「latest technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

marry traditional morality to the latest technology 例文帳に追加

伝統的な道徳観を最新の科学技術と融和させる. - 研究社 新英和中辞典

music that is made using the latest high technology 例文帳に追加

最新高度テクノロジーを駆使して作られる音楽 - EDR日英対訳辞書

He shows the latest medical technology. 例文帳に追加

彼が最先端の医療技術を紹介します - 京大-NICT 日英中基本文データ

He learns the latest technology under ideal circumstances. 例文帳に追加

彼が理想的な環境で最先端の技術を学びます - 京大-NICT 日英中基本文データ

He always learns the latest technology. 例文帳に追加

彼が常に最先端の技術を習得する - 京大-NICT 日英中基本文データ

It introduced the latest technology in the braking system. 例文帳に追加

それが制動システムに最先端の技術を取り入れた - 京大-NICT 日英中基本文データ

It's rather hard to keep in touch with the latest technology.例文帳に追加

最新の技術に遅れずについていくのはなかなかたいへんだ - Eゲイト英和辞典

The latest anti-counterfeiting technology will be used in the new bank notes. 例文帳に追加

新しい紙幣には，最新の偽造防止技術が用いられる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

They saw the latest in information technology for classroom use. 例文帳に追加

彼らは授業で使用するための最新の情報技術を見学した。 - 浜島書店 Catch a Wave

We use the latest technology to gather information. 例文帳に追加

当社は、情報収集に先端の技術を活用しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.例文帳に追加

シャッターを押すだけで、最新のテクノロジーがキレイな一枚に仕上げます。 - Tatoeba例文

Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology. 例文帳に追加

シャッターを押すだけで、最新のテクノロジーがキレイな一枚に仕上げます。 - Tanaka Corpus

The latest research suggests that the Qing Dynasty (the Ming Dynasty) had advanced oceanic technology. 例文帳に追加

最近の研究で清（明）は海洋技術が高かったことが示唆されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Companies will be presenting their environment-conscious concept cars equipped with the latest information technology. 例文帳に追加

企業は，最新の情報技術を備えた，環境保護を意識したコンセプトカーを発表する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this movie, the latest technology called "performance capture" is used. 例文帳に追加

この映画では，｢パフォーマンス・キャプチャー｣と呼ばれる最新技術が使われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A project is under way to support the vision-impaired with the latest information technology (IT). 例文帳に追加

視覚障害者を最新の情報技術を使って支援するプロジェクトが進行中である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The highlight of this year’s show is the competition in the latest ecological technology among the participating companies. 例文帳に追加

今年の展示会の見所は，参加企業間の最新環境技術の競い合いだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Other than Indian movies, thrilling action films like Avatar that pioneer the latest technology are popular. 例文帳に追加

インド映画の他、「アバター」のような最新の技術を駆使したスリルのあるアクションものの人気がある。 - 経済産業省

This new chip is the latest announcement related to Lucent's EVRC (enhanced variable rate codec) technology. 例文帳に追加

この新しいチップは, ルーセント社のEVRC(強化型可変速コーデック)技術に関連する最新の発表であります. - コンピューター用語辞典

With the exception of the 8700, all models used superheated steam which was the latest technology at the time and were placed in service to pull passenger trains on the Tokaido Line and Sanyo Line. 例文帳に追加

8700形以外は当時の最新技術である過熱蒸気を採用していたが、いずれも東海道線や山陽線の旅客列車を牽引した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JAXA plans to test the latest technology quickly and cheaply in space so that future high-performance satellites can be developed at a reduced cost. 例文帳に追加

将来の高性能衛星を低いコストで開発できるよう，宇宙機構は最新技術を宇宙で早く安く試験する計画である。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the latest technology, the silane is treated by a sol-gel method on the premise of a chemical species condensed beforehand.例文帳に追加

最新の技術によると、シランは、事前に縮合済みの化学種を前提として、ゾル・ゲル方法により処理する。 - 特許庁

To provide a technology for improving security in acquisition of the latest version of printer driver or firmware from the server of a maker.例文帳に追加

最新バージョンのプリンタドライバやファームウェアを、メーカのサーバから取得する際において、セキュリティを向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for responding the latest management information to an acquisition request from a network management device.例文帳に追加

ネットワーク管理装置からの取得要求に対して、最新の管理情報を応答することができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide the technology capable of acquiring the latest presence information of a telephone terminal with no need for an exclusive server.例文帳に追加

専用のサーバを必要とすることなく、電話端末の最新のプレゼンス情報を取得可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of determining a component in design data on the basis of the latest evaluation even when the evaluation of the component is changed during design.例文帳に追加

設計中に部品の評価が変化する場合でも、最新の評価に基づいて設計データ内の部品を判定する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmission technology for acquiring the latest information while suppressing a load to be imposed on a network.例文帳に追加

ネットワークに掛かる負荷を抑制しつつ、最新の情報の取得可能な情報送信技術を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication printing technology capable of easily printing out an item relevant to a latest authentication print instruction in an early stage.例文帳に追加

直近の認証印刷指示に係る印刷出力物を早期に且つ容易に得ることが可能な認証印刷技術を提供する。 - 特許庁

So little investment is required other than for acquiring an equipment of latest technology.例文帳に追加

このため、最新技術による機器を入手するために必要となるもの以外の資本投資は僅かなものとなる。 - 特許庁

To provide a technology for quickly including latest information in a search result without increasing processing loads at the search.例文帳に追加

