learningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10963件
To effectively remove noise other than speech, such as environmental noise without learning of an acoustic model.例文帳に追加
音響モデルの学習無しで、環境雑音などの音声以外の雑音を効果的に除去する。 - 特許庁
Control start sequence is resumed after idling end, and feed forward control learning is implemented.例文帳に追加
アイドリング終了後に制御開始シーケンスを再開し、フィードフォワード制御学習が実施される。 - 特許庁
To provide an evaluation support system for obtaining a test suitable for the learning stage of a child.例文帳に追加
児童の学習段階に合った試験を得ることができる評価支援システムを提供する。 - 特許庁
A model generation part 102 generates a model from a plurality of learning images by statistical processing.例文帳に追加
モデル生成部102は、複数の学習画像から統計処理によってモデルを生成する。 - 特許庁
A control device 30 includes an acquisition section 31, a calculation section 32, a learning section 33 and a calculation section 34.例文帳に追加
制御装置30は、取得部31、算出部32、学習部33、算出部34を含む。 - 特許庁
To provide a vehicle control device capable of reliably creating lock-up clutch learning opportunities.例文帳に追加
ロックアップクラッチの学習機会を確実に設けることが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
The delay time is increased by the correction amount learning value when next starting.例文帳に追加
そして、次回の始動時には、ディレイ時間を補正量学習値だけ増加させるように補正する。 - 特許庁
To solve such a problem that precision of speech recognition processing using sound models whose learning data are not sufficient is low.例文帳に追加
学習データが十分ではない音響モデルを用いた音声認識処理の精度は低い。 - 特許庁
A learning module 39 operates to identify all generalization patterns from a number of instances.例文帳に追加
学習モジュール39は、複数の事例から全ての一般化パターンを識別するように動作する。 - 特許庁
An ignition timing learning correction value set according to a knocking frequency state is read in (S101).例文帳に追加
ノッキングの発生状況に応じて設定される点火時期学習補正値を読込む(S101)。 - 特許庁
To solve a problem that there is risk that learning accuracy on deviation in the injection characteristic of a fuel injection valve is deteriorated.例文帳に追加
燃料噴射弁の噴射特性のずれの学習精度が低下するおそれがあること。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine capable of completing air-fuel ratio learning early.例文帳に追加
空燃比学習を早期に完了することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
(THDEF- thdefadp) is used for control as a learning value of the default opening THDEF.例文帳に追加
(THDEF−thdefadp)をデフォルト開度の学習値として、制御に使用する。 - 特許庁
EDUCATION SYSTEM UTILIZING ELECTRIC COMMUNICATION CHANNEL AND EDUCATION METHOD FOR IMPROVING LEARNING EFFECT例文帳に追加
電気通信回線を利用した教育システム及び学習効果を向上させる教育方法 - 特許庁
After learning of the learned correction value Qd is finished, the compressor is resumed (step S109).例文帳に追加
学習補正値Qdの学習が終了した後、コンプレッサを再起動する(ステップS109)。 - 特許庁
To provide a learning material for effectively giving knowledge education for emotions and personal relations.例文帳に追加
感情、人間関係などについて知識教育を効果的に行う学習教材を提供する。 - 特許庁
IMAGE FEATURE LEARNING TYPE DEFECT DETECTION METHOD, DEFECT DETECTION DEVICE AND DEFECT DETECTION PROGRAM例文帳に追加
画像特徴学習型欠陥検出方法、欠陥検出装置及び欠陥検出プログラム - 特許庁
LEARNING TYPE IMAGE CLASSIFYING DEVICE AND METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
学習型画像分類装置及び方法並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To more effectively and efficiently perform learning by utilizing the Internet.例文帳に追加
インターネットを利用することによって、学習をより効果的且つ効率的に行えるようにすること。 - 特許庁
A member 21 calls the service of a network type language learning system 10 out (S1) and obtains use service menus (S2).例文帳に追加
会員21は、ネット語学学習システム10のサービスを呼び出して(S1)、利用サービスメニューを取得する(S2)。 - 特許庁
LEARNING MATERIAL FOR IMPROVING LINGUISTIC HEARING ABILITY AND SHADOWING ABILITY, AND CREATING METHOD THEREOF例文帳に追加
語学ヒアリング能力およびシャドーイング能力を向上させる学習教材及びその作成方法 - 特許庁
To provide a teaching material with which learning history can be efficiently performed by using a chronological table pasteboard and cards.例文帳に追加
年表台紙とカードを使用して、効率的に歴史の学習が出来る教材を提供する。 - 特許庁
Learning that Mitsunari ISHIDA started to move his troops, Josui began his course of action as an ally of Ieyasu (the East). 例文帳に追加
石田三成の挙兵を知った如水は、家康方(東軍)として行動を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, he was conflicted by the contradiction between art and commercial success; experiencing repeated failures and learning by trial and error. 例文帳に追加
しかし芸術性と商業性との矛盾に悩み失敗と試行錯誤を繰り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Has been learning under his father Shime SHIGEYAMA, the second, his grandfather Sensaku SHIGEYAMA, the fourth, and his great-grandfather Sensaku SHIGEYAMA, the third 例文帳に追加
父・二世茂山七五三、祖父・四世茂山千作、曽祖父・三世茂山千作に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Doing so, one can gain composure of mentality and only after that, one can live in touch with the pursuit of learning. 例文帳に追加
そうして心の安定を得ることによって、初めて学問に向き合うことができるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND METHOD, LEARNING DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
