「kit」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a kit for biochemical analysis that can produce data for biochemical analysis which are excellent in quantitativeness.例文帳に追加

定量性に優れた生化学解析用データを生成することができる生化学解析用キットを提供する。 - 特許庁

To find out a new HLA-B (human leukocyte antigen-B) allele, and provide a probe, reagent, kit, etc., useful for the detection of the same.例文帳に追加

新規ＨＬＡ−Ｂアリルを見出し、その検出に有用なプローブ、試薬、キット等を提供すること。 - 特許庁

To provide a scale kit for make-up which can raise usability even when using a plurality of scales.例文帳に追加

複数のスケールを使用するときであっても使用性を高めることができる化粧用スケールキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for diagnosing cancer with high sensitivity and reliable quantifiability.例文帳に追加

非常に高感度かつ信頼できる定量性のある癌の診断試験方法およびそのためのキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for collecting data for predicting risk of recurrence after operation of hepatic carcinoma.例文帳に追加

肝癌術後に再発するリスクを予測するためのデータを収集するための方法およびキットを提供する。 - 特許庁

To provide a chair kit capable of coping with various postures of sitting, kneeing and lying, etc.例文帳に追加

本発明の課題は腰掛け、膝立ち、俯せ等種々の体位に対応出来るチェアーキットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a kit for manufacturing a composition for cosmetic/treatment of skin/mucous.例文帳に追加

本発明の目的は、皮膚・粘膜に対する美容・治療用組成物を製造するためのキットを提供することである。 - 特許庁

To provide a method, a kit, and its usage that can easily carry out medical evaluation of the degree of fatigue on humans.例文帳に追加

ヒトにおける疲労度が簡便かつて医療的に評価できる方法、キット及びその利用法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a diagnosing method and an examination kit.例文帳に追加

胃癌のリンパ節転移を遺伝子診断するために、十分な感度および精度を持つ、検査法と組成物を提供する。 - 特許庁

The tumor diagnostic composition and the tumor diagnostic kit of the present invention include a NASP and/or a TMF.例文帳に追加

本発明の腫瘍診断用組成物及び腫瘍診断用キットは、NASP及び／又はTMFを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, a measurement kit comprising a micro plate reader, or the like, is used in the pesticide residue inspection system.例文帳に追加

また、残留農薬検査システムであって、マイクロプレートリーダなどからなる測定キットを用いたことを特徴とする。 - 特許庁

The refrigerant collecting device 1 comprises a refrigerant collecting unit 3, a collecting cylinder 4, and a refrigerant collecting kit 5.例文帳に追加

冷媒回収装置１は、冷媒回収ユニット３と、回収ボンベ４と、冷媒回収キット５とを備えている。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treating cancer, a kit containing the pharmaceutical composition, and a method for treating cancer.例文帳に追加

癌の治療のための医薬組成物、当該医薬組成物を含むキット、同様に癌の治療方法の提供。 - 特許庁

To provide a kit and method for directly and specifically detecting a double strand of a PCR amplification product.例文帳に追加

ＰＣＲ増幅産物を二本鎖のまま特異的に検出しうるキットおよび検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-test kit for screening a disease of a cat in a household test form, and provide a method using it.例文帳に追加

家庭用試験形態の、ネコの病気をスクリーニングするためのマルチ試験キットおよび方法を提供する。 - 特許庁

The game kit, also has two or more markers 26a, 26b, 26c and 26d for being located on the signs of the play face.例文帳に追加

ゲームキットはまた、プレイ面の印上に位置するための複数のマーカー２６ａ、２６ｂ、２６ｃ、２６ｄを備える。 - 特許庁

There are disclosed a kit for diagnosing cat nephropathy including the antibody, and a method for diagnosing cat nephropathy using the antibody.例文帳に追加

上記抗体を含むネコ腎症の診断用キット、ならびに、上記抗体を用いたネコ腎症の診断方法。 - 特許庁

There are disclosed a kit for diagnosing cat nephropathy including the antibody, and a method for diagnosing cat nephropathy using the antibody.例文帳に追加

抗体を含むネコ腎症の診断用キット、ならびに、本発明の抗体を用いたネコ腎症の診断方法。 - 特許庁

To provide a medical instrument and a medical kit easily communicating inner cavities of two lumen organs with each other.例文帳に追加

容易に２つの管腔臓器の内腔を連通させることができる医療用器具及び医療用キットを提供する。 - 特許庁

The puncture repair kit includes a bottle unit comprising a bottle container and a cap having a bottle attaching part attaching a mouth part of the bottle container.例文帳に追加

ボトル容器と、その口部を取り付けるボトル取付部を有するキャップとからなるボトルユニットを具える。 - 特許庁

The invention also relates to a composition comprising these cell lines and a kit containing such cell lines.例文帳に追加

本発明はまたこれら細胞株からなる組成物およびこのような細胞株を含むキットに関するものである。 - 特許庁

To provide a method and a kit, capable of sharply and accurately detecting pregnancy toxemia, its severity and the like.例文帳に追加

妊娠中毒症やその重症度等を鋭敏かつ正確に検知できる方法及びキットを提供すること。 - 特許庁

To provide a dipping agent for preventing a mammalian (especially bovine) mastitis, or a kit for preparing the agent.例文帳に追加

哺乳動物（特に牛）の乳房炎の予防のためのディッピング剤又はその調製のためのキットの提供。 - 特許庁

The medicinal composition and kit used for diagnosis of the IDDM, containing the peptide are also provided.例文帳に追加

