例文 (999件) |
least timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4155件
I'd like to visit Boston at least one more time before I die.例文帳に追加
死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。 - Tatoeba例文
of at least two people, an act of reaching a goal at the same time 例文帳に追加
同時に目的の所に着くこと - EDR日英対訳辞書
It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all. 例文帳に追加
今日、がらがらだね。この時間帯って空いているのかね。 - Tanaka Corpus
2. The organization must employ at least 5 full-time employees in Japan. 例文帳に追加
(2) 五名以上の職員を常勤で雇用していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And even in antarctica well, at least this time of year例文帳に追加
南極大陸でも利用できます 少なくとも今の時期は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The whole time. slade has at least 50 human weapons.例文帳に追加
スレイドには、少なくとも50人かそこらの 人間兵器がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll have it for you sometime between midnight and 2 a.m. that'll give you at least six hours of lead time.例文帳に追加
00には来るから、少なくても 6時間は余裕がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will take at least three months this time...例文帳に追加
最低でも 3か月は かかりますよ 今回は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we bring him in, it'll at least buy us some time.例文帳に追加
彼を連行すれば 少なくとも しばらく時間が稼げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, not this time, but at least my hair's not falling out.例