「kit」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In this section, "kit" means a complete or substantially complete set of components intended to be assembled into an article. 例文帳に追加

本条において，「組立用部品」とは，1物品に組み立てられるようにされた完全な又はほぼ完全に近い部品の1組をいう。 - 特許庁

A dashing type shield connector assembly kit X is composed of a contact 100, a housing 210, a basic shell 220 and a cover shell 300.例文帳に追加

コンタクト１００と、ハウジング２１０と、基本シェル２２０と、カバーシェル３００とを備えた突き当てシールドコネクタ組立キットＸである。 - 特許庁

To provide a kit for saliva amount measurement allowing the amount of saliva in the oral cavity of an examinee to be simply and rapidly measured.例文帳に追加

被験者の口腔内の唾液量を簡易且つ迅速に測定することが可能な唾液量測定用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated body, its manufacturing method and a laminated body manufacturing kit without requiring an adhesive and a processing process.例文帳に追加

接着剤や処理工程を必要としない積層体およびその製造方法並びに積層体製造キットの提供。 - 特許庁

To provide a lightweight, kit of a screen or partition furniture which can be easily housed and assembled against heavy and bulky conventional goods.例文帳に追加

スクリーン、間仕切り家具の従来品は重くてかさばるもので、軽くて、収納しやすい、組立てやすいキット商品にする。 - 特許庁

To provide a kit or a system for examination, showing a high measuring accuracy, without mingling contaminants on measuring bacteria presenting in air by an ATP method.例文帳に追加

ATP法による空中浮遊菌の計測において、夾雑物が混入せず、測定精度の高い検査用キット、システムの提供。 - 特許庁

In this compress kit having an adherent plaster body 4 applied to a ground fabric 5, an opening 8 with an inside diameter exceeding 4 mm is formed.例文帳に追加

粘着質の膏体４を基布５に塗布した湿布用具において、内径４ｍｍを超える開口８を形成する。 - 特許庁

To obtain a nucleic acid quantification kit and to provide a method for determining the initial concentration or mass fraction of a target nucleic acid present in a sample.例文帳に追加

核酸定量キットとサンプル中に存在する標的核酸の最初の濃度とマスフラクションを決定する方法の提供。 - 特許庁

To provide an atmosphere-regulating agent with excellent handleability, and to provide a cell culture method and a cell culture kit using the agent.例文帳に追加

ハンドリング性に優れた雰囲気調整剤およびそれを用いた細胞培養方法ならびに細胞培養キットを提供する。 - 特許庁

Another embodiment of the invention is a kit containing the composition for suppressing the gene transfer caused by a mechanism similar to lipofection.例文帳に追加

さらに、本発明は、リポフェクション法と同様の機構での遺伝子導入を抑制するための組成物を含むキットに関する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a Lactococcus lactis subspecies by using PCR, and a kit containing a primer suitable for the method.例文帳に追加

ＰＣＲを用いてラクトコッカス・ラクティス亜種を検出する方法、及び当該方法に好適なプライマーを含むキットの提供。 - 特許庁

To provide a protein refolding conditioning kit used when applying a refolding method using zeolite of BEA structure.例文帳に追加

ＢＥＡ構造のゼオライトによるリフォールディング法を適用する場合に用いるタンパク質リフォールディング条件設定キットを提供する。 - 特許庁

The direct-current potential makes a solid state relay kit 11 actuate and supplies an AC 100-volt power to an AC receptacle 1.例文帳に追加

この直流電位でソリッドステートリレーキット１１を動作させ、ＡＣコンセント１に交流１００ボルトの電源を供給する。 - 特許庁

A kit for diagnosis of feline nephropathy containing the antibody and a method for diagnosis of feline nephropathy using the antibody are also provided.例文帳に追加

本発明の抗体を含むネコ腎症の診断用キット、ならびに、本発明の抗体を用いたネコ腎症の診断方法。 - 特許庁

When the balance of the IC card becomes deficient while the service is provided, the current service is continuously provided by using cash from the coin kit.例文帳に追加

