learningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10963件
a disorder found in children of normal intelligence who have difficulties in learning specific skills 例文帳に追加
混乱によって、正常な知性の子供でだれが秘訣を学ぶ際に苦労するかわかりました - 日本語WordNet
ARIADNE has now released its new Metadata recommendation based on the LOM (Learning Objects Metadata) 3.8 specification. 例文帳に追加
アリアドネ(ARIADNE)は今回、LOM(学習オブジェクト・メタデータ)3.8仕様に基づく新しいメタデータ勧告を発表した。 - コンピューター用語辞典
Further, a Semi-Orthogonal Learning method which is utilized to calculate the synapse in our model is given. 例文帳に追加
さらに, 我々のモデルでシナップスを計算するのに使われる準直交学習法を示す. - コンピューター用語辞典
SCORM was developed in response to a United States Department of Defense (DoD) initiative to promote standardization in e-learning. 例文帳に追加
SCORMは米国国防省(DoD)の主導するe-ラーニング標準化促進に応えて開発された。 - コンピューター用語辞典
The knowledge base automatically created by the learning engine is written in a transaction-oriented language. 例文帳に追加
この、学習エンジンで自動的に作りだされた知識ベースは、トランザクション向き言語で書かれている。 - コンピューター用語辞典
one half of the cerebrum, the part of the brain that controls muscle functions and also controls speech, thought, emotions, reading, writing, and learning. 例文帳に追加
筋機能や言語、思考、感情、読み書き、学習のコントロールを行う、大脳の半分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Without learning both Jiso and Kyoso, one cannot reach the ideal of Shingon Mikkyo. 例文帳に追加
事相・教相の両方を学ばなければ、真言密教の理想への到達は出来ないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, Sennyu-ji prospered as a training hall for Yonshu kengaku (learning the four sects of the Ritsu, Mitsu, Zen and Pure Land). 例文帳に追加
以後泉涌寺は律・密・禅・浄土の四宗兼学の道場として栄えることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He began his religious studies on Mt. Negoro (home to a large temple complex), and then studied at Nanto (southern capital (Nara)), Onjo-ji Temple, and Mt. Hiei, learning about several different Buddhist sects. 例文帳に追加
根来山で修学し、南都・園城寺・比叡山で諸宗の教学を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Recommendation content is selected based on the learning result by a taste discrimination/recommendation selection part 19.例文帳に追加
嗜好判別/推薦選択部19は、その学習結果に基づいて、推薦コンテンツを選択する。 - 特許庁
Highly accurate command identification is achieved by sound source separation processing based on the learning data.例文帳に追加
これらの学習データに基づく音源分離処理により、高精度なコマンド識別が実現される。 - 特許庁
To provide an alarming device for a vehicle capable of appropriately learning a timing to generate an alarm.例文帳に追加
警報を発するタイミングを適切に学習する車両用警報装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a reproduction apparatus enabling a user to efficiently perform language learning by simple operation.例文帳に追加
語学学習を使用者が簡単な操作で効率的に行える再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for learning the operation of equipment, such as an automatic teller machine, on a personal computer.例文帳に追加
現金自動預払機等の機器の動作をパソコン上で学習するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a pattern learning model having scalability and versatility.例文帳に追加
規模拡張性があり、かつ、汎化特性を有するパターン学習モデルを得ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a system for supporting learning utilizing user's artificial intelligence, and a recording medium and a program thereof.例文帳に追加
ユーザの人工知能を用いた学習支援システム及び記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When foreign students seek employment in Japan, learning the Japanese language becomes an obstacle.例文帳に追加
外国人留学生が我が国で就職する際には、日本語の習熟が障害となっている。 - 経済産業省
To make a client host capable of learning accounting information or authentication failure information.例文帳に追加
クライアントホストで課金情報あるいは認証失敗の情報を知ることができるようにする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING SOUND, DEVICE AND METHOD FOR LEARNING AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
音声処理装置および音声処理方法、学習装置および学習方法、並びに記録媒体 - 特許庁
To shorten a processing time necessary for the setting of a data set for learning without deteriorating precision.例文帳に追加
精度を低下させることなく、学習用データセットの設定に必要な処理時間を短縮する。 - 特許庁
LEARNING METHOD OF HIERARCHICAL NEUTRAL NETWORK, ITS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
階層型ニューラルネットワークの学習方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
`They were learning to draw,' the Dormouse went on, yawning and rubbing its eyes, for it was getting very sleepy; 例文帳に追加
ヤマネは、あくびをして目をこすりながらつづけます。「この子たちはお絵かきをならっていて、 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
