「lead through」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Lead frame joints 2 provided to the lead frame 1 are made to protrude from a molded resin body through a primary insert molding process.例文帳に追加

リードフレーム１に一連に形成されたリードフレーム継ぎ手２を一次成形樹脂より突出させて一次インサート成形する。 - 特許庁

To improve a rising property of solder in a through-hole in soldering without increasing the size of the through-hole in inserting a lead of a component with the lead into the through-hole of a wiring substrate, and soldering.例文帳に追加

リード付部品のリードを配線基板のスルーホールに挿入してはんだ付けするものにあって、スルーホールの大形化を招くことなく、はんだ付け時のはんだのスルーホール内の上り性を改善する。 - 特許庁

A lead pin 1 penetrates through a metal stem 2 and is electrically insulated from the metal stem 2.例文帳に追加

リードピン１は、金属ステム２を貫通し、金属ステム２とは絶縁されている。 - 特許庁

An electrolytic capacitor 2 is arranged near a through-hole 8 for an AC lead wire, and the AC lead wire through-hole 8 is commonly used as an air intake port to an electric power source box 7.例文帳に追加

電解コンデンサ２をＡＣリード線用貫通孔８近傍に配置し、ＡＣリード線貫通孔８を電源箱７内への空気取り入れ口として共用する。 - 特許庁

An end part of the voice coil 16 is connected to a terminal board 22 through the lead wire 21.例文帳に追加

ボイスコイル１６の端部を錦糸線２１を通じて端子板２２に接続する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board which helps to suppress mechanical breakdown in lead-through conductors, etc. even when a plurality of lead-through conductors are laid one on top of another in a plan view.例文帳に追加

複数の貫通導体が平面視で重なる場合でも、貫通導体等における機械的な破壊を抑制することが可能な多層配線基板を提供する。 - 特許庁

The die attachment surface and the lead surface are exposed through the molding material.例文帳に追加

該ダイ取付表面及び該リード表面がモールド材を介して露出せしめられる。 - 特許庁

The cooler side of the vapor lead-through tube (6) is attached to a stationary seal (9).例文帳に追加

蒸気導通チューブ（６）の冷却器側は定置シール（９）に取り付けられている。 - 特許庁

The change of the capacitance is output from a lead 4 through a wire 12.例文帳に追加

この静電容量の変化は、配線１２を介してリード４から出力される。 - 特許庁

A lead wire 11a at a side where the primary coil 10 starts to be wound passes through the cutout 34, and the lead wire 21 at a side where the secondary coil 20 starts to be wound passes through the cutout 35 and is connected to the electrodes 50.例文帳に追加

一次巻線10の巻き始め側のリード線11ａは切欠部34を通し、二次巻線20の巻き始め側のリード線21ａは切欠部35を通して電極50に接続する。 - 特許庁

The electrodes 20 are electrically connected to an AC power supply 40 through lead wires 41.例文帳に追加

電極２０は、リード線４１を介して交流電源４０と電気接続される。 - 特許庁

Again, a ready-made tutorial will lead you through the details of creating a Class Diagram. 例文帳に追加

これにもまた、クラス図作成の詳細手順を示すチュートリアルがすでにあります。 - NetBeans

The antenna connection lead is connected to the electrode of the integrated circuit through the 1st through-hole and further connected to the terminal part of the antenna through the 2nd through-hole.例文帳に追加

アンテナ接続リードは、第１の貫通孔を通して集積回路の電極と接続され、かつ第２の貫通孔を通してアンテナの終端部に接続されている。 - 特許庁

The display device 10 constituted by fitting a connector 4 having a through-hole to be inserted with the lead wires 3 to a substrate 1 and fixing the lead wires 3 and the substrate 1 in the state of inserting the lead wires 3 into the through-hole is used.例文帳に追加

リ−ド線３を挿入する通し穴を有する接続具４を基板１と嵌合し、通し穴にリ−ド線３を挿入した状態でリ−ド線３と基板１とを固定した表示装置１０を用いる。 - 特許庁

The conductor terminal 4 of the flat soft cable 1 inserted into a receiving cavity 9 is inserted into the through hole 29 through a lead-through port 14.例文帳に追加

