「learning」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The combination body 40 can be effectively used as a learning material, a toy and a supplement of a magazine.例文帳に追加

この組み合わせ体４０は、教材、玩具や雑誌の付録等として有効に用いることができる。 - 特許庁

Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher! 例文帳に追加

聞いて驚くなよ！今日から俺はピアノを始めるんだ。なぜなら私は音楽の先生になりたいからだ！ - Tanaka Corpus

In addition, as a aid for those learning western languages, he added anecdotes to help memorize the derivation of words. 例文帳に追加

なお、西洋語学を習得する秘訣として、作品内で語源を学習に役立てる逸話を記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A country which prevents the independent research of learning as well as the independent evolution of art can never flourish. 例文帳に追加

学問の自由研究と芸術の自由発展とを妨げる国は栄えるはずがない。」と結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koan was also dedicated to learning Chinese medicine, which act was unusual for someone who tried to master Western medicine. 例文帳に追加

洪庵は西洋医学を極めようとする医師としては珍しく漢方医学にも力を注いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was endowed with great interest in learning and forwardness, and played an important role to develop the Western medical science in Japan through cooperating with many scientists and doctors. 例文帳に追加

向学心と積極性に富み、多くの学者と交わり、蘭学の発展に貢献する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though he had stayed in Matsuyama for five years, he quit his job in Matsuyama domain to travel to study Western learning. 例文帳に追加

5年間松山に落ち着いたが蘭学への想いから松山藩での職を辞し遊学の旅に出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Joan started learning herbalism under Jakusui, he gradually gravitated toward this field of study, and later he himself began to teach herbalism to disciples. 例文帳に追加

この時から本草学に傾倒していき、のちに自身も本草学を講じるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, he concentrated on learning medicine to maintain his health since he was over 50. 例文帳に追加

そして50歳を過ぎ、老境に入ったことから自身の健康のためにも医術に専念するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first strain of learning was commentaries of the ancients like his father Hakku OKA, but later he changed it to Neo-Confucianism. 例文帳に追加

学統ははじめ父岡白駒と同じく古注学を宗としたが、後に朱子学に転向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazuo AOKI assumes that Obitona had read agricultural books of China as well as learning the ritsuryo. 例文帳に追加

青木和夫は、首名が律令を学ぶとともに中国の農業書をも読んでいたと推定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1941, he was awarded Shoshichii (Senior Seventh rank), became an instructor of Gagaku Learning Center, Kanbesho, Jingu shrine, and was awarded Year 2600 Commemorative Medal. 例文帳に追加

1941年正七位、神宮神部署雅楽講習所講師、紀元二千六百年記念章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A phoneme HMM learning part 250 finds thereafter a correspondence relation between a phoneme label and a phoneme mel-cepstrum data.例文帳に追加

その後、音素ＨＭＭ学習部２５０は、音素ラベルと音素メルケプストラムデータとの対応関係を求める。 - 特許庁

To provide a learner support technology effective for a learner to smoothly proceed with prescribed learning.例文帳に追加

学習者が所定の学習を円滑に進めるのに有効な学習者支援技術を提供する。 - 特許庁

The tendency was to promote the formation of the academic cliques, and as a result, to promote the exclusion of the other clans and inheritance of hereditary learning. 例文帳に追加

こうした傾向が学閥化を則し、結果的には他氏族の排除・家学化を促すことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hakase family of Myogyodo almost unified it into hereditary learning as Shodo (calligraphy) (Daigakuryo) and Ondo (study of pronunciation of Chinese language). 例文帳に追加

明経道の博士家は書道(大学寮)・音道として事実上統合・家学化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mid-Heian period, rekido became the hereditary learning of the Kamo clan since the astrologer, KAMO no Yasunori, initiated his son, KAMO no Mitsuyoshi. 例文帳に追加

平安時代中期の賀茂保憲が子の賀茂光栄に伝授して以後、賀茂氏の家学となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Tsunayoshi was fond of learning Confucianism since he was the lord of the Tatebayashi Domain, his knowledge of Confucianism was reflected in his policies. 例文帳に追加

綱吉は館林藩主の頃より、儒学を好んで学んでおり、それが政策に反映された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Medical treatment and education benefits shall mean the provision of medical care and goods necessary for learning and for life with medical treatment. 例文帳に追加

２　療育の給付は、医療並びに学習及び療養生活に必要な物品の支給とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system for distributing contents for learning by a card turn-over method using a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを利用したカードめくり方式による学習用のコンテンツの配信システムを提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM OF LEARNING COMMUNITY, AND MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

ラーニングコミュニティ装置、ラーニングコミュニティ方法、ラーニングコミュニティプログラムおよびラーニングコミュニティプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a cow's milk container which is excellent in learning and entertainment and suitable for preventing leftover of the milk.例文帳に追加