また、このペプチドを含有する医薬組成物およびＩＤＤＭの診断に使用するためのキットも開示されている。 - 特許庁

This kit is provided with a plurality of putter heads with different designs and each putter head is formed with a hole in its upper face.例文帳に追加

キットはデザインが異なる複数のパターヘッドを有し各パターヘッドはその上面に穴が形成されている。 - 特許庁

The related invention (Claim 2), the transport kit, is appropriate for transport and assembly of the specified invention (Claim 1), the pump unit. 例文帳に追加

（請求項２）の運搬取付具は、特定発明（請求項１）のポンプユニットの運搬取付けに適している。 - 特許庁

The editor kit object 202 generates a text editor for the text element customized according to a text type during edition.例文帳に追加

エディタキットオブジェクトは、エディット中のテキストタイプに応じてカスタマイズされたテキスト要素用にテキストエディタを生成する。 - 特許庁

To provide a kit having excellent effects for improving or suppressing the drabness, shadow and/or dropsy around eyes.例文帳に追加

目元のくすみ、クマ及び／又はむくみ改善又は抑制効果に優れたキット及び美容方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a detection method, a detection cartridge and a detection kit of a target material, having excellent detection efficiency.例文帳に追加

検出効率に優れた標的物質の検出方法、検出カートリッジ、検出キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a kit capable of easily and medically evaluating the degree of fatigue of humans and to provide their usage.例文帳に追加

ヒトにおける疲労度が簡便かつて医療的に評価できる方法、キット及びその利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a kit to manufacture a composition for cosmetic/treatment of skin/mucous.例文帳に追加

本発明の目的は、皮膚・粘膜に対する美容・治療用組成物を製造するためのキットを提供することである。 - 特許庁

Besides, the primer set, a nucleic acid probe, and an assay kit containing them, and a method for detecting β-actin gene using them, are provided.例文帳に追加

並びに、上記プライマーセット、核酸プローブ、それらを含むアッセイキットおよびそれらを用いた検出方法。 - 特許庁

To provide a personal identification device that can be plugged into a jack of a mobile telephone similarly to a hands-free kit.例文帳に追加

ハンズフリーキットと同様に移動電話機のジャックに差し込むことが出来る個人識別デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a quick discriminating kit for quickly detecting Angelica furcijuga having a high utilizable value by a simple method.例文帳に追加

利用価値の高いヒュウガトウキを、簡便な方法で迅速に検知するヒュウガトウキの迅速識別キットを提供する。 - 特許庁

The kit for purifying the anti-modified protein antibody is provided with a carrier 10a and modified proteins 5a, 5b, 5c and 5d immobilized on the carrier 10a and derived from the food crop.例文帳に追加

担体10aと、担体10a上に固定された、食用作物由来の変性蛋白質5a, 5b, 5c, 5dとを備える。 - 特許庁

To provide a gene diagnostic kit for diseases caused by CCDC85C gene as a causative gene, hydrocephalus and retina denaturation.例文帳に追加

CCDC85C遺伝子を原因遺伝子とする疾患、水頭症および網膜変性の遺伝子診断キットの提供。 - 特許庁

A radiopharmaceutical which comprises the stabilized metal complex composition, and a kit for the preparation of the radiopharmaceutical are also disclosed.例文帳に追加

安定な金属錯体組成物を含む放射性医薬品並びにその調製用キットについても開示する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for evaluating easily and quantitatively a degree of fatigue in a human being, and a using method therefor.例文帳に追加

ヒトにおける疲労度が簡便かつ定量的に評価できる方法、キット及びその利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor heating kit capable of being installed at a low cost without requiring any troublesome works.例文帳に追加

面倒な作業を経ること無く、低コストで設置することが可能な床暖房用のキットを提供すること。 - 特許庁

The method and the kit therefor for assaying exfoliative toxin using the above polypeptide and its antibody are also provided respectively.例文帳に追加

該ポリペプチド並びにその抗体を用いた表皮剥脱毒素の測定方法および測定キットを提供する。 - 特許庁

The kit for testing calcification according to a fourth aspect comprises a ligand having binding affinity to soluble Klotho and the like.例文帳に追加

第４の態様に係る石灰化検査キットは、可溶化Klotho等に結合親和性を有するリガンドを含有する。 - 特許庁

To provide a bleaching agent kit for teeth for suppressing dentinal hyperesthesia which occurs when teeth are bleached.例文帳に追加

歯牙漂白時に起る象牙質知覚過敏を抑制するための歯牙用漂白剤キットを提出すること。 - 特許庁

Furthermore, it is also intended to provide a kit for making a lipid membrane having a vector containing a polynucleotide encoding the polypeptide.例文帳に追加

更に該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドを含むベクターを備える脂質膜を作製するためのキットを提供する。 - 特許庁

The kit is for preparing a catheter for medical use from catheter parts which are shorter than the catheter.例文帳に追加

本発明は、カテーテルの長さよりも短いカテーテル部分から医療用カテーテルを準備するためのキットである。 - 特許庁

The composition is usable for measurement of blood glucose level such as measurement of glucose concentration, a glucose sensor and a glucose assay kit.例文帳に追加

この組成物は、グルコース濃度の測定、グルコースセンサ、グルコースアッセイキット等血糖値測定に利用することができる。 - 特許庁