情報処理装置及び方法、学習装置および方法、プログラム、並びに情報処理システム - 特許庁
BAND EXPANSION DEVICE, METHOD AND PROGRAM, AND QUANTIZATION NOISE LEARNING DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
帯域拡張装置、方法及びプログラム、並びに、量子化雑音学習装置、方法及びプログラム - 特許庁
A presentation section 60 presents learning information based on the retrieved support experience to the learner.例文帳に追加
提示部60により、検索された支援経験に基づく学習情報を学習者に提示する。 - 特許庁
Recalling his Kazusa days, he stated it was 'the power of Nanso (the south of Boso)' that made his success in learning. 例文帳に追加
この上総時代を回顧して自分の学問が成ったのは「南総之力」と述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He studied Western learning in Nagasaki and went to Edo in 1857, following Keizo YATABORI who was a learner of navy. 例文帳に追加
長崎で蘭学を学び、1857年に海軍伝習生の矢田堀景蔵に従って江戸に出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suo said his first duty was learning and in fact he earned a living on it. 例文帳に追加
菘翁は自らの本分は学問にあると述べており、事実それによって生計を立てていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Kyoto, after he got acquainted with Shikibu TAKENOUCHI, he became a professor at Kogakusho (the Imperial Learning Place) and preached Imperialism to the Kugyo (high court nobles). 例文帳に追加
京都で竹内式部を知り、皇学所教授となって公卿に尊王論を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During learning at Gakushuin, he became an ace and captain in the baseball club, and also played at the first string in the boat club. 例文帳に追加
学習院時代には野球部でエース兼主将、ボート部でも一軍選手になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nikko took care of Nichiren, who lived in seclusion in Mt. Minobu, while learning Nichiren's teachings directly from him.例文帳に追加
日興は身延山に隠棲した日蓮の世話係をしながらその教説を直接学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, Ryoo built a learning dormitory inside of Kanei-ji Temple in Ueno, and he became a full-time teacher there. 例文帳に追加
また、同年、上野寛永寺のなかに勧学寮を建立し、教学の専任となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1685, Shuzen Hosshinno of Rinno-ji Temple assigned Ryoo to the Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priesthood) position for the learning dormitories. 例文帳に追加
貞享2年(1685年)、輪王寺の守全法親王より勧学寮法印に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He entered Sainte-Barbe Collège for liberal arts and met Peter FAVRE while learning philosophy. 例文帳に追加
バルバラ学院に入り、そこで自由学芸を修め、哲学を学んでいるときにピエール・ファーヴルに出会う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) Having entered Japan for the purpose of learning medical knowledge and skills. 例文帳に追加
一 医療に関する知識及び技能の修得を目的として本邦に入国していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The learning process In this guide, I'm going to use several techniques to help you learn.例文帳に追加
!学習プロセスこのガイドの中で、私はあなたの学習のためにいくつかテクニックを使うつもりです。 - Gentoo Linux
For more information on developing applications based on the NetBeans Platform, see NetBeans Platform Learning Trail.例文帳に追加
NetBeans プラットフォームに基づくアプリケーション開発の詳細は、「NetBeans プラットフォームの学習」を参照してください。 - NetBeans
To provide a music classroom system which enables learners to more comfortably utilize learning classrooms.例文帳に追加
学習者がより快適に学習教室を利用できる音楽教室システムを提供する。 - 特許庁
Hida Area archaeological materials collected by Nakashi EMA: 9,524 items (Fudoki-no-oka Learning Center, Takayama City, Gifu Prefecture) 例文帳に追加
飛騨地域考古資料(江馬修蒐集品)9,524点(岐阜県高山市風土記の丘学習センター) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a learning mode, the movable shelves 12, 13, 14 start converging on the side of the main control shelves 15.例文帳に追加
学習モードでは、可動棚12,13,14が主制御棚15側に集束を開始する。 - 特許庁
When learning about the rebellion of Yoshimasa on February 3, 1582, Nobunaga decided to subjugate Katsuyori TAKEDA and issued mobilization orders. 例文帳に追加
信長は2月3日に義昌の反乱を知ると武田勝頼討伐を決定、動員令を発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was shown in Fukui library in Fukui City and Fukui Prefectural Wakasa Library & Life-Long Learning Center in Obama City. 例文帳に追加
福井県立図書館(福井市)・福井県立若狭図書学習センター(小浜市)で公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is a fact that Korean Yomeigaku has influenced the practical learning and ideology of Keiseichiyo. 例文帳に追加
ただ朝鮮陽明学は実学・経世致用の思想に影響を与えたことは事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shushigaku (Neo-Confucianism) was the new learning system of Confucianism reconstructed by Hsi CHU in Southern Sung. 例文帳に追加
朱子学(しゅしがく)とは、南宋の朱熹によって再構築された儒教の新しい学問体系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that they committed seppuku after learning their manners a few days ago, as they had not known any. 例文帳に追加
浪士達は切腹の作法を知らず、前日に教えられた上で切腹したといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed that one of the members of the Itsukaichi Learning and Debating Society, Takusaburo CHIBA made the draft in 1881. 例文帳に追加
五日市学芸講談会のうち1人である千葉卓三郎が1881年に起草したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
