| 例文 |
knowledge thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1632件
of something, the degree of being mysterious so that it is beyond human knowledge 例文帳に追加
人知で計り知れないほど不思議である程度 - EDR日英対訳辞書
Learning games and such that crease one's knowledge are popular. 例文帳に追加
学習ゲームなど、知識が増えるようなものも人気。 - 経済産業省
The similarity of knowledge is calculated according to the ratio, and the result is displayed on a screen, so that similar knowledge can be presented to a knowledge manager.例文帳に追加
知識の類似性を割合により算出し、その結果を画面表示することにより知識管理者に類似知識を示す。 - 特許庁
The knowledge that I was learning at school became useful in practice. 例文帳に追加
学校で得た知識が,実践で役立ち始めたのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
I will answer to the best of my knowledge in regards to that. 例文帳に追加
それについて私の知っている限りお答えします。 - Weblio Email例文集
I see that almost all of your knowledge comes from tv.例文帳に追加
お前の知識のほとんどは テレビからでございますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ja. books of forbidden knowledge that should not exist.例文帳に追加
この世に在らざるべき禁断の知識を記した書物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, there are specifics consistent to the '95 case, details that weren't public knowledge.例文帳に追加
ああ 95年の事件と類似 当時の手口は非公表 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Between the knowledge we have that can transform lives例文帳に追加
彼らの人生を変えられる知識や有効な治療を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is wanting in that extent of knowledge which is requisite to a teacher. 例文帳に追加
彼は教師として必要な知識を欠いている - 斎藤和英大辞典
He is wanting in that knowledge which is requisite to a teacher. 例文帳に追加
彼は教師たるものに必要な知識を欠いている - 斎藤和英大辞典
I think that knowledge without common sense counts for nothing. 例文帳に追加
常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。 - Tanaka Corpus
I think that knowledge without common sense counts for nothing.例文帳に追加
常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。 - Tatoeba例文
I'm sure that the day I use this knowledge will come.例文帳に追加
きっといつか、私がこの知識を使う日が来るだろう。 - Weblio Email例文集
Title: Tashinshitsuchi no gan and Tashinchitsu no gan (the vow of super-knowledge that penetrates the minds of others) 例文帳に追加
願名…他心悉知の願・他心智通の願 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dr. Smith stands before all others in the knowledge of that subject. 例文帳に追加
スミス博士はその問題に関してはだれよりも詳しい。 - Tanaka Corpus
I think that he has more experience and knowledge. 例文帳に追加
私は彼はより多くの経験や知識を持っていると思う。 - Weblio Email例文集
the doctrine that knowledge is acquired primarily by intuition 例文帳に追加
知識は本来、直観によって得るものであるという主義 - 日本語WordNet
the branch of medical science that uses medical knowledge for legal purposes 例文帳に追加
法的目的で医学用語を使用する医学の一分野 - 日本語WordNet
And second, the realization that having actual computable knowledge例文帳に追加
もう1つは 実際に計算可能な知識を持つことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I fear that knowledge of my illness will erode hope.例文帳に追加
病気が知られて希望を 侵害する事を恐れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That universal access to all knowledge is within our grasp.例文帳に追加
全ての知識に誰もがアクセスすることは可能だということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A hole, that no possession, power or knowledge could fill.例文帳に追加
どんなものも、どんな力も どんな知識も満足しなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is well known [It is common knowledge] that smoking is bad for the health. 例文帳に追加
タバコが健康によくないのは周知の事実である. - 研究社 新和英中辞典
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge. 例文帳に追加
日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。 - Tanaka Corpus
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.例文帳に追加
日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。 - Tatoeba例文
Was it something divine at work that went beyond human knowledge?例文帳に追加
それは人智を超えた神のような何かのせいだったのか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's to be able to share that knowledge with the world例文帳に追加
得られた知識を世界と 共有できるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To that end, it is important that the ADB itself will enhance its knowledge capacity. 例文帳に追加
そのためにも、ADB自身が知見(ナレッジ)を強化していくことが重要です。 - 財務省
Also, one can see that SMEs that say they have enough innovative staff, or that they are only facing a slight shortage, are more likely to proactively transmit technological and technical knowledge than SMEs that say they have a shortage. This shows the importance of the idea that to acquire new knowledge one needs is a foundation of older knowledge.例文帳に追加
また、イノベーション人材が「不足している」とした企業よりも「充足している」、「やや不足している」とした企業の方が、技術・技能の承継に積極的に取り組んでいることが見て取れる。 - 経済産業省
The knowledge base system 1000 is provided with a storage unit that has a knowledge base stored, and an operation unit 1070 that conducts logical operations to the knowledge base stored in the storage unit.例文帳に追加
知識ベースシステム1000は、知識ベースを記憶している記憶部と、記憶部に記憶された知識ベースに対して論理演算を行う演算部1070とを備える。 - 特許庁
There I gained knowledge that I hadn't been able to obtain until now. 例文帳に追加
私はそこで今まで手に入れられなかった知識を得ました。 - Weblio Email例文集
cognitive processes that presuppose the availability of knowledge and put it to use 例文帳に追加
知識とそれを使いこなす能力を想定した認知過程 - 日本語WordNet
a knowledge domain that you are interested in or are communicating about 例文帳に追加
あなたが関心があるか、または話し合っている知識領域 - 日本語WordNet
Another thing is that we're just going to have to deal with this knowledge.例文帳に追加
もう一つは この知識に向き合う必要があることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the knowledge that we had about our ancestors例文帳に追加
なので我々の祖先の容姿や 行動の仕方についての知識は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who said that wonder is not knowledge, neither is it ignorance.例文帳に追加
彼女は、「驚き」とは知識でもなく、無知でもないと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is if knowledge can be drawn out, then some action will take place which will result in some kind of reform.例文帳に追加
つまり知識があれば - 改革のために 行動できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary. 例文帳に追加
彼は非常に知識のある人、すなわち生き字引である。 - Tanaka Corpus
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary. 例文帳に追加
彼はすごい知識を持った人です。すなわち、生き字引です。 - Tanaka Corpus
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.例文帳に追加
彼は非常に知識のある人、すなわち生き字引である。 - Tatoeba例文
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.例文帳に追加
彼はすごい知識を持った人です。すなわち、生き字引です。 - Tatoeba例文
a knowledge in a computer programming language system that has some controlling role 例文帳に追加
制御の役割をもつコンピュータープログラム言語システム中の知識 - EDR日英対訳辞書
He opened Konanjuku in Otsu with the knowledge that he learned in Obama. 例文帳に追加
小浜で学んだ知識をもって、大津に湖南塾を開いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)