「language character set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A language setting screen is displayed to set conversation language spoken by the character.例文帳に追加

その後、言語設定画面を表示して、キャラクタが話す会話言語の設定を行う。 - 特許庁

When the set language exists in a language table, the character information of the block number corresponding to the set language is read in.例文帳に追加

設定言語が言語テーブルに存在する時では、設定言語と対応するブロック番号の文字情報が読み込まれる。 - 特許庁

Provides basic negotiation of user preferred locale, language and character set.例文帳に追加

ユーザが使用したいロケールや言語、文字セットの基本的なネゴシエーション機能を提供します。 - PEAR

For example, a character is selected by the touch panel 103, reading of the character is output in a set language by sound from a flat speaker 108.例文帳に追加

たとえばタッチパネル１０３で文字を選択すると、設定された言語でその文字の読みが平面スピーカ１０８から音で出力される。 - 特許庁

To provide a system and method for information search, more specifically, for executing search using queries written in a character set or language different from the character set or language of at least part of a sentence to be searched.例文帳に追加

情報検索、より詳細には、検索される文章の少なくとも一部の文字セットまたは言語とは異なる文字セットまたは言語において書かれたクエリを使用して検索を実行するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A means 6 performing control so as to deal with the data corresponding to the selected language from the date exclusive character data corresponding to a plurality of the language kinds refers to the selected language data 5 to obtain the number of the selected language and the data of the date exclusive character corresponding thereto may be set to the object.例文帳に追加

複数の言語種類に対応した日付専用文字データ７の中から、選択言語に対応したデータを取り扱うように管理する手段６は、選択言語情報５を参照して、選択された言語の番号を取得し、それに対応した日付専用文字のデータを対象とすればよい。 - 特許庁

To provide a printer for producing a printed object having a plurality of lines of printed character strings by printing on a printing medium through setting in advance of designation of a language to be printed for each line, designation of input method for each designated language, and designation of a character font set for each designated language, when producing a label having the plurality of lines of character strings.例文帳に追加

複数行の文字列ラベルを作成するにあたって、予め各行の言語指定、指定言語の入力方法の指定、指定言語の文字フォント指定を設定して、被印字媒体に印字を行い複数行の文字列を印字した印字物を作成する印字装置を提供する。 - 特許庁

To translate and display a character string designated by a user among the character information of a printer driver displayed in a language different from a language set by an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムで設定された言語とは異なる言語で表示されるプリンタドライバの文字情報のうち、ユーザが指示した文字列を翻訳して表示する。 - 特許庁

At the time of reproducing, a translated character signal Di of a language discrimination signal matching the set language selection information is separated, and the separated translated character signal Di is superposed on a composite video signal A and is outputted.例文帳に追加

再生するときは、設定した言語選択情報と一致する言語識別信号についての翻訳文字信号Ｄｉを分離し、複合した映像信号Ａに分離した翻訳文字信号Ｄｉを重畳して出力する。 - 特許庁

By inserting the designation of the character code set corresponding to the language information of the Web browser to the Web page, generation of garbled characters can be prevented even if characters of a character code set of a language to which the Web server function cannot respond to is contained in the character information incorporated to the Web page.例文帳に追加

ウェブページにウェブブラウザの言語情報に対応する文字コードセットの指定が挿入されることにより、ウェブページに組み込まれた文字情報にウェブサーバ機能が対応していない言語の文字コードセットの文字が含まれていた場合であっても文字化けの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

This character data conversion device is provided with a language data acquisition means acquiring language data of a language set for data processing, a translation means translating the language of characters included in image data into the language shown by the language data acquired by the language data acquisition means, and a display control means displaying translation characters translated by the translation means.例文帳に追加

文字データ変換装置は、データ処理用に設定されている言語の言語データを取得する言語データ取得手段と、映像データに含まれている文字の言語を言語データ取得手段が取得した言語データの示す言語に翻訳する翻訳手段と、その翻訳手段が翻訳した翻訳文字を表示させる表示制御手段とを有する。 - 特許庁

Accordingly, the display device can selectively set the display language of on-screen character while the display language set menu is viewing when the initial power source is applied or the service environment is changed.例文帳に追加

したがって初期の電源投入時や使用環境が変化したときには表示言語設定メニューを見ながらオンスクリーン文字の表示言語を選択設定することができる。 - 特許庁

To provide a development system for checking whether or not a character string has proper character string width which can be set in a character field which is controversial in recreating a program into another language display.例文帳に追加

プログラムを別言語表示に作り直す際に問題となる文字フィールドについて、これにセット可能な適正な文字列の幅であるか否かをチェック可能とする開発システムを提供することにある。 - 特許庁

In the electronic content distribution system, a character area 35 is set in a lower part of a display screen, and a character string 34 is displayed outside an area of a frame 31, so that superior-readability character display can be performed, and display of another language is also fitted.例文帳に追加

表示画面の下部に文字領域３５を設定し、文字列３４をコマ３１の領域外に表示することにより可読性のよい文字表示が可能となり、他言語の表示にも適す。 - 特許庁

Issue #130311: On Mac OS, some messages or strings in another language or character set are not shown in output window correctly 例文帳に追加

課題 130311: Mac OS で、別の言語のメッセージまたは文字列の一部、あるいは文字セットが「出力」ウィンドウに正しく表示されない。 - NetBeans

AbbreviationsIn the current context, the term abbreviations refers to a set of predefined character strings that correspond to the key words used in a programming language. 例文帳に追加