受入れ空洞９内に挿入した平型柔軟ケーブル１の導体端末４を導出口１４を通して、スルーホール２９に挿通させる。 - 特許庁

A thermomodule 5 performs a heating operation when a current in the direction to turn from a lead pin 16f to a lead pin 16a is passed through the thermomodule 5 and to the contrary, the thermomodule 5 performs a cooling operation when a current in the direction to turn from the lead pin 16a to the lead pin 16f is passed through the thermomodule 5.例文帳に追加

サーモモジュール５はリードピン１６ｆからリードピン１６ａに向かう方向の電流が通電する際には加熱動作を行い、反対に、リードピン１６ａからリードピン１６ｆに向かう方向の電流が通電する際には冷却動作を行う。 - 特許庁

The lead of the mounting component 30 is inserted from the component surface side of the printed wiring board passing through the reflow process into the through-hole.例文帳に追加

リフロー工程を経たプリント配線板の部品面側から挿入実装部品のリード30をスルーホールに挿入する。 - 特許庁

A lead wire 13 of the thermocouple is drawn out from one end face to the other end face through a through hole 14 of the holding member 11.例文帳に追加

熱電対のリード線１３は、保持部材１１の挿通孔１４を通して、一端面から他端面に引き出される。 - 特許庁

The second substrate 13 has a penetrating hole 16 at a comparable position with the through hole 14 when inserting the lead into the through hole 14.例文帳に追加

第２基板１３は、スルーホール１４へのリード挿入時にスルーホール１４と同等位置に貫通穴１６を有する。 - 特許庁

To miniaturize a substrate by narrowing an interval between through-holes for lead wires or connector pins while securing creepage distances between the through-holes.例文帳に追加

リード線またはコネクタピン用のスルーホール間の沿面距離を確保し、スルーホールの間隔を狭くして、基板を小型化する。 - 特許庁

A sealing compound 7 is filled in a clearance between the through-hole 36 and the lead wire 6 to watertightly seal the through-hole 36.例文帳に追加

通孔３６とリード線６との隙間にはシーリング剤７が充填されて、通孔３６が水密的に封止される。 - 特許庁

Furthermore, interference of high frequency signals passing through the lead for signal 102 is suppressed by the die pad 106 and the ground connection lead.例文帳に追加

また、ダイパッド１０６と接地用接続リードによって信号用リード１０２を通過する高周波信号間の干渉が抑制される。 - 特許庁

Lead cords 6 and 6 are connected to lock assemblies 7 and 7 and lead cords 6 and 6 are connected to a curl cord 4 through an enclosure 5.例文帳に追加

ロックピンアセンブリ７，７にはリードコード６，６が連結してあり、両リードコード６，６はエンクロージャ５を介してカールコード４に接続してある。 - 特許庁

A through hole 2d in which the lead terminal of the lamp is inserted is formed from the center of each lead terminal projection part to the lower face of the housing.例文帳に追加

各リード端子用突出部の中心からハウジングの下面まで、ランプのリード端子が挿通される貫通孔２ｄが形成される。 - 特許庁

Furthermore, interference between high-frequency signals passing through the lead 102 for signals is suppressed by the die pad 106 and the connecting lead for grounding.例文帳に追加

また、ダイパッド１０６と接地用接続リードによって信号用リード１０２を通過する高周波信号間の干渉が抑制される。 - 特許庁

The additional lead ECGs V7-V9 calculated are displayed on a display monitor 20 through an additional lead ECG waveform outputting means 18.例文帳に追加

演算された付加誘導心電図Ｖ７〜Ｖ９は、付加誘導心電図波形出力手段１８を経て、表示モニタ２０に表示される。 - 特許庁

Leads including a power supply lead 12 and a ground lead 13 are connected with corresponding pads of a die 20 through a wiring board 16 in a package.例文帳に追加