The learning information management part 52 suppresses generation of flooding transfer to the backbone network side by deciding an update range of the learning information according to the results of the connection state confirmation.例文帳に追加
学習情報管理部52は、接続状態確認の結果にしたがって学習情報の更新範囲を決定することにより、バックボーンネットワーク側へのフラッディング転送の発生を抑制する。 - 特許庁
Also, the bar code 21 includes information for temporarily pausing the reproduction after the reproduction of the question part of the learning contents, and the learning apparatus is provided with a reproduction button 123 for resuming the temporarily paused reproduction.例文帳に追加
また、バーコード21に、学習内容の質問部分の再生後に再生を一時停止させるための情報を含ませると共に、一時停止した再生を再開させるための再生ボタン123を設ける。 - 特許庁
To stop learning when any abnormality may occur, in learning correction amount of positional information detected based on output of a non-contact sensor (non-contact NSW).例文帳に追加
非接触センサ(非接触NSW)の出力に基づいて検出した位置情報の補正量を学習するにあたり、何らかの異常が発生する可能性がある場合には学習を中止する。 - 特許庁
A data set comprising a plurality of data of which categories are considered a specific abnormal condition is stored in a learning data storage part 6, and the competitive learning type neural network 1 is made to be learnt by this data set.例文帳に追加
学習データ記憶部6にはカテゴリが特定の異常状態とみなされる複数個のデータからなるデータセットが格納されており、このデータセットで競合学習型ニューラルネットワーク1を学習させる。 - 特許庁
To provide an active learning system which allows a user to control accuracy of the active learning method by user's intention, while improved in the accuracy and also equipped with such functions as to extract interested data earlier.例文帳に追加
能動学習法の精度を向上させつつ、利用者の意思で精度を制御することができ、また、興味のあるデータを先に抜き出すという機能なども備える能動学習システムを提供する。 - 特許庁
To provide a learning support system, a support method for designing curriculum in learning support system, and a computer program which can offer information helping a person responsible for education in an organization to design a curriculum.例文帳に追加
組織の教育担当者のカリキュラム作成に役立つ情報を提供することができる学習支援システム、学習支援システムのカリキュラム作成支援方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
The control part uses a learning term made by integrating an I term as a part of a correction term in the PI control only in case an operation state of the fuel cell 10 satisfies predetermined learning allowance conditions.例文帳に追加
制御部4は、PI制御における補正項の一部として、I項を燃料電池10の運転状態が所定の学習許可条件を満たす場合にのみ積算してなる学習項を用いる。 - 特許庁
In a closing state of the flow passage switching valve (S11), a closing time learning value αclose of a main upstream side air-fuel ratio sensor is calculated (S13), and in an opening state, an opening time learning value αopen is calculated (S17).例文帳に追加
流路切換弁の閉状態で(S11)、メイン上流側空燃比センサの閉時学習値αcloseを算出し(S13)、開状態で、開時学習値αopenを算出する(S17)。 - 特許庁
To provide a device which is superior in portability and with which learning is executed by means of playing sense in the learning device where the item of a content, which is matched with a selected item, is retrieved.例文帳に追加
この発明は、選択した事項と一致する内容の事項を検索する学習装置に関するものであり、携帯性に優れて、更に遊戯感覚で学べる装置を提供するものである。 - 特許庁
Then, a learning value which is a value corresponding to the deviation amount A is calculated, and the learning value is reflected to the command step number R calculated based on an engine rotation speed and an engine load.例文帳に追加
そして、そのずれ量Zに対応する値である学習値が算出され、エンジン回転速度及びエンジン負荷に基づき算出される指令ステップ数Rに対し上記学習値が反映される。 - 特許庁
To provide an ignition timing controller of an internal combustion engine capable of suppressing the erroneous learning of a knock determination level resulting from the occurrence of knocking during learning when the knock determination level is learned.例文帳に追加
ノック判定レベルを学習するに際し、その学習中でのノッキング発生に起因する同ノック判定レベルの誤学習を抑えることのできる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁
A learning processing step generates a plurality of learning results by using the group of a pair of: the features of a target word and peripheral words at the both sides included in tagged correct document data; and a correct tag.例文帳に追加
学習処理ステップは、タグのついた正解文書データに含まれる対象語及びその両側の周辺語の特徴と正解タグの対の集合を用いて複数の学習結果を生成する。 - 特許庁
A learning and prediction system selection part 60 compares the variation widths of time-series data of prediction parameters and the variation rate data to select a system for learning the neural net with the data having small variation width.例文帳に追加
学習・予測方式選択部60で、予測パラメータの時系列データおよび変化率データの変化幅を比較して、変化幅の小さいデータでニューラルネットを学習する方式を選択する。 - 特許庁
To achieve individual adaptive learning without receiving disturbance influence in the case of discriminating intellectual activity by a pupil diameter, and to achieve intellectual activity evaluation reflecting the learning result.例文帳に追加
