「lap」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Lab assistant found him like this this morning, with this suicide note in his lap.例文帳に追加

研究助手が今朝見つけた ノートPCにこんな遺書があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next few minutes are in the lap of the gods and the hands of the beatles例文帳に追加

つぎの数分間は 神様とビートルズにゆだねられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

there is nothing more I can do; it's in the lap of the gods now 例文帳に追加

これ以上私にできることは何もない；今は運次第である - 日本語WordNet

A lap supply device is driven by a lap roller motor 26 that may be driven independently from a combing driving part of a combing head 11.例文帳に追加

ラップ供給装置はコーミングヘッド１１のコーミング駆動部と独立して駆動可能なラップローラ用モータ２６によって駆動される。 - 特許庁

SIMPLE TABLE, NOTEBOOK TYPE PERSONAL COMPUTER, AND SIMPLE TABLE FOR USING NOTEBOOK TYPE PERSONAL COMPUTER IN LAP TOP STYLE例文帳に追加

簡易テーブル、ノートパソコンおよびノートパソコン膝載せ簡易テーブル - 特許庁

Sitting on Tom's lap Mrs. Wilson called up several people on the telephone; 例文帳に追加

トムの膝に座ったミセス・ウィルソンは何人かに電話をかけていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A scroll type fluid machine includes the fixed scroll 30 composed of a spiral lap 31 and an end plate 32, the rotary scroll 40 composed of a spiral lap 41 and an end plate 42, and a compression chamber 25 composed by a mutual engagement between the lap 31 of the fixed scroll and the lap 41 of the rotary scroll 40.例文帳に追加

渦巻き状のラップ(31)と鏡板(32)とで形成される固定スクロール(30)と、渦巻き状のラップ(41)と鏡板(42)とで形成される旋回スクロール(40)と、固定スクロール(30)のラップ(31)と旋回スクロール(40)のラップ(41)とが互いに噛み合わされて形成される圧縮室(25)とを備えている。 - 特許庁

The air supply device respectively brings a start angle and an end angle of a fixed scroll lap 22A into coincidence with a start angle and an end angle of a whirling scroll lap 21A, and brings the end angle of the tip seal 22B of the fixed scroll lap 22A forward from the end angle of the tip seal 21B of the whirling scroll lap 21A.例文帳に追加

固定スクロールラップ２２Ａの開始角及び終了角を旋回スクロールラップ２１Ａの開始角及び終了角に一致させ、固定スクロールラップ２２Ａのチップシール２２Ｂ終了角を旋回スクロールラップ２１Ａのチップシール２１Ｂ終了角より早めるようにした。 - 特許庁

The scroll compressor is provided with a fixed scroll including a scroll lap 31b, a revolving scroll including a scroll lap 32b meshing with the scroll lap 31b of the fixed scroll, and a motor driving the revolving scroll.例文帳に追加

渦巻き状のラップ３１bを有する固定スクロールと、固定スクロールの渦巻き状のラップ３１bと互いに噛合する渦巻き状のラップ３２bを有する旋回スクロールと、旋回スクロールを駆動するモータとを備える。 - 特許庁

LAP MELT WELDING METHOD FOR GALVANIZED STEEL SHEET, AND Fe BASED FILLER METAL例文帳に追加

Ｚｎめっき鋼板の重ね溶融溶接方法及びＦｅ系溶加材 - 特許庁

To enhance the energy efficiency by easily achieving an adequate engagement state of a lap of a turning scroll with a lap of a fixed scroll.例文帳に追加

旋回スクロールのラップと固定スクロールのラップの適正な噛合い状態の実現を容易にできるようにして、エネルギ効率の向上を図る。 - 特許庁

FRICTION JOINT STRUCTURE BY HIGH STRENGTH BOLT HAVING LAP GAP AND SPLICE PLATE例文帳に追加

はだすきを有する高力ボルトによる摩擦接合構造および添板 - 特許庁

Out of lap parts 2B, 3B of a fixed scroll 2 and a turning scroll 3, a sealing coating layer 24 is formed on the circumferential surface of one of the lap parts 2B.例文帳に追加