サービス実行中にＩＣカードの残高が不足した場合、コインキットからの現金により実行中のサービスを継続する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for detecting a genetic factor of an appearance risk of adverse effects on treatment with an anticancer agent.例文帳に追加

抗癌剤による治療に対する副作用の出現リスクの遺伝的素因を検出する方法およびキットを提供する。 - 特許庁

The present invention also relates to a method for dyeing keratin fibers, which consists in applying this composition, and also relates to a dyeing "kit".例文帳に追加

本発明はさらに、本組成物を適用することから成るケラチン繊維の染色方法、及び染色キットにも関する。 - 特許庁

This reaction kit can be utilized in a detection method for target molecules which utilizes an interaction between probe molecules and the target molecules.例文帳に追加

この反応キットは、プローブ分子と標的分子との相互作用を利用した標的分子の検出方法に利用してもよい。 - 特許庁

The multi-part (two-part or three-part) color developing kit includes aqueous solutions containing sulfite ions and a color developing agent.例文帳に追加

マルチパート（２パート又は３パート）型の発色現像用キットは、亜硫酸イオン及び発色現像主薬を含む水溶液を含む。 - 特許庁

To provide a quick screening method for a compound for inhibiting formation of Aβ (Abeta)-amyloid in-vitro, and a kit therefor.例文帳に追加

インビトロでＡβアミロイドの形成を阻害する化合物をスクリーニングするための迅速な方法、ならびにキットを提供する。 - 特許庁

This kit includes a glucocorticoid receptor antagonist and instructional material teaching the indications, dosage and schedule of administration of the glucocorticoid receptor antagonist.例文帳に追加

このキットは、グルココルチコイドレセプターアンタゴニストならびにその徴候、投薬量、および投薬スケジュールを教示する指示書を備える。 - 特許庁

The kit for the alkyl-esterification of organic acids is provided with a 1-4C lower alcohol, a 1-4C alkoxide, and boron trifluoride.例文帳に追加

炭素数１〜４の低級アルコール、炭素数１〜４のアルコキシド、及び三フッ化ホウ素を備える有機酸のアルキルエステル化用キット。 - 特許庁

To provide a bloodstain sampling kit capable of sampling a bloodstain by simple work and easily storing the sample bloodstain.例文帳に追加

簡単な作業で血痕を採取することができるとともに、採取した血痕の保管も容易な血痕採取キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for smoothly using a two-liquid type foaming hair dye or hair bleach using a pump foamer.例文帳に追加

ポンプフォーマーを用いた二剤式の泡状染毛剤又は脱色剤を円滑に使うための方法及びキットを提供すること。 - 特許庁

The ashing system 10 is provided with a GDC kit 20 disposed to face a susceptor 1 provided in a chamber 11.例文帳に追加

アッシング装置１０は、チャンバ１１内のサセプタ１に対向するように配置されたＧＤＰキット２０が設けられたものである。 - 特許庁

To provide an easy raising seedling kit capable of effectively avoiding the waste of resources and the destruction of the natural environment and excellent in circulation.例文帳に追加

資源の浪費と自然環境の破壊を有効に避けることができ、かつ流通性に優れた簡易育苗キットを得ること。 - 特許庁

To drive a rack of a mirror holder by a pinion coupled to a torque limiter to move the holder to a prescribed position with respect to a digital kit.例文帳に追加

デジタルキットにおいて、トルクリミッタに連結されたピニオンによりミラーホルダのラックを駆動してホルダを所定の位置に移動する。 - 特許庁

To manufacture inexpensively with a simple constitution, a wipe inspection kit for performing easily and efficiently wipe inspection.例文帳に追加

拭き取り検査を簡便且つ効率的に行うことができる拭き取り検査キットを簡単な構成にして安価に製造可能とする。 - 特許庁

To provide a sleep apnea syndrome countermeasure kit, etc. hardly removable unconsciously while a large therapeutic effect can be expected.例文帳に追加

大きな治療効果を期待でき、無意識に外すことの少ない睡眠時無呼吸症候群対策装具などを提供する。 - 特許庁

To provide an ink refilling kit of an ink cartridge which can save a total cost and is suitable for an end user to use easily.例文帳に追加