知的活動を瞳孔径でもって判別する場合の外乱影響を受けずに、個人適合学習を実現し、その学習結果を反映させた知的活動評価を実現することができるようにする。 - 特許庁
The executed data regarding the behavior is supplied to a storage 507 to be learned by a mapping learning part 508 at a prescribed timing, thereby applying the learning result to a next behavior.例文帳に追加
実行された行動に関するデータは、保持部507に供給され、所定のタイミングで、写像学習部508による学習が行われ、次回の行動にその学習結果が生かされるシステムとされている。 - 特許庁
The calculation section 34 calculates a resolver signal φ after a correction based on the resolver signal θ in the present period, the resolver error value Δθ and the resolver error learning value ΔθL learned by the learning section 33.例文帳に追加
算出部34は、今回周期のレゾルバ信号θ、レゾルバ誤差値Δθと、学習部33が学習したレゾルバ誤差学習値ΔθLとに基づいて、補正後のレゾルバ信号φを算出する。 - 特許庁
In a learning phase, a learning pixel hypersphere mapping unit 110 obtains images imaging only skins and maps them in a color feature space, then maps on a hypersphere surface as unit skin vectors u.例文帳に追加
学習フェーズにおいて、学習画素超球面写像部110は、肌のみを撮像した画像を取得して色の特徴空間に写像した上で単位肌ベクトルuとして超球面上へ写像する。 - 特許庁
To improve learning accuracy even when the relation of output (brain wave signals) to input (massage force) is changed when performing learning control for determining the massage force to be given to a person to be treated.例文帳に追加
被施療者に与えるマッサージ力を決める学習制御を行う場合に、入力(マッサージ力)に対する出力(脳波信号)の関係が変化することがあっても、学習精度を高める。 - 特許庁
In the learning system 11, a viseme classifier 31 determining a viseme corresponding to an inputted lip image by using a lip image to which a viseme label is attached as a learning sample.例文帳に追加
学習系11では、口形素ラベルが付加された唇画像を学習サンプルとし、入力された唇画像に対応する口形素を判別する口形素判別器31が生成される。 - 特許庁
At the time of exchanging a feeder 5, the learning values are read from the storing means of the feeder 5 and the position of the transfer head is corrected based on the learning values when the head picks up electronic parts from the feeder 5.例文帳に追加
テープフィーダ5の交換時にはテープフィーダの記憶手段から学習値を読み込み、電子部品をピックアップする時の移載ヘッドの位置補正を前記学習値に基づいて行うようにした。 - 特許庁
From the estimated value of the comfortableness which is thus obtained, the optimum massage pattern is found by an enhanced learning function 63 by using an enhanced learning method which employ an action determination system for a lottery by random numbers.例文帳に追加
こうして得られた心地よさの推定値から強化学習機能63により乱数による抽選を行動決定方式とした強化学習法を使用して最適なマッサージパターンを求める。 - 特許庁
To enhance the effect in learning languages by eliminating partiality with respect to vocabulary or grammatical items of a foreign language for use when generating a foreign language mail and by providing a learning curriculum suitable for the user.例文帳に追加
外国語のメールを自由に文通することよる語学学習は、コミュニケーションしたいという語学習得における本質的なモティベーションを喚起し、外国語の運用能力を高める有効なものである。 - 特許庁
Specifically, a ratio learning value storing means stores a ratio between an air quantity detected by the air flow meter and the estimated air quantity obtained by estimation at the normal time of the air flow meter as a ratio learning value.例文帳に追加
具体的には、比率学習値記憶手段は、エアフロメータの正常時に、エアフロメータで検出された空気量と推定によって得られた推定空気量との比率を、比率学習値として記憶する。 - 特許庁
To provide an initial learning method about the maximum lift quantity of a valve system which can restrict deterioration of initial learning accuracy of the maximum lift quantity due to a clearance existing in an engagement part of driving members.例文帳に追加
駆動部材の係合部に存在するクリアランスに起因する最大リフト量の初期学習精度の低下を抑制することのできる動弁系の最大リフト量初期学習方法を提供する。 - 特許庁
To maintain and improve a learning effect of a student by defining a period from a lesson day to the next lesson day as one cycle and to efficiently guide the student in learning in the next lesson day.例文帳に追加
受講日から次回の受講日までの期間をワンサイクルとして、受講生の学習効果の維持、向上を図り、さらに次回の受講日における効率的な学習指導を可能にする。 - 特許庁
A doll and pet having voice recognition and speech synthesis and self-learning functions by utilizing a computer are used as media and language is taught to these media, by which their own learning ability of the learners is grown through their growth.例文帳に追加
コンピュータ利用による音声認識・音声合成と自己学習機能を備えた人形やペットを媒体とし、その媒体に言語を教え、その成長を通して自己の言語能力を育成する。 - 特許庁
Using the group of new positive images for learning that have replaced the images causing worsening, and the group of negative images for learning, the weak discriminator is learned and new class discriminator candidates are generated (S120).例文帳に追加
その悪化要因画像を入れ替えた新たな学習用ポジティブ画像群、及び学習用ネガティブ画像群を用いて弱識別器を学習し、新たなクラス識別器候補を生成する(S120)。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