省略名この文脈では、「省略名」とは、プログラミング言語で使用されるキーワードに対応する、事前定義された一連の文字列を指します。 - NetBeans

SYSTEM AND METHOD FOR SEARCHING USING QUERY WRITTEN IN DIFFERENT CHARACTER SET AND/OR LANGUAGE FROM TARGET PAGE例文帳に追加

ターゲットページとは異なる文字セットおよび／または言語で書かれたクエリを使用する検索のためのシステムおよび方法 - 特許庁

Relevantly to country/language combination information, encoding and a character set corresponding to a use is set so that proper conversion can be performed by use purpose, and character change can be prevented.例文帳に追加

国・言語組み合わせ情報に関連して、用途に応じたエンコーディング、文字セットを設定することにより、用途ごとに適切な変換を行い文字化けを防ぐ。 - 特許庁

This language learning system 10 includes the set of imaginary characters and each character is made to be related to a prescribed phoneme, for example, in the English language.例文帳に追加

本発明の言語学習システム１０は架空キャラクターのセットを含み、各キャラクターは、例えば英語における所定音素に関連付けられている。 - 特許庁

A CPU 21 in an image processor of a printer 20 acquires language information of a Web browser, inserts designation of a character code set corresponding to the language information to the Web page, and incorporates character information fetched from a computer 10 into the text of the Web page.例文帳に追加

プリンタ２０のＣＰＵ２１は、ウェブブラウザの言語情報を取得し、ウェブページにその言語情報に対応する文字コードセットの指定を挿入するとともに、そのウェブページの本文中にコンピュータ１０から取り込んだ文字情報を組み込む。 - 特許庁

Queries can be expressed using character sets and/or languages that are different from the character set and/or language of at least some of the data that is to be searched.例文帳に追加

クエリは、検索されるデータの少なくとも一部の文字セットおよび／または言語とは異なる文字セットおよび／または言語を使用して表され得る。 - 特許庁

Queries can be expressed using character sets and/or languages that are different from the character set and/or language of at least some of the data that is to be searched.例文帳に追加

クエリは、検索されるデータの少なくとも一部の文字セットおよび／または言語とは異なる文字セットおよび／または言語を使用して表され得る。 - 特許庁

A dictionary registration device which registers an index word, a reading, and an accent in the dictionary used for language processing of a speech rule composing device can register an inputted index word character string representing the index word and a reading character string representing a reading corresponding to the index word and set accents at a plurality of positions by the character unit of the reading character string.例文帳に追加

音声規則合成装置の言語処理に使用される辞書に見出し語、読み、アクセントを登録する辞書登録装置は、入力された、見出し語を表す見出し語文字列と、見出し語に対応した読みを表す読み文字列とを登録するとともに、読み文字列の文字単位にて複数箇所にアクセントを設定可能である。 - 特許庁

Use this feature if you want to work with a common standard character set (say ISO8851-latin1) even on terminals that scatter the more unusual characters over several national language font pages. 例文帳に追加

この機能を用いれば、あまり使わない文字群がいろいろな国・言語のフォントページに散っているような端末でも、通常の標準的な文字集合 (例えば ISO8851-latin1) を使える。 - JM

The language information and the title character string information set by the first and second setting means 7 and 8 are displayed in the same display region of the display means 3, with a time lag.例文帳に追加

第１、第２の設定手段で設定されたフレームタイトルの言語情報とタイトル文字列情報とを、前記表示手段の同じ表示領域に時間をずらして表示する。 - 特許庁

The document retrieval device obtains an appearing set of the same character string as a notation of a word extracted from a retrieval condition for a plurality of documents composed of the character strings expressed in a natural language, simultaneously obtains the appearing set in which the same word as the word extracted from the retrieval condition appears, and obtains an appearing degree for each word on the basis of the appearing sets.例文帳に追加

この文書検索装置は、自然言語で表現された文字列からなる複数の文書に対して、検索条件から抽出された単語の表記と同一の文字列の出現集合を求め、同時に、検索条件から抽出された単語と同一の単語が出現する出現集合を求め、これらの出現集合を基に単語ごとの出現度を求める。 - 特許庁

A conversion table generating part 104 analyzes a prototype SGML(standard generalized markup language) document, extracts document elements including a character string in element contents, urges a user to set style names corresponding to them and prepares a conversion table 122 showing the correspondence between the document elements and the style names.例文帳に追加

変換テーブル生成部１０４は、ひな形ＳＧＭＬ文書を解析し、要素内容に文字列を含む文書要素を抽出し、これらに対応するスタイル名の設定をユーザに促し、文書要素とスタイル名の対応を示す変換テーブル１２２を作成する。 - 特許庁

The input character includes at least only one capital letter or small letter, spelling, which is not general as a Japanese word, is assigned to the key input and registered and while referring to a grammar dictionary device 22, it is registered in a set registration storage dictionary device 23 for storing related words or the like as a language for world word candidate.例文帳に追加

入力文字は、大文字だけ又は小文字だけを少なくとも１個以上含んでおり、日本語の単語としては一般的でない綴りをキー入力に割当て登録し、文法辞書デバイス２２を参照して関連単語等を記憶する設定登録記憶辞書デバイス２３に世界語候補用言語として登録する。 - 特許庁

The morpheme analysis device is provided with: an analysis execution time data storage means for storing a plurality of analysis execution time data being set data including at least a partial character string constituted of the prescribed number of characters appearing in natural language sentences and the absolute or relative frequency information; and a morpheme analysis means for executing morpheme analysis by referring to the storage contents of the analysis execution time data storage means for an unknown text.例文帳に追加

本発明は、自然言語文に現れる所定文字数でなる部分文字列とその絶対的又は相対的な頻度情報とを少なくとも含む組データである解析実行時データを多数格納している解析実行時データ格納手段と、未知文章に対して、解析実行時データ格納手段の格納内容を参照して形態素解析を実行する形態素解析手段とを有する形態素解析装置に関する。 - 特許庁