検索に伴う処理負荷を高めることなく迅速に最新の情報を検索結果に含ませる技術を提供する。 - 特許庁

To provide novel image providing technology for enabling a user to easily browse the latest video image at an optional desired point.例文帳に追加

本発明は、ユーザが簡単にかつ見たい任意の地点の最新映像を閲覧できるようにする新たな画像提供技術の提供を目的とする。 - 特許庁

Testing methods should be continuously reviewed and updated to reflect the latest scientific findings and technology.例文帳に追加

なお、当該検査方法及び検査項目については、感染症等に関する新たな知見及び科学技術の進歩を踏まえ、随時見直しを行うものとする。 - 厚生労働省

Researchers, etc. should review and update processing, testing and inspection methods as necessary to reflect the latest scientific findings and technology.例文帳に追加

研究者等は、調製工程や試験検査については、必要に応じて見直しを行い、最新の知見、技術等を反映させるものとする。 - 厚生労働省

Ironmaking was the leading-edge technology in those days, so the fact that the swords made of iron, the crystallization of the latest technology, 'was presented to Amaterasu (the Sun Goddess)' can be said to be an interesting episode to surmise the relationship between Izumo and Yamato at that time. 例文帳に追加

当時としては最先端の技術であった製鉄、またはその結晶である鉄剣を「アマテラスに献上した」というのは、その頃の出雲と大和の関係を推し量る上で興味深いエピソードであると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device capable of precisely and flexibly controlling the web position by reducing technical cost while applying the latest stand construction technology and control technology.例文帳に追加

技術コストを抑え、最近のスタンド建造技術および制御技術を適用して、ウェブの位置を高精度に順応性をもってコントロールできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an implement for preventing leaving things behind that is highly efficient in preventing leaving things behind while requiring no latest high-level communication technology or software technology, nor requiring power supply, and being simply configured.例文帳に追加

最新の高度な通信技術やソフトウェア技術を必要とせず、電源も不要であり、簡単な構成でありながら、忘れ物防止効果の高い忘れ物防止具を得る。 - 特許庁

Best available technology (BAT) is taken to mean the latest stage of development of processes, facilities or of methods of operation which indicate the practical suitability of a particular measure for limiting discharges, emissions and waste. 例文帳に追加

Best available technology(BAT)は、負荷、排出、廃棄物を一定限度以下に抑えるための実用的な特別の手段を利用したプロセスや設備、運転方法に関する最新の開発技術を意味する。 - 経済産業省

It relates to the film electrode assembly of the fuel cell in which electrochemical characteristic including an ion exchange high polymer of the latest technology and a gas diffusion electrode of the latest technology is reformed by addition of hydrophilic ingredient arranged in accordance with one side of the interface of an electrode or both sides and/or one side on the membranous external surface.例文帳に追加

本発明は、最先端技術のイオン交換高分子膜及び最先端技術のガス拡散電極を含み、その電気化学的特性が、電極の界面の片側又は両側及び／又は膜の外部表面の片側又は両側に一致して配置された親水性成分の添加によって改質された、燃料電池の膜電極アセンブリーに関する。 - 特許庁

In 821, he led the work to repair Manno-ike Pond (the largest-in-Japan irrigation pond for farming, located in present Kagawa Prefecture) and led to a successful accomplishment of the work using the latest technology at that time, for example, using arched banks 例文帳に追加

弘仁12年（821年）、満濃池（まんのういけ、現在の香川県にある日本最大の農業用ため池）の改修を指揮して、アーチ型堤防など当時の最新工法を駆使し工事を成功に導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike Heisei fukugen mosha (picture scroll restored and reproduced during the Heisei period that precisely reproduced the original using the latest science and technology, the personality of Kiyoka SAKURAI herself is reflected in the pictures, so it is a different style of painting art from the original. 例文帳に追加

最新の科学技術を使って原本を精確に複写した平成復元模写と違い、絵に櫻井清香自身の個性が反映されているため、原本とはまた違った絵画作品となっているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This program collects information on every job, creates content relating to them, and provides people across the world with this content in the form of books, movies and other audio-visual media making use of the latest Information and Communication Technology (ICT). 例文帳に追加

個々の職業について、職業についての必要な情報の収集、コンテンツの制作を行い、書籍、視聴覚資料等を最新のICT技術を用い、しごと館内外に広く提供する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a controlled weft brake for braking the weft in a weaving machine, and to make usable a weaving machine having a shorter reacting time than that of the latest technology and a comparatively economically producible weft brake.例文帳に追加

織機でよこ糸を制動するための制御された糸ブレーキ、及び最新技術よりも短い反応時間を有し、比較的経済的に製造できる糸ブレーキを備える織機を利用可能にすること。 - 特許庁

To provide a power management technology controlling the peak power of an electronic device having a plurality of processors and a plurality of devices to operate the devices by latest information.例文帳に追加

複数のプロセッサと複数のデバイスを備える電子装置のピーク電力を制御し、最新の情報でデバイスを動作させうる電力管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide the production process building method/system which can build a PCB production process applying the latest technology with high efficiency and at a low cost.例文帳に追加

最新の技術を取り入れたＰＣＢ生産プロセスを効率よく且つ低コストで構築することができる生産プロセス構築方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology which provides the latest data, as much as possible, when a user requires dynamics data, prevents data from leaking by means of a simpler mechanism system, and transfers data which are convenient to the users.例文帳に追加

ユーザが動態データを必要とするときに、可能な限り最新のデータを提供でき、しかも、システムの機構が簡単な割にデータの漏洩も防止でき、またユーザの便宜に適うデータの授受ができる技術を提供する。 - 特許庁