「l(2)R」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, an L-signal is added in an adder 2, an R-signal is added in an adder 3, and new R, L audio signals are recorded in a recording medium 20.例文帳に追加

さらに、加算器２でＬ信号を加え、加算器３でR信号を加えて、新たなR,L音声信号が記録媒体２０に記録される。 - 特許庁

L>0.0113×R2-1.13×R+36.82.例文帳に追加

Ｌ>０．０１１３×Ｒ^2−１．１３×Ｒ＋３６．８２ - 特許庁

δ1=g1(r_n-r)+g2(α_n-α)...(1), δ0= L(AV^2-1)r/V...(4).例文帳に追加

δ１＝ｇ１（ｒ_n −ｒ）＋ｇ２（α_n −α） …（１） δ０＝Ｌ（ＡＶ^2 −１）ｒ／Ｖ …（４） - 特許庁

The speaker SP has 4 input terminals, L+, L-, R+, R-terminals 1, 2, 3, 4.例文帳に追加

スピーカＳＰは、Ｌ+端子１,Ｌ-端子２,Ｒ+端子３,Ｒ-端子４の４つの入力端子を有する。 - 特許庁

An encryption key (K_2, 2) corresponding to bottom-hierarchy data of hierarchical scalabilities (R, L) is divided as a master key by the number of hierarchies of the scalability (R).例文帳に追加

階層性を有するスケーラビリティ(R,L)の最下位階層データに対応する暗号鍵(K_2,2)が、マスター鍵として、スケーラビリティ(R)の階層数で分割される。 - 特許庁

(1) R>1 nm, (2) L<20,000 nm, (3) 1-AπR^2>0.5, and (4) 2πRLA>200.例文帳に追加

Ｒ＞１ｎｍ・・・（１） Ｌ＜２００００ｎｍ・・・（２）１−ＡπＲ^2＞０．５・・・（３） ２πＲＬＡ＞２００・・・（４） - 特許庁

A radius of curvature R of the load supporting face 18b is set to be satisfied with a relational expression of 2×L>R>L, where L is the length of the supporting rod 18.例文帳に追加

該荷重受け面１８ｂの曲率半径Ｒをサポートロッド１８の長さＬに対して ２×Ｌ＞Ｒ＞Ｌ の関係式を満たすように設定する。 - 特許庁

Also, by extending a member 9 to be rocked for composing a damping means 3 that is mounted to the arm 2 in the rocking directions L and R for the arm 2, a range where the arm 2 is fully damped by the damping means 3 is expanded.例文帳に追加

また、アーム2 に取り付けられ制動手段3 を構成する被制動部材9 を、アーム2 に対し揺動方向L,R に延出させて、アーム2 が制動手段3 により十分に制動される範囲も広げる。 - 特許庁

R^1 represents hydrogen or methyl, R^2 and R^3 represent methylene or ethylene, R^4 represents hydrogen or alkyl, R^5 and R^6 represent hydrogen or alkyl, and L^1 represents a bivalent linking group.例文帳に追加

（Ｒ^1は水素原子又はメチル基を表し、Ｒ^2及びＲ^3はメチレン基又はエチレン基を表し、Ｒ^4は水素原子又はアルキル基を表し、Ｒ^5及びＲ^6は水素原子、アルキル基を表し、Ｌ^1は二価の連結基を表す。） - 特許庁

In the formula (II), M^1 and M^2 represent respectively trivalent groups selected from CR^2, nitrogen atom and phosphorus atom, R^2 presents hydrogen atom or a prescribed substituent and L^1 to L^3 present respectively prescribed bivalent connection groups, wherein two selected from L^1, L^2 and L^3 are preferably connected.例文帳に追加

式（II）中、Ｍ^1及びＭ^2はそれぞれ、ＣＲ^2、窒素原子及び燐原子から選ばれる３価の基を；Ｒ^2は水素原子又は所定の置換基を；Ｌ^1〜Ｌ^3はそれぞれ所定の２価の連結基を表すが、Ｌ^1、Ｌ^2及びＬ^3から選ばれる二つは連結していてもよい。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 are each a methyl group or the like; X and Y are each a 1,4-phenylene group or the like; A is a hydrophilic polymer chain; B is a halogen atom; a is an integer of 5-500; l is an integer of 4-30; and one of m and n is 1 and the other is 0.例文帳に追加