全体コストが少なくて済み、末端ユーザーが手軽に使用するのに好適なインクカートリッジのインク補充キットを提供する。 - 特許庁

The kit for forming a double-stranded RNA by a lactobacillus comprises a vector containing a promoter derived from a phage.例文帳に追加

本発明の乳酸菌において二本鎖ＲＮＡを生成するキットは、ファージ由来のプロモーターを含むベクターを備えている。 - 特許庁

To provide a kit and a method for evaluating the biodegradability of a plastic easily and quickly by decomposing/evaluating.例文帳に追加

本発明は、プラスチックの生分解性を容易・迅速に分解評価できるキット及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(4) An apparatus is disclosed for electrochemically measuring the results of the competitive reaction performed in the kit from an acting electrode and a counter electrode.例文帳に追加

（４）作用極および対極からキットにて行われた競合反応の結果を電気化学的に測定するための装置。 - 特許庁

To provide a kit for parenteral administration of a liquid interferon formulation, and to provide a method for stabilizing liquid interferon compositions.例文帳に追加

液体インターフェロン処方物の非経口的投与のためのキット、および液体インターフェロン組成物を安定化させるための方法 - 特許庁

The computer workstation kit is provided that includes a seat connector for user and a monitor supporting tray disposed in front of the seat.例文帳に追加

本発明は、ユーザ用シートコネクタと該シートの前に配置されるモニタ支持トレイとを含むコンピュータワークステーションキットを提供する。 - 特許庁

To provide a kit for detecting a cyanide ion by fluorescent light with fewer kinds of reagents and in fewer processes.例文帳に追加

少ない種類の試薬で、少ない工程を経てシアン化物イオンを蛍光により検出することのできるキットを提供する。 - 特許庁

The LAL reagent and the specimen are introduced into the endotoxin measuring kit 1, and then the magnetic stirrer bar 7 is driven externally.例文帳に追加

このエンドトキシン測定用キット１内にＬＡＬ試薬と検体とを導入して、マグネチックスターラーバー７を外部から駆動する。 - 特許庁

To provide a reagent kit which can accurately measure HDL-C even in a specimen containing HDL in a large amount.例文帳に追加

ＨＤＬを多量に含む検体であっても正確にＨＤＬ−Ｃを測定することができる試薬キットを提供すること。 - 特許庁

To provide an olfaction test card kit by which many kinds of odors are simply checked in short time without diffusing odors.例文帳に追加

臭気（ニオイ）を拡散させることなく、短時間に簡便に多種類のニオイを確認することができる嗅覚検査カードキット。 - 特許庁

A method and a kit for detecting female sexual dysfunction, in particular, female sexual arousal dysfunction are provided.例文帳に追加

また、本発明は、雌性性的機能障害、特に雌性性的覚醒障害を検出する方法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of testing for the presence of microorganisms in a hydrogen peroxide-containing gaseous environment and a kit including a cassette.例文帳に追加

過酸化水素を含有する気体環境における微生物の存在を試験する方法、およびカセット含むキットの提供。 - 特許庁

Consequently, even a driver comprising a device driver kit can deal with the individual functions for various peripherals.例文帳に追加

従って、デバイスドライバキットで作成したドライバであっても種々の周辺機器用の個別機能に対応することが可能である。 - 特許庁

The device includes a connector mated to a connector of the mobile telephone normally used for a hands-free kit or a data port.例文帳に追加

本デバイスは、ハンズフリーキットまたはデータポートのために通常使用される移動電話機のコネクタに差し込まれるコネクタを含む。 - 特許庁

The kit is used for immunochromatography for detecting an antigen in a water-based sample based on a specifical bonding reaction of antigens and antibodies.例文帳に追加

抗原・抗体の特異的結合反応に基づいて水性試料中の抗原を検出する免疫クロマトグラフィーのためのキット。 - 特許庁

The device is constituted by holding a very small amount weighing device, an absorbancy measuring instrument and the first-fifth contains constituting the kit in a case body.例文帳に追加

装置は、ケース体に、微量秤量器、吸光度測定器および上記のキットを構成する第１〜第５の容器が保持される。 - 特許庁