「kit」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention also provides a kit and composition for selectively removing anti-viral antibodies.例文帳に追加

本発明は、抗ウイルス抗体の選択的除去のためのキット及び組成物も供する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for detecting differences in two or more of protein samples.例文帳に追加

タンパク質の２種以上のサンプルの差異を検出するための方法とキットを提供する。 - 特許庁

To provide a novel examination method of cancer, a tumor marker and an examination kit of cancer.例文帳に追加

新規な癌の検査方法、腫瘍マーカーおよび癌の検査用キットなどを提供すること。 - 特許庁

Also their invented device and kit for appendicitis assay are provided.例文帳に追加

本発明の虫垂炎アッセイを実施するためのデバイスおよびキットもまた、提供される。 - 特許庁

The kit for detecting the gene includes the primer for detecting the gene and the DNA microarray.例文帳に追加

遺伝子検出用キットは遺伝子検出用プライマー及びＤＮＡマイクロアレイを含む。 - 特許庁

The diagnosing kit includes GFAP or its antigen fragment or an anti-GFAP antibody.例文帳に追加

前記診断キットは、ＧＦＡＰ若しくはその抗原断片、又は抗ＧＦＡＰ抗体を含む。 - 特許庁

To provide a method and a kit for identifying the locality of a sample containing cattle-derived DNA.例文帳に追加

ウシ由来DNAを含む試料に対して、産地を鑑定する方法、及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a portable and disposable inhalation kit for aromatherapy capable of providing a therapy immediately.例文帳に追加

携帯で使い捨て方式の即座療法ができるアロマテラピー吸入キットを提供する。 - 特許庁

The present invention also provides the specimen testing kit including further a test strip 14 and a cotton rod 15.例文帳に追加

テストストリップ（１４）と、綿棒（１５）とを更に含む検体試験キットも提供されている。 - 特許庁

Furthermore, the invention discloses a kit containing a reagent necessary for the implementation of the polymerase chain reaction.例文帳に追加

さらに、ポリメラーゼ連鎖反応の実施に必要な試薬を含むキットに利用できる。 - 特許庁

To provide a biochip kit capable of examining reliably the propriety of a coupling in biological sample.例文帳に追加

信頼性あるバイオ試料の結合の可否を検査できるバイオチップキットを提供する。 - 特許庁

To provide a paper make kit and its holder which are convenient to carry with and good in handleability.例文帳に追加

持ち運びに便利で、使い勝手のよいペーパーメークキット及びそのホルダを提供する。 - 特許庁

There are also provided a device, system and kit that find use in practicing the method.例文帳に追加

この方法を実施するときに使用されるデバイス、システム、及びキットも提供される。 - 特許庁

To provide a fluorescent reagent for measuring immune with sufficient sensitivity, a measurement method, and a measurement kit.例文帳に追加

感度のよい蛍光免疫測定用試薬、測定方法、測定用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a hair-growing agent kit having an excellent hair-growing effect and a method for growing the hair.例文帳に追加

優れた育毛効果を有する育毛剤キット及び育毛方法を提供する。 - 特許庁

A kit for collecting and culturing the bacterial flora involves the tool and a culture medium.例文帳に追加

前記の器具及び培地を含む、嫌気性細菌を採取及び培養するためのキット。 - 特許庁

To provide a novel method of cancer immunotherapy and a kit for use in the method.例文帳に追加

癌免疫治療の新規な方法および該方法にて使用するためのキットの提供。 - 特許庁

To provide a cancer detection method, and a detection kit used therefor.例文帳に追加

癌の検出方法及びそのために用いることができる検出キットを提供すること。 - 特許庁

The invention further relates to a diagnostic device and kit for carrying out the method.例文帳に追加

本発明はさらに、その方法を行うための診断装置およびキットに関連する。 - 特許庁

When desired, the detection of the H5 virus with the detection kit is finished within one day.例文帳に追加

前記検出キットによるH5ウイルスの検出は、所望であれば1日以内に完了する。 - 特許庁

In addition, this invention relates to a kit for measuring enzymatically active Lp-PLA2 in a sample.例文帳に追加

さらに、試料中の酵素的に活性なＬｐ−ＰＬＡ２を測定するためのキット。 - 特許庁

This pipe constitution kit is formed by having two pipe parts 1 and 2 of double-walled pipe.例文帳に追加

パイプ構成キットは二重壁パイプの形態をした２つのパイプ部分(1,2)を備えて成る。 - 特許庁

To provide a method for efficiently screening a new metabolic activator and a kit thereof.例文帳に追加