電源リード１２及びグランドリード１３を含むリードは、パッケージ内配線基板１６を介してダイ２０の対応バッドへ接続される。 - 特許庁

Then, part 45 of the aligned lead terminals 23 is inserted into a through hole 25 of the substrate 21.例文帳に追加

次に、整列したリード端子２３の一部４５を基板２１のスルーホール２５に挿入する。 - 特許庁

The ring 6 is set to the GND potential through a lug plate 7 and lead wires (8 and 9).例文帳に追加

吊り環６はラグ板７、リード線（８，９）を介してＧＮＤ電位となっている。 - 特許庁

An electrode disposed in the discharge space is connected with a conductor via a lead-through element.例文帳に追加

放電空間内に配される電極は、リードスルーエレメントにより導電体に接続される。 - 特許庁

The solder bump 42 is electrically connected with the flexible cable 46 through an electric lead 44.例文帳に追加

電気リード４４が、はんだバンプ４２を可撓性ケーブル４６に電気接続している。 - 特許庁

A lead wire 2 is passed through a tube 4 indicated with the rating, in this high voltage cut-out fuse.例文帳に追加

高圧カットアウトヒューズにおいて、リード線２を定格表示したチューブ４に貫設する。 - 特許庁

Moreover, in the second groove a gate lead electrode is made through the second insulating film.例文帳に追加

また、第２の溝には、第２の絶縁膜を介してゲート引出電極が形成されている。 - 特許庁

A lead wire 11 from the switch is guided to a lower part of the case 1 through the recessed part 24b.例文帳に追加

スイッチからのリード線１１は、凹部２４ｂを介して、ケース１の下方に導かれる。 - 特許庁

Each wiring lead 20 has a notched section 21 in an area exposed through an opening 11.例文帳に追加

配線リード２０には、開口部１１に露出する部分にノッチ部２１が設けられている。 - 特許庁

To lead combustion light in an Otto engine through a spark plug from a lens to an analysis system.例文帳に追加

オットー機関内の燃焼光をレンズからスパーク・プラグを通り解析システムへ導くこと。 - 特許庁

An electrode pad 33 of the chip 32 is connected to a lead 22 through a wire 34.例文帳に追加

チップ３２の電極パッド３３はワイヤ３４を介してリード部２２に接続されている。 - 特許庁

The cylindrical sealed lead-acid battery has an electrode group formed by winding a positive plate and a negative plate through a separator.例文帳に追加

正極板と負極板とがセパレータを介して巻回された極板群を持つ。 - 特許庁

(d) Lead-through hardware or optical fiber connectors used to draw optical fiber inside the hull of a ship 例文帳に追加

ニ　光ファイバーを船体内に引き込むための貫通金物又は光ファイバー用のコネクタ - 日本法令外国語訳データベースシステム

A resistor 24 is connected to the electromagnetic coil 15 for heating power source through a lead wire 23.例文帳に追加

加熱電源用電磁コイル１５にはリード線２３を介して抵抗体２４を接続する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board in which electrical connection can be made not through a lead component.例文帳に追加

リード部品を介さないで電気接続し得る多層プリント配線板を提案する。 - 特許庁

A ground lead 26 is connected with an upper face electrode 30 through the side plane electrode 34.例文帳に追加

グランドリード２６は側面電極３４を介して上面電極３０に接続される。 - 特許庁

To provide a multilayer printed board which allows lead solder zones in through-holes to be easily melted.例文帳に追加

スルーホールのリード半田付けを容易に溶融することができる多層プリント基板の提供。 - 特許庁

The lead-through electrodes 113 and the electrodes of the second units 124 are conductably connected.例文帳に追加

貫通電極１１３と第２ユニット１２４の電極とを導通可能に結線する。 - 特許庁

I think it should be beneath your dignity simply to blindly follow other people's lead (without thinking things through for yourself). 例文帳に追加

人の尻馬に乗ってそんなことをしているようじゃ君の沽(こ)券にかかわるよ.  - 研究社 新和英中辞典