（式中、R^1とR^2はメチル基等、X及びYは1,4-フェニレン基等、Ａは親水性高分子鎖、Ｂはハロゲン原子、ａは５〜５００の整数、lは4〜30の整数、m及びnの一方は１で他方が０を表す。) - 特許庁

In formula (1), L is a single bond or a 1-10C alkylene group; R is a 2-10C alkyl group; and R^1, R^2 and R^3 are each a hydrogen atom or a substituent group.例文帳に追加

式（１）（式（１）中、Ｌは単結合または炭素数１〜１０のアルキレン基を表し、Ｒは炭素数２〜１０のアルキル基を表し、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3は、それぞれ、水素原子または置換基を表す。） - 特許庁

Thirty sets are displayed on an image display for one sec and while using four images as a single set, in the order of a left-eye image L, a synthetic image (L-(1/2)×R+α), a right-eye image R and the synthetic image (L-(1/2)×R+α).例文帳に追加

画像表示部には、左目画像Ｌ、合成画像（Ｌ−（１／２）×Ｒ＋α）、右目画像Ｒ、合成画像（Ｌ−（１／２）×Ｒ＋α）の順に、４つの画像を１組として、１秒間に３０組が表示される。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 means a hydrogen atom or an alkyl group, L^1 means a bivalent connection group and L^2 means a trivalent hydrocarbon group.例文帳に追加

式（１）中、Ｒ^1は水素原子又はアルキル基を表し、Ｌ^1は二価の連結基を表し、Ｌ^2は三価の炭化水素基を表す。 - 特許庁

The screen switching data 2 are data which include [Left Side Data Information], [Right Side Data Information], and [Scale Down Data Information] which show each arrangement position of the Left Side Data, Right Side Data, and the Scale Down Data [L] and [R].例文帳に追加

画面切替データ２とは、Left Side Data、Right Side Data、およびScale Down Data[L]，[R]のそれぞれの配置位置を示す[Left Side Data Information]、[Right Side Data Information]および[Scale Down Data Information]のそれぞれを含むデータである。 - 特許庁

Key elements having matching coordinates among the key matrixes (M1 to M3) are combined to generate partial keys (K_1, 1 to K_2, 2) corresponding to the respective hierarchies of the scalabilities (R, L).例文帳に追加

鍵要素マトリクス(M1〜M3)間で座標一致している鍵要素を結合させることにより、スケーラビリティ(R,L)の各階層に対応した部分鍵(K_1,1〜K_2,2)が生成される。 - 特許庁

The 2ch audio signals are each inputted from input terminals 1, 2, and difference signals (L-R) and (R-L) are generated by a difference signal generator 3.例文帳に追加

２ｃｈオーディオ信号は、入力端子１，２よりそれぞれ入力され、差信号生成器３にて、差信号（Ｌ−Ｒ）及び（Ｒ−Ｌ）が生成される。 - 特許庁

The coating material is characterized by equations ρsc>100 (ρsw) and r<ρsw (l^2/8).例文帳に追加

コーティング材料は式ρｓｃ＞１００（ρｓｗ）およびｒ＜ρｓｗ（ｌ^ 2／８）によって特徴づけられる。 - 特許庁

A Base view video stream (L-image) and a Dependent view video stream (R-image) generated by an H.264 AVC/MVC encoding method, and a PlayList that is information for controlling playback are recorded on an optical disk 2.例文帳に追加

光ディスク２には、H.264 AVC/MVCの符号化方式によって生成されたBase view videoストリーム（L画像）とDependent view videoストリーム（R画像）、および、再生を制御する情報であるPlayListが記録される。 - 特許庁

R≥30 mm, 2 mm≤L≤20 mm are satisfied, when the radius of the cylindrical surface is given as R and the length of the flexible support 1 of the cylindrical surface in the running direction is given as L.例文帳に追加

円筒面の半径をＲ、円筒面の可撓性支持体の走行方向における長さをＬとしたとき、Ｒ≧３０ｍｍ、２ｍｍ≦Ｌ≦２０ｍｍを満足する。 - 特許庁

In the formula, Y is a benzene ring or a heterocycle; R^1 and R^2 are each alkyl, aryl or the like; V^1-V^4 are each H, a substituent or the like; L is methine; and M is a counter ion.例文帳に追加