新規な代謝活性化物質の効率的なスクリーニング方法およびそのキットに関する。 - 特許庁

Inexpensive kit furniture is assembled by bending one corrugated board at a proper angle.例文帳に追加

１枚の段ボール紙を適正な角度をもたせて折り曲げ組み立てた廉価なキット家具。 - 特許庁

A microorganism collecting kit comprises the microorganism-collecting chip and a suction filtration means.例文帳に追加

微生物採取キットは上記のような微生物採取チップと吸引ろ過手段とからなる。 - 特許庁

It still provides a transfection kit comprising the oligopeptide and the transfection reagent.例文帳に追加

また本発明は、該オリゴペプチドおよびトランスフェクション試薬を含むトランスフェクションキットを提供する。 - 特許庁

To provide an antigen and kit for prophylaxis and diagnosis of Staphylococcus aureus infectious disease.例文帳に追加

黄色ブドウ球菌感染症の予防及び診断のための抗原及びそのキットの提供。 - 特許庁

To provide a kit and method for predicting prognosis of a patient suffering from gastrointestinal stromal tumor (GIST).例文帳に追加

消化管間質腫瘍(GIST)患者の予後予測のためのキット及び方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an oligonucleotide usable in the method and a kit for diagnosing the inflammatory diseases are provided.例文帳に追加

及び、該方法に用いることのできるオリゴヌクレオチド、炎症性疾患診断用キット。 - 特許庁

A prototype kit 1 for circuits includes plug-in terminal blocks 3A to 3C and a circuit placement plate 2.例文帳に追加

回路試作キット１は、差込式端子台３Ａ〜３Ｃと回路配置板２とを備える。 - 特許庁

To provide a hollow hose sealing means, a kit, and method for obtaining sealing without contamination.例文帳に追加

汚染のない封止を得るための、中空ホースの封止手段、キットおよび方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for administering secretion promoter of a growth hormone, and further to provide a kit.例文帳に追加

本発明は、成長ホルモン分泌促進薬の投与法およびキットを提供する。 - 特許庁

A kit including N-terminal lectin-like domain of thrombomodulin (TMD1) or labeled analogues thereof is also provided.例文帳に追加

トロンボモジュリンのＮ末端レクチン様ドメインまたはこの標識された類似体を含むキット。 - 特許庁

The soybean detection kit comprises an anti-Gly m Bd 30K polyclonal antibody and an extract.例文帳に追加

本発明の大豆検出キットは、抗Gly m Bd 30Kポリクローナル抗体及び抽出液からなる。 - 特許庁

To provide a useful kit for diagnosis and curing of malignant lymphoma and a determination method.例文帳に追加

悪性リンパ腫の診断、治療に有用なキット並びに判定方法を提供すること。 - 特許庁

The antibody reagent and a kit used in the method are also disclosed.例文帳に追加

本法において使用されることができる抗体試薬及びキットについても開示する。 - 特許庁

To provide a detection marker and a detection kit for detecting lung and eye sarcoidosis.例文帳に追加

肺および眼サルコイドーシスを検出するための検出マーカー及び検出キットを提供する。 - 特許庁

This kit for detecting a phenol and TCE decomposing bacterium comprises at least one of the probe and the primer.例文帳に追加

さらにはこれらを含んで成る、フェノール及びＴＣＥ分解菌検出用キット。 - 特許庁

To provide a method for statically analyzing a verification tool kit environment.例文帳に追加

一実施例では、方法は、検証ツールキット環境を静的に解析する工程を含む。 - 特許庁

This kit for the assay, comprising (1) a peroxidase (standard), (2) hydrogen peroxide, and (3) a coloring agent.例文帳に追加

（１）ペルオキシダーゼ（標準物）（２）過酸化水素（３）発色剤からなる測定用のキット。 - 特許庁

Wouldn't do to have her body pop up... now that kit walker has confessed to all those horrendous murders.例文帳に追加

キット・ウォーカーが 全ての殺人を白状した今 彼女の身体を発見されたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we can begin to use the right tool kit to come up with solutions.例文帳に追加

その時 私たちは解決法を見出す 正しい手段を使い始めることが出来るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have seen you build a comm system out of a fucking shaving kit, so don't tell me you can't handle this.例文帳に追加

通信システムをガラクタから 作るのを見たわ だから 出来ないなんて 言わないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today. 例文帳に追加

うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。 - Tanaka Corpus

A kit of a model doll that makes the same movements as the above is sold by Gakken Holdings Co., Ltd. 例文帳に追加

同じ動きをする組立て模型キットが学習研究社より発売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス