kitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2548件
I'd like a bathrobe, slippers, a shaving kit, comb, mirror例文帳に追加
バスローブとスリッパが欲しい 髭剃りセット くし 鏡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, this is a dna testing kit we can use to be definite about the results.例文帳に追加
DNAのテストキットで 結果が明らかになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a nebulizer kit and a nebulizer, which inhibit an outflow of a liquid stored inside the nebulizer kit, even when the nebulizer kit falls.例文帳に追加
ネブライザキットが転倒したとしても、ネブライザキット内部に貯留された液体が流出することを抑制する、ネブライザキットおよびネブライザを提供する。 - 特許庁
The retrofit kit can include an instruction sheets that explains and illustrates the methods of using the kit.例文帳に追加
改装キットは、その使用方法を説明しかつ例示する取扱説明書を含むことができる。 - 特許庁
To provide a bookbinding kit by means of which an original book can be easily completed in a short time, whoever tries to use the kit.例文帳に追加
短時間に誰でも簡単にオリジナル本を完成させることができる製本キットを提供する。 - 特許庁
To provide a nebulizer kit and a nebulizer capable of improving an aerosol spraying efficiency of the nebulizer kit.例文帳に追加
ネブライザキットのエアロゾル噴霧効率を上げることを可能とする、ネブライザキットおよびネブライザを提供する。 - 特許庁
Only the most important piece of kit that I have on the boat.例文帳に追加
ボートにあった一番大事な道具なのにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's gonna be your dna on the rape kit, isn't it?例文帳に追加
レイプ検査をしたら あなたのDNAが出るんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A manufacturing method for the kit that uses the biosensor chip is disclosed.例文帳に追加
このキットを用いるバイオセンサチップの製造方法。 - 特許庁
The detecting kit for identifying Nagoya cochin includes the marker.例文帳に追加
これを含む名古屋コーチン識別用の検出キット。 - 特許庁
The kit of parts is especially suitable for treatment of tumor.例文帳に追加
該パーツキットは腫瘍の治療に特に好適である。 - 特許庁
Frank, why don't you take grace, and i'll take kit.例文帳に追加
フランクはグレースをお願い 私はキットを連れて行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an inspection kit capable of preventing drying of beads.例文帳に追加
ビーズの乾燥を防止可能な検査キットを提供する。 - 特許庁
To provide a blood collection kit which can be covered and a needle assembly to be used for such a blood collection kit.例文帳に追加
被覆可能な血液回収キット及びそのような決液回収キットに使用される針アセンブリを提供する。 - 特許庁
To provide a simple inspection kit for xerostomia.例文帳に追加
口腔乾燥症の簡便な検査キットを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a kit for separating and purifying nucleic acid or various biological substances, to provide a kit produced by the method, and to provide an apparatus using the kit.例文帳に追加
核酸又は様々な生物学的物質を分離および精製するためのキットの製造方法、該方法により製造されたキット、該キットを用いる装置の提供。 - 特許庁
An oligonucleotide used for the method and a detection kit are also specified.例文帳に追加
それに用いられるオリゴヌクレオチド及び検出キット。 - 特許庁
a diagnostic kit that is needed for the use of a pharmaceutical product mentioned in paragraph (a) 例文帳に追加
(a)にいう医薬品の使用に必要な診断キット - 特許庁
To provide a kit for the identification of bacteria of genus Mycobacterium.例文帳に追加
抗酸菌属細菌の同定のためのキットの提供。 - 特許庁
A kit containing the pretreatment composition is provided.例文帳に追加
この前処理材組成物を含むキットも提供される。 - 特許庁
The radio signal is detected by an antenna of the hands-free kit.例文帳に追加
無線信号はハンズフリーキットのアンテナで検出される。 - 特許庁
kit consisting of a complete outfit (clothing and accessories) for a new baby 例文帳に追加
私生児の身に着ける物一式(洋服とアクセサリー) - 日本語WordNet
The toner kit separately houses such the toner of different colors.例文帳に追加
トナーを色ごとに収容してトナーキットを構成する。 - 特許庁
To provide a dressmaking kit shop easy in developing the shop, and allowing a customer to experience sewing on the spot by a dressmaking kit.例文帳に追加
ショップ展開がしやすく、その場で洋裁キットでソーイングが体験できる洋裁キットショップを提供すること。 - 特許庁
The method for identifying Nagoya cochin uses the marker or the kit.例文帳に追加
これらを用いて行う名古屋コーチンの識別方法。 - 特許庁
Oh do not you think she resembled the voice of her arthur kit?例文帳に追加
ああ 彼女アーサー・キットの 声に似てたと思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know who loved her more... kit or those kids.例文帳に追加
彼女をより愛したのは キットなのか あの子達なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it because kit has been spending more time with me?例文帳に追加
キットが私と長く居るから? 私が言い出した事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After we cover the cost of doing the testing and making the kit components例文帳に追加
キットの作成や検査にかかった分を 差し引いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)