Ｙはベンゼン環，複素環を，Ｒ^1，Ｒ^2はアルキル基，アリール基等を，Ｖ^1〜Ｖ^4はＨまたは置換基等を，Ｌはメチン基を，Ｍは対イオンを表す。 - 特許庁

The Zr precursor is represented by general formula; Zr_x(OR)_yL_z (wherein R is an alkyl group; L is a β-diketonate group; x is 1 or 2; y is 2, 4 or 6; and z is 1 or 2), and is used for depositing thin films of or containing zirconium oxide using an MOCVD technique.例文帳に追加

一般式: Zr_x(OR)_yL_z (式中、Rはアルキル基であり; Lはβ-ジケトネート基であり; x = 1又は2であり; y = 2、4又は6であり; z = 1又は2である。）を有する、MOCVD法を用いて酸化ジルコニウムの薄膜又は酸化ジルコニウムを含む薄膜を堆積させるのに用いるジルコニウム前駆物質。 - 特許庁

The fluorine-containing polyether compound is produced by reacting a fluorine-containing dicarboxylic acid fluoride compound [II] (wherein l and m are each independently an integer of at least 10; and l+m is 30-200) with an aniline compound [III] (wherein R^1 is hydrogen, 1-3C alkyl or phenyl group; R^2 is hydrogen or a trimethylsilyl group; and X is bromine or iodine).例文帳に追加

含フッ素ジカルボン酸フルオリド化合物(ここで、lおよびmはそれぞれ独立に10以上の整数であり、l+mは30〜200である)を、アニリン化合物(ここで、R^1は水素原子、炭素数1〜3のアルキル基またはフェニル基であり、R^2は水素原子またはトリメチルシリル基であり、Xは臭素原子またはヨウ素原子である)と反応させ、含フッ素ポリエーテル化合物を得る。 - 特許庁

The karaoke device is provided with L and R side synthesis means 4 and 40 which mix vice signals from L and R side two microphones 2 and 20 and conduct mixing of the voice signals and accompaniment signals and L and R side speakers 5 and 50 which emit audio signals being mixed by the means 4 and 40.例文帳に追加

カラオケ装置は、Ｌ側、Ｒ側の２つのマイク2、20からの音声信号を混合して伴奏信号とミキシングするＬ側、Ｒ側合成手段4、40と、該Ｌ側、Ｒ側合成手段4、40によってミキシングされた音声信号を放出するＬ側スピーカ5、Ｒ側スピーカ50を具えている。 - 特許庁

The anti-wrinkle agent comprises an L-ascorbic acid-2-phosphate ester of the formula (wherein R^1 and R^2 are each hydrogen or a lipophilic residue consisting of a retinoyl, ubiquinol or ubiquinone residue, provided that the case where R^1 and R^2 are each hydrogen (H) is excluded) or a salt thereof.例文帳に追加

式（式中、Ｒ^1、Ｒ^２は、水素またはレチノイル、ユビキノールもしくはユビキノン残基からなる親油性残基である。ただし、Ｒ^１＝Ｒ^２＝水素（Ｈ）である場合を除く。）のＬ−アスコルビン酸−２−リン酸エステルまたはその塩である。 - 特許庁

The arrangement of a typical system is shown in the figure 2 below and comprises a transmitter T and a receiver R lined by a length L of fibre. This fibre is divided into elements "l" comprising separate sections of fibre N with normal dispersion and fibre A with anomalous dispersion. 例文帳に追加

下図2に示す仕組みを持つ典型的なシステムは、長さLのファイバーにより結合される送信装置Tと受信装置Rから構成されている。このファイバーは、正常な分散を持つファイバーNと特異な分散を持つファイバーAの別々の区間からなる区間"l"に分割される。 - 特許庁

The aspheric lens surface is formed by applying the equation (1) (wherein, L≠0, c is a curvature, r^2=x^2+y^2, K is a conic constant, and L and A to J are aspheric coefficients).例文帳に追加

非球面レンズ面は、（ここで、Ｌ≠０、ｃは曲率、ｒ^２＝ｘ^２＋ｙ^２、Ｋはコーニック定数、Ｌ及びＡ〜Ｊは非球面係数）の非球面式を適用して形成されうる。 - 特許庁

In the formula, L is a multivalent organic group composed of a non-metallic atom required for connecting the functional group to a polymer skeleton; R^1 is an aryl group, a cyclic imide group or the like; and R^2, R^3 and R^4 are each an aryl group, an alkyl group or the like.例文帳に追加