固定スクロール２，旋回スクロール３のラップ部２Ｂ，３Ｂのうち、一方のラップ部２Ｂの周面にシール用の被覆層２４を形成する。 - 特許庁

A closed scroll compressor 30 for refrigeration cycle includes a fixed scroll 6 having a lap formed on a base plate, and a turning scroll having a lap engaging with the lap of the fixed scroll formed on a base plate.例文帳に追加

冷凍サイクル用の密閉型スクロール圧縮機３０は、台板にラップが形成された固定スクロール６と、この固定スクロールのラップに係合するラップが台板に形成された旋回スクロール７とを有する。 - 特許庁

At the lower part A of the bag placed on the lap, an umbrella hanging hook is mounted.例文帳に追加

ひざの上に置いたカバンの下部Ａに、傘掛けフックを装着する。 - 特許庁

A swing scroll 13 is classified into a lap 13b and the other portions.例文帳に追加

旋回スクロール１３は、ラップ１３ｂとそれ以外の部分に分けられる。 - 特許庁

A compression chamber 40 is formed by mutually combining the lap 24b of the fixed scroll 24 and the lap 26b of the movable scroll 26.例文帳に追加

固定スクロール２４のラップ２４ｂと可動スクロール２６のラップ２６ｂとが互いに組み合されることにより、圧縮室４０が形成される。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a lap outer pretensioner, reducing the arranging space for the lap outer pretensioner in the longitudinal direction of a car body as much as possible.例文帳に追加

ラップアウタプリテンショナーの配設スペースを車体前後方向について可及的に短縮可能なラップアウタプリテンショナーの配設構造を提供する。 - 特許庁

LAP FILLET WELDING METHOD FOR STEEL SHEET EXCELLENT IN FATIGUE STRENGTH OF WELD ZONE例文帳に追加

溶接部の疲労強度に優れた鋼板の重ね隅肉溶接方法 - 特許庁

PULSE PLASMA AUTOMATIC WELDING METHOD FOR LAP WELDING OF THIN PLATE AND ITS DEVICE例文帳に追加

薄板の重ね接合用パルスプラズマ自動溶接方法及びその装置 - 特許庁

The strength near the high lap side port opening 66 opening to the high lap compression chamber defining part 61 can be therefore inhibited from reducing.例文帳に追加

これにより、高ラップ圧縮室画成部６１に開口する高ラップ側ポート開口部６６付近の強度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

A lap anchor 13 whereto the forefront of a lap bag 15 is coupled, is pivoted rotatably fore and aft by a shaft 13p.例文帳に追加

ラップバッグ１５の先端が連結されたラップアンカ１３は、シートフレーム２に対し、支軸１３ｐにより前後方向に回動自在に枢支されている。 - 特許庁

To solve a problem that, in a lap of a turning scroll, the generation of a temperature gradient in the thickness direction provides a difference in thermal expansion between the inner peripheral side and the outer perpheral side of the lap to thereby form a gap or to cause contact at the tip of the lap.例文帳に追加

旋回スクロールのラップにおいて、その厚み方向で温度勾配が発生し、ラップの内周側と外周側で熱膨張に差が生じるため、ラップ先端部に隙間、もしくは接触が生じる。 - 特許庁

LAP JOINT TYPE OR END LAP TYPE METALLIC BACKING MATERIAL FOR DRY TILING, AND CONSTRUCTION METHOD FOR FIXING ON WALL SURFACE BY USING THE METALLIC BACKING MATERIAL例文帳に追加

乾式タイル張り用の重ね継ぎ式、または、羽重ね式金属下地材と、その金属下地材を用いて壁面に固定する施工方法 - 特許庁

LAP JOINT FOR CONNECTING CONCRETE MEMBERS OR THE LIKE, AND METHOD OF DESIGNING THE SAME例文帳に追加

コンクリート部材等の接合用重ね継手及びその設計方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING LAP SUPPLY IN COMBER例文帳に追加

コーマにおけるラップ供給制御装置及びラップ供給制御方法 - 特許庁

LAP FRICTION STIR JOINING METHOD AND STRUCTURE MANUFACTURED BY THE METHOD例文帳に追加

重ね摩擦攪拌接合方法及びその方法で製造された構造体 - 特許庁

When a projecting piece engagement port 28 of the lap belt anchor 14 is engaged with the projecting piece 16, the stopper 18 abuts on a forward end face of the lap belt anchor 14.例文帳に追加

