「knowledge for」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

NEW SERVICE METHOD FOR COMMERCIALIZING SPECIAL KNOWLEDGE AND SKILL HELD BY INDIVIDUAL, AND UTILIZING SPECIAL KNOWLEDGE OF SAME INDIVIDUAL例文帳に追加

個人が有する専門的知識及び技術をビジネス化すると共に該個人の専門的知識を利用する新規サービス方法 - 特許庁

Succeeding his grandfather's academic knowledge, he was accepted as a great living specialist for Yusoku-kojitsu (knowledge of court rules, ceremony, decorum and records of the past) and he was also good at waka and painting. 例文帳に追加

祖父の学術を引き継いで当代屈指の有職故実の大家とされ、和歌や絵画にも優れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING KNOWLEDGE FROM ENORMOUS DOCUMENT DATA AND MEDIUM例文帳に追加

膨大な文書データからの知識抽出方法、その装置及び媒体 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EXTRACTING KNOWLEDGE INFORMATION IN MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

製造プロセスにおける知識情報抽出装置、方法及びプログラム - 特許庁

I'd like to use the knowledge from this research for my job.例文帳に追加

私はこの研究の知識を仕事で活かしていきたいと思います。 - Weblio Email例文集

METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS FOR RECEIVING AND RESPONDING TO KNOWLEDGE INTERCHANGE QUERIES例文帳に追加

ナレッジ交換クエリを受信しおよび応答する方法、システム、および装置 - 特許庁

VALUE LOGICAL SYSTEM FOR COLLECTING, PROCESSING, STORING AND DISTRIBUTING KNOWLEDGE AND INFORMATION例文帳に追加

知識・情報の収集・処理・保存および配信価値論理的システム - 特許庁

Knowledge of dynamics necessary for the operation of floor-operated cranes 例文帳に追加

床上操作式クレーンの運転のために必要な力学に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Knowledge of dynamics necessary for the operation of light duty mobile cranes 例文帳に追加

小型移動式クレーンの運転のために必要な力学に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Despite being busy everyday, the Emperor Akihito is known for his broad knowledge over mundane affairs. 例文帳に追加

多忙な毎日であっても俗事にも通じていることで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TECHNOLOGY TRAJECTORY ANALYSIS DEVICE AND ANALYSIS METHOD FOR KNOWLEDGE CREATION PROCESS例文帳に追加

知識創造プロセスにおける技術軌道分析装置および分析方法 - 特許庁

Detailed knowledge for only a small section of the country.例文帳に追加

米軍が詳細な情報を持っていたのは 限られた地域のみでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was just a simple question, not a cue for you to recite your vast knowledge of code law.例文帳に追加

単純な質問よ 法知識の披瀝を求めてはいませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard―I learned―It reached my ears―It came to my ears―It came to my knowledge―that the other party was making preparations for a litigation. 例文帳に追加

先方で訴訟の準備をしているということを聞き込んだ - 斎藤和英大辞典

a religious knowledge and art for spiritual and superhuman beings 例文帳に追加

霊的,超人間的なものに対処する宗教的な知識や技術 - EDR日英対訳辞書

education that supplies the knowledge necessary for industrial employment 例文帳に追加

生産的職業に必要な知識を与えることを目的とした教育 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF KNOWLEDGE INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

知識情報処理システムの開発支援方法および開発支援システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AGGREGATING KNOWLEDGE BASE OF ANTIVIRUS SOFTWARE APPLICATIONS例文帳に追加

アンチウィルスソフトウェアアプリケーションの知識基盤を統合するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a knowledge network visualization system for visualizing learning routes and progress in learning (learning history) as a knowledge network diagram in computer-aided instruction, and to provide a knowledge network visualization method, and a program for the same.例文帳に追加

コンピュータ支援教育において、学習ルートおよび学習進度（学習履歴）を知識ネット図として可視化する知識ネット可視化システムおよび知識ネット可視化方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game-mode language/knowledge learning system for automatically learning language/knowledge automatically with a learning device including image-illustrated cards, voice outputs, and a result deciding function as a method for learning language and knowledge.例文帳に追加

語学および知識の習得方法としてイメージ絵カードと、音声出力および結果判定機能を有する学習装置により自動で覚えるゲーム式語学・知識学習システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING KNOWLEDGE STORAGE AND METHOD FOR DISPLAYING AND SETTING MESSAGE HIERARCHY IN THE SYSTEM例文帳に追加

知識蓄積支援システムおよび同システムにおけるメッセージ階層表示設定方法 - 特許庁

a jury whose members are selected for special knowledge for a case involving complicated issues 例文帳に追加

複雑な問題を含む事件のために特別な知識を買われて選ばれた陪審団 - 日本語WordNet

There is great desire for programming with global content and such that fulfills viewers' thirst for knowledge. 例文帳に追加

グローバルな内容の番組など、知的欲求を満たしてくれるものへのニーズは高い。 - 経済産業省

To prepare retrieval knowledge optimal for retrieving the document of a certain field without requiring special technology or knowledge.例文帳に追加

ある分野の文書を検索する上で最適な検索知識を特別な技術や知識を必要としないで作成可能とする。 - 特許庁

To provide a knowledge acquisition device for efficiently and easily acquiring knowledge from contents described in the form of natural sentences.例文帳に追加

自然文で記述された内容から、効率良く容易に知識を獲得し、ユーザに提供する知識獲得装置を実現する。 - 特許庁

Honen was called Seishi-maru when he was a child, and was full of knowledge and will during his lifetime, being called 'Honen-bo, no. 1 for knowledge and will.' 例文帳に追加