式中、Ｌはこれら官能基をポリマー骨格に連結するのに必要な非金属原子からなる多価の有機基を表し、Ｒ^1はアリール基、環状イミド基などを、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4はアリール基、アルキル基などを示す。 - 特許庁

The benzene derivative (1a) and the pyridine derivative (1b) are produced by reacting the metallacyclopentadiene (2) with a nitrile (3) (wherein R^1 to R^9 and A are each the same or different and express each H or a hydrocarbon residue; L expresses a ligand; M expresses a transition metal).例文帳に追加

メタラシクロペンタジエン（２）とニトリル（３）とを反応させて、ベンゼン誘導体（１ａ）及びピリジン誘導体（１ｂ）を製造する。 - 特許庁

That is, the opening diameter (D) of the crater: 30-180 μm, the distance (L) between the adjacent craters: 1.5D-3D (wherein, L≤180 μm) and the height (R) of the rim: ≥2 μm.例文帳に追加

クレータ口径（Ｄ）：３０〜１８０μｍ、クレータの隣接間距離（Ｌ）：１．５Ｄ〜３Ｄ（但し，Ｌ≦１８０μｍ）、リム高さ（Ｒ）：２μｍ以上。 - 特許庁

This skin care preparation comprises a surfactant, the so-called surface-active compound which is a biosurfactant represented by general formula (R^1 is an amino acid selected from L-leucine, L-isoleucine and L-valine; R^2 is an alkyl; and R^3 is hydrogen) and derived from a natural product and/or its salt and a chelating agent.例文帳に追加

下記一般式（Ｒ１はＬ−ロイシン、Ｌ−イソロイシン、Ｌ−バリンから選ばれるアミノ酸、Ｒ２はアルキル、Ｒ３は水素）に示される天然物由来の界面活性剤いわゆるバイオサーファクタントの界面活性化合物および／またはその塩とキレート剤を用いる。 - 特許庁

Low-order 12-bits of 24-bit sample data of signals (L+C), (R+C), S1, Sr are masked and high-order 12 bits are stored in delay memories 2(L+C), 2(R+C), 2S1 and 2Sr respectively.例文帳に追加

信号（Ｌ＋Ｃ）、（Ｒ＋Ｃ）、Ｓｌ、Ｓｒの２４ビットサンプルデータの下位１２ビットがマスクされて上位１２ビットがそれぞれ、遅延メモリ２（Ｌ＋Ｃ）、遅延メモリ２（Ｒ＋Ｃ）、遅延メモリ２Ｓｌ、遅延メモリ２Ｓｒに格納される。 - 特許庁

(2) The process for replacing the halogen of the (R)-4-halo-3-hydroxybutyronitrile by a trialkylamine to obtain the L-carnitine nitrile halide.例文帳に追加

（２）（Ｒ）−４−ハロ−３−ヒドロキシブチロニトリルのハロゲンをトリアルキルアミンで置換し、Ｌ−カルニチンニトリルハライドを得る工程。 - 特許庁

A front end part of a center electrode 3 is used as a columnar center electrode side noble metal wear resisting part 31 with a radius r mm and a length l mm determined so as to satisfy 5≤l/r^2<20.例文帳に追加

中心電極３の前端部が、５≦ｌ／ｒ^２＜２０を充足するように半径ｒｍｍ及び長さｌｍｍが定められた円柱状の中心電極側貴金属耐消耗部３１とされる。 - 特許庁

The method comprises adding the compound expressed by general formula (1) (wherein, R^1, R^2, R^3 and L are each same as defined in the formula (2)) to boron tribromide and allowing them to react in the presence of solvent, and subsequently treating the reaction solution with water or an alcohol.例文帳に追加

溶媒の存在下に、一般式（１） （式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3およびＬは、それぞれ上記と同一の意味を表わす。）で示される化合物を三臭化ホウ素に加えて反応させ、次いで反応液を水またはアルコールで処理する。 - 特許庁

In the formula, L^1 represents a linking group having a total number of atoms of ≤50; R^1 and R^2 each represent a hydrocarbon group, alkoxy, a halogen atom or nitro; and R^3 and R^4 each represent H or a hydrocarbon group.例文帳に追加

下記式中、Ｌ^１は、総原子数５０個以下の連結基を表し、Ｒ^１，Ｒ^２はそれぞれ炭化水素基、アルコキシ基、ハロゲン原子、又は、ニトロ基を表し、Ｒ^３、Ｒ^４はそれぞれ水素原子又は炭化水素基を表す。 - 特許庁

