ハンズフリーキットを用いる時には、ハンズフリーキット内での音声処理による遅延に合わせて車内のオーディオを遅延させる。 - 特許庁

To provide a more effective diagnostic kit for arteriosclerosis.例文帳に追加

より有効な動脈硬化症の診断用キットを提供する。 - 特許庁

A kit and a probe suitable for performing the method are provided.例文帳に追加

また、前記方法を実行するために適したキットおよびプローブ。 - 特許庁

To provide a tool kit for manufacturing, inspecting and handling a nuclear fuel bundle.例文帳に追加

核燃料バンドルの製造、検査および操作用の工具キット。 - 特許庁

The carburetor repair kit or the carburetor tune-up kit are provided so as to include the repair parts for a carburetor of a motorbike.例文帳に追加

また、これらのモーターバイクのキャブレターの修理部品を含むようにしてキャブレター修理キット又はキャブレターチューンナップキットとする。 - 特許庁

Description: The Visual Web JSF Backwards Compatibility kit provides supplemental libraries that are required by the Visual Web designer to support projects that are based on J2SE 1.4 or J2EE 1.4. 例文帳に追加

説明: Visual Web JSF Backwards Compatibility Kit には、Visual Web デザイナで J2SE 1.4 または J2EE 1.4 ベースのプロジェクトをサポートするために必要な追加ライブラリが含まれます。 - NetBeans

The nucleic acid-isolating kit for performing the method, the instruments and the devices for isolating the nucleic acid included in the kit are also provided.例文帳に追加

本方法を実施するための核酸単離キット、そのキットに含まれる核酸単離用の器具および装置も提案する。 - 特許庁

The kit includes the specific nucleic acid sequence and reagents for conducting microarrays analysis.例文帳に追加

特定の核酸配列、マイクロアレイ分析試薬を含むキット。 - 特許庁

A medicine and an antibody for bone diseases and periodontal diseases, a screening kit for substances associated to these things, a diagnostic kit and the like are provided.例文帳に追加

骨疾患や歯周疾患用の医薬、抗体、および関連化合物のスクリーニングキット、診断用キット等を提供する。 - 特許庁

A kit includes a plurality of containers with selected reagents therein.例文帳に追加

キットは、選択された試薬が入った複数の容器を備える。 - 特許庁

To obtain an extremely practical measurement method and kit for glycosaminoglycan and a method and kit for detecting disease.例文帳に追加

グリコサミノグリカンの極めて実用的な測定方法及び測定キット、並びに疾患の検出方法及び検出キットを提供する。 - 特許庁

The customer manufactures the required frame by assembling the kit.例文帳に追加

顧客はキット組立てすることで、所要のフレームを製作できる。 - 特許庁

Do you know why i'm here, kit?例文帳に追加

殺人が始まったようだ 私がなぜここにいるか 知ってるか キット? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They invented a way to do a construction kit out of a cardboard box例文帳に追加

彼らは段ボール箱の組み立てキットを発明し ご覧の通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll get my restoration kit. look... i'm a regional sales manager.例文帳に追加

修復キットを買ってあげる 私は地域の営業部長です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring. 例文帳に追加

配線を間違えないように注意してキットを組み立てた。 - Tanaka Corpus

I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring.例文帳に追加

配線を間違えないように注意してキットを組み立てた。 - Tatoeba例文

A pocket size chloroscope is a chlorine comparator kit. 例文帳に追加

携帯サイズの残留塩素計は塩素を比較測定する道具だ。 - Weblio英語基本例文集

a set of cooking ingredients called dish kit 例文帳に追加

惣菜キットという,料理に必要な材料と調味料のセット - EDR日英対訳辞書

The toy stuffing apparatus also includes a kit for use in stuffing a stuffed toy.例文帳に追加

また、装填玩具の装填に使用するキットを含んでいる。 - 特許庁