法然は幼名を勢至丸といい、「智慧第一の法然坊」といわれ、生前から智慧の化身として考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for providing electronic bulletin board with which a sales person can obtain proper commodity knowledge and relevant knowledge.例文帳に追加

販売員が適正な商品及びその関連知識を入手することができる電子掲示板の提供装置を提供する。 - 特許庁

A knowledge categorization means 222 refers to a knowledge category rule storage part 223, determines a knowledge category to which each message belongs, determines the sender and the recipient of each message for each knowledge category, and updates transmission/reception matrices stored in a knowledge category-based transmission/reception matrix storage part 224.例文帳に追加

知識カテゴリ化手段２２２は、知識カテゴリルール格納部２２３を参照して、メッセージが属する知識カテゴリを判別し、知識カテゴリごとに、メッセージの送信者及び受信者を識別して、知識カテゴリ別送受信行列格納部２２４に格納された送受信行列を更新する。 - 特許庁

As described in the body text, Nonaka and Takeuchi (1996) in Knowledge-Creating Company recognize enterprises as the "arena" for the creation of knowledge and attempts to shed light on the specific process of knowledge creation through which knowledge owned by individuals is transformed into knowledge possessed by organizations as a whole within corporate organizations.例文帳に追加

本文で記述したように、野中・竹内（1996）『知識創造企業』は、企業を知識創造の「場」としてとらえた上で、企業の組織内で個人の持つ知識がどのように組織全体の知識へと変化していくのかという、具体的な知識創造のプロセスを明らかにすることを試みた。 - 経済産業省

Also, two knowledge information is displayed simultaneously on the same screen as list information or detail information at displaying of the result, so that it is possible for the knowledge manager to easily compare the knowledge information, and to arrange or unify the knowledge.例文帳に追加

またその結果表示において、同一画面上に一覧情報または詳細情報として、同時に２つの知識情報を表示することにより、知識管理者による比較を容易にし、知識の整理や統合を可能にする。 - 特許庁

The use of a knowledge ID as a search key searches for contents including not only the knowledge name but also an auxiliary definition word (or associated word) related to the definition of the knowledge name.例文帳に追加

これにより、知識ＩＤを検索キーとして用いれば、知識名だけでなく、その知識名の定義に関連する補助定義語（または連想語）が含まれるコンテンツが検索される。 - 特許庁

To provide a manufacturing knowledge search system which opens manufacturing knowledge including know-how about production of industrial goods or the like to the public appropriately and allows the public to search for and obtain the manufacturing knowledge effectively.例文帳に追加

工業製品等の生産に関するノウハウを含む生産知識を適切に公開して効率的に検索し取得することができる生産知識検索システムを提供する。 - 特許庁

More specifically, they assume the two knowledge types of "tacit knowledge" and "explicit knowledge," and argue that tacit knowledge held by individuals is gradually transformed into explicit knowledge in the form of languages or numbers that are easier for anyone to understand through constant dialogue or discussions with others in an organization. As the knowledge concerned is communicated and shared within the organization, the knowledge of individuals is ultimately transformed into the knowledge important for the organization as a whole, leading to the generation of innovation (new products, manufacturing processes and so on).例文帳に追加

具体的には、知識の種類として「暗黙知」と「形式知」 とに分けた上で、個人の持つ暗黙知が、組織内での他者との絶え間ない対話や議論を通じて、次第に誰にでもわかるような言語や数字という形式知へと変換していき、組織内部で当該知識が伝達・共有化されていくことによって、最終的には個人の知識が組織全体にとって大事な知識へと変換し、イノベーション（新しい商品・製造プロセス等）が発生すると分析している。 - 経済産業省

KNOWLEDGE STORAGE SUPPORT SYSTEM AND USER OPERATION LIMITING METHOD FOR THE SYSTEM例文帳に追加

知識蓄積支援システムおよび同システムにおけるユーザ操作制限方法 - 特許庁

KNOWLEDGE RETRIEVAL SERVICE METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING RETRIEVAL OF BOOKS OR THE LIKE例文帳に追加

書籍などの検索を支援する知識検索サービス方法および装置 - 特許庁

SYSTEM FOR CONFIRMING POSITION BY SATELLITE USING KNOWLEDGE-BASED SUCCESSIVE SIGNAL SERCH SYSTEM例文帳に追加

知識ベース逐次信号サーチ方式による衛星による位置確認システム - 特許庁

CONTROLLER AND METHOD FOR CONTROLLING DOCUMENT KNOWLEDGE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

文献知識管理装置、文献知識管理方法、プログラム、および、記録媒体 - 特許庁

I will learn the knowledge while I can now, and then prepare for that research. 例文帳に追加

今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。 - Weblio Email例文集

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR ACQUIRING KNOWLEDGE AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

知識獲得方法、装置、プログラム、および同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

(a) Knowledge necessary for structure, function, maintenance, remodeling, and test of airframe accessory 例文帳に追加

イ　機体装備品の構造、機能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Knowledge necessary for structure, function, maintenance, remodeling, and test of electronic accessory 例文帳に追加

イ　電子装備品の構造、機能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Knowledge necessary for structure, function, maintenance, remodeling, and test of electric accessory 例文帳に追加

イ　電気装備品の構造、機能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Knowledge of the types of rocks and excavating methods for rock quarrying 例文帳に追加

岩石の種類、岩石の採取のための掘削の方法等に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING KNOWLEDGE MANAGEMENT例文帳に追加

ナレッジマネジメント支援システム、ナレッジマネジメント支援方法及びナレッジマネジメント支援プログラム - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND APPARATUS FOR MAINTAINING USER PRIVACY IN KNOWLEDGE EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

ナレッジ交換システムにおけるユーザプライバシーを保持する方法、システム、および装置 - 特許庁