Meanwhile, sound showing an audio signal in a high-frequency band is not output from the loudspeaker array 20 but output from the loudspeaker units 2-L, 2-R.例文帳に追加

一方、高周波数帯域のオーディオ信号を示す音については、スピーカアレイ部２０ではなく、スピーカユニット２−Ｌ、２−Ｒから出力させる。 - 特許庁

Wherein D represents a substituted or unsubstituted aryl group or a substituted or unsubstituted heterocyclic group, L represents =CR^2- (R^2 is a hydrogen atom a cyano group), =N-, or =N-NH-, R^1 represents a monovalent substituent group, and n represents an integer of 0-4.例文帳に追加

（Ｄは置換もしくは無置換のアリール基、または置換もしくは無置換のヘテロ環基；Ｌは＝ＣＲ^2−（Ｒ^2は水素原子またはシアノ基）、＝Ｎ−、または＝Ｎ−ＮＨ−；Ｒ^1は１価の置換基；ｎは０〜４の整数を表す。） - 特許庁

A 3ch-5ch converting circuit 6 inputs the sound signals C, L_s, R_s, generates other sound signals L, R by a formula (2) and outputs original 5-channel surround sound signals C, L_s, R_s, L, R.例文帳に追加

３ｃｈ−５ｃｈ変換回路６は、音声信号Ｃ，Ｌ_Ｓ，Ｒ_Ｓを入力し、（２）式により、他の音声信号Ｌ，Ｒを生成し、元の５チャンネルサラウンド音声信号Ｃ，Ｌ_Ｓ，Ｒ_Ｓ，Ｌ，Ｒを出力する。 - 特許庁

The relationship of L/R≤0.7 is satisfied when L represents a maximum traveling distance from a center of the chip body 2 as far as the rod 51 contacts with two adjacent inner protruding parts 22, and R represents a radius of the ball 3.例文帳に追加

ロッド部５１がチップ本体２の中心から隣り合う２つの内方突出部２２に接触するまでの最大移動距離をＬとし、ボール３の半径をＲとするとき、「Ｌ／Ｒ≦０．７」の関係を満足する。 - 特許庁

A stereo sound echo cancellation method adds signal L and signal R, i.e., 2-channel stereo signals, to obtain a sum signal and subtracts the signal L and signal R to obtain a difference signal.例文帳に追加

本発明のステレオ音響エコーキャンセル方法は、２チャネルのステレオ受話信号である信号Ｌと信号Ｒに対して、信号Ｌと信号Ｒを加算し、和信号を求め、信号Ｌと信号Ｒを減算し、差信号を求める。 - 特許庁

When an L signal and an R signal in a frequency axis direction are obtained at time/frequency converting sections 1L, 1R, a correlation value of the L signal and the R signal is calculated for each frequency band at wind noise determining sections 2-1 to 2-N.例文帳に追加

時間周波数変換部１Ｌ，１Ｒで周波数軸方向のＬ信号及びＲ信号が得られると、風雑音判定部２−１〜２−Ｎそれぞれにおいて、Ｌ信号及びＲ信号の相関値を周波数帯域毎に算出する。 - 特許庁

Coding parts 2'-1, 2'-2 performs predicting coding of the PCM data of the two stereo channels (L, R) and the four channels '3'-'6', respectively, and classify the data into bit streams of each group for formatting them.例文帳に追加

符号化部２’−１、２’−２はそれぞれステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）と４ch「３」〜「６」のＰＣＭデータを予測符号化し、これをグループ毎のビットストリームに分類してフォーマット化する。 - 特許庁

Coding parts 2'-1, 2'-2 put PCM data of the stereo two channels (L, R) and of the four channels '3' to '6' into prediction codes, and sort and format them into bit streams of respective groups.例文帳に追加

符号化部２’−１、２’−２はそれぞれステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）と４ch「３」〜「６」のＰＣＭデータを予測符号化し、これをグループ毎のビットストリームに分類してフォーマット化する。 - 特許庁

Coding parts 2'-1, 2'-2 perform predictive-coding of the PCM data of the two- channel (L, R) stereo and the four channels '3'-'6', respectively, and classify the data into bit streams of each group for formatting them.例文帳に追加

符号化部２’−１、２’−２はそれぞれステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）と４ch「３」〜「６」のＰＣＭデータを予測符号化し、これをグループ毎のビットストリームに分類してフォーマット化する。 - 特許庁