ラップベルトアンカ１４の突片係合口２８を該突片１６に係合させると、ストッパ１８がラップベルトアンカ１４の先端面に当接する。 - 特許庁

SOIL IMPROVEMENT METHOD CARRYING OUT LAP WORK BY USING EFFICIENCY RETARDANT STABILIZER例文帳に追加

遅効性安定材を用いてラップ施工を行う地盤改良工法 - 特許庁

a portable computer small enough to use in your lap 例文帳に追加

あなたのひざの上で使用するのに十分小型であるポータブル・コンピュータ - 日本語WordNet

My hand moves all on its own, sliding one of my guns to my lap and thumbing back the hammer.例文帳に追加

俺の手が無意識に動き出し━ 膝の銃を取って撃鉄を引く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of a seated statue, the palm of the left hand points upward while resting on the lap. 例文帳に追加

坐像の場合は左手のひらを上に向け、膝上に乗せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inflation of the lap bag 15 shortens the lap bag 25 to cause a webbing 24 to tighten, and tight attachment to the occupant body is established.例文帳に追加

また、ラップバッグ２５が膨張すると、ラップバッグ２５の長さが短くなり、ウェビング２４が引き締まって乗員の身体に密着するようになる。 - 特許庁

To increase the strength of a joint and shorten lap length, by performing simple construction, when main reinforcements for a beam are connected together by a lap joint method.例文帳に追加

重ね継手方式による梁主筋の接続について、継手耐力向上と重ね長さの短縮化を簡便な施工で実現すること。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine allowing the adjustment of a radial gap between a fixed lap of a fixed scroll and a rotary lap of a rotary scroll.例文帳に追加

スクロール流体機械において、固定スクロールの固定ラップと、旋回スクロールの旋回ラップの半径方向の間隙を調節しうるようにする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of three-dimensional compression, securing necessary and sufficient lap strength while keeping a sufficient height of a scroll lap stepped part, and facilitating lap working.例文帳に追加

渦巻き状ラップの段部高さを十分に高くしつつ、ラップ強度を必要かつ十分に確保することができ、しかもラップ加工が容易にできる三次元圧縮可能なスクロール圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Mr. McKee was asleep on a chair with his fists clenched in his lap, 例文帳に追加

ミスター・マッキーは椅子に座り、拳を膝の上に乗せたまま眠っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

She used to sit on the sand with his head in her lap by the hour, 例文帳に追加

トムの頭を膝に乗せて何時間と砂地に座ってたりもしてた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Thus, the lap side webbing 18B creeps on a seat surface part 42 of a seat part 22.例文帳に追加

これにより、ラップ側ウエビング１８Ｂは座部２２の座面部４２上を這う。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of simultaneously hemming a lap processing portion of an inner side and outer side in a lap processing position with a narrow space.例文帳に追加

インナー側とアウター側の重合加工部を間隔が狭い重合加工部位でも同時にヘミング加工が可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently radiate heat of a lap in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール式圧縮機において、ラップの放熱を効率よく行うことである。 - 特許庁

To execute lap-welding having small deformation and high bonding strength by a laser beam.例文帳に追加

レーザによって、変形が少なく接合強度が高い重ね溶接をする。 - 特許庁

To provide a method of hydroforming lap-welded thin-walled stock tube in which neither fracture nor leakage from a seal occurs from a lap-welded part.例文帳に追加

重ね溶接部からの破断を生ずるおそれがなく、またシール漏れが生じることもない重ね溶接した薄肉素管のハイドロフォーム加工方法を提供する。 - 特許庁

The lap belt 3 is constituted in series with the shoulder belt 2 having an inflatable part 2a, and the lap belt 3 is laid insertedly through an insertion port 15 of a tongue 5.例文帳に追加

ラップベルト３と膨張可能部２ａを有したショルダーベルト２とが一連となっており、ラップベルト３がタング５の掛通口１５に掛通されている。 - 特許庁

To accurately evaluate the skill of a player and to reflect it on lap time and completion time.例文帳に追加

プレイヤのスキルを正確に評価してラップタイムや走破タイムに反映する。 - 特許庁