学習性・娯楽性に富むとともに、飲み残しの改善に好適な牛乳容器を提供する。 - 特許庁

DISCRIMINATIVE LEARNING METHOD, DEVICE, PROGRAM, SPEECH RECOGNITION DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM THEREOF例文帳に追加

識別的学習方法、装置、プログラム、音声認識装置、プログラム、これらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To perform more elaborate service than that in the conventional practice in a computer system which is used in learning support.例文帳に追加

学習支援に利用されコンピュータシステムにおいて、従来よりもきめ細かなサービスを可能にする。 - 特許庁

To surely and stably automatic driving control by properly learning the running route according to a road.例文帳に追加

道路に合わせて走行路を適切に学習し、確実且つ安定した自動操縦制御を行う。 - 特許庁

When the learning value L is made small, the timing to output release instructions of the lock-up clutch is made early.例文帳に追加

学習値Ｌが小さくされるとロックアップクラッチの解放指示を出力するタイミングが早くされる。 - 特許庁

A coefficient generator 13 generates a normal equation on the basis of the learning pair, and generates a prediction coefficient.例文帳に追加

係数生成部１３は、学習対に基づいて正規方程式を生成し、予測係数を生成する。 - 特許庁

This control device for the hybrid vehicle has an optimum flow rate learning means and an output correction means.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、最適流量学習手段と、出力補正手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a device for exchanging data, more in details, to provide a method and a device for source learning for a multi-path backplane data switch.例文帳に追加

マルチパスバックプレーンデータスイッチにおけるソース学習のための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Since only unlearned words are displayed, learning efficiency is improved and operation is simplified.例文帳に追加

未学習の用語のみが表示されるので、効率よく学習することができ、操作が簡略化される。 - 特許庁

A data selection process, a data update process and a learning process are repeated until the completion conditions are satisfied.例文帳に追加

データ選択処理とデータ更新処理と学習処理とを終了条件を満たすまで繰り返す。 - 特許庁

To perform the highly accurate estimation of air-conditioning load, even in condition that the data for learning is insufficient.例文帳に追加

学習用データが不十分である状態においても精度の高い空調負荷の予測を行う。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR LEARNING SPEECH RECOGNITION DEVICE, SPEECH RECOGNITION DEVICE AND SPEECH RECOGNITION PROCESSOR例文帳に追加

音声認識装置の学習方法及び学習装置、音声認識装置、並びに音声認識処理装置 - 特許庁

The data for learning are data for causing the abnormality detection system 200 to learn the ordinary state of the network.例文帳に追加

学習用データとは、異常検知システム２００にネットワークの通常状態を学習させるデータである。 - 特許庁

To appropriately execute air-fuel ratio feedback control and air-fuel ratio learning control even at the abnormal time of an air flow meter.例文帳に追加

エアフロメータの異常時にも、空燃比フィードバック制御及び空燃比学習制御を適切に行う。 - 特許庁

The correction amount H is a variation of a learning amount for correcting a duty ratio D1 at a control starting time.例文帳に追加

この補正量Ｈは制御開始時デューティ率Ｄ１を補正する学習量の変化分である。 - 特許庁

(xi) Documents and equipment necessary for the obligor, etc. in learning at school or any other educational institution 例文帳に追加

十一　債務者等の学校その他の教育施設における学習に必要な書類及び器具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SPEECH FEATURE LEARNING DEVICE AND SPEECH RECOGNITION DEVICE, AND METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

音声特徴学習装置、音声認識装置、それらの方法、それらのプログラム、それらの記録媒体 - 特許庁

Offset correction and gain correction of the cam position sensor are carried out on the basis of the two outputs for learning.例文帳に追加

それら２つの学習用出力に基づいて、カム位置センサのオフセット補正およびゲイン補正を行う。 - 特許庁

To restrict a practicable area for learning variations in the injection characteristic of a fuel injection valve 22.例文帳に追加

燃料噴射弁２２の噴射特性のずれ量の学習の実行可能領域が制限されること。 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

外国語学習装置、外国語学習プログラムおよび外国語学習プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

As a result, learning in a direction for lowering the stroke standby pressure PS_2 is increased and a better shift feel can be secured.例文帳に追加

これにより、ストローク待機圧を下げる方向の学習が増え、より良いシフトフィールを確保できる。 - 特許庁

The data selection processing, the data update processing, and the learning processing are repeated until the end condition is satisfied.例文帳に追加

データ選択処理とデータ更新処理と学習処理とを終了条件を満たすまで繰り返す。 - 特許庁

This learning assistance system is equipped with a teaching material presentation part, a state monitor part, and a curriculum management part.例文帳に追加

本発明の学習支援システムは、教材提示部、状況監視部、およびカリキュラム管理部を備える。 - 特許庁

After the problems are solved, the learning server 3 is accessed by the mobile telephone set 2 to transmit answer results.例文帳に追加

解答が終了すると、携帯電話２から学習サーバ３にアクセスし、解答結果を送信する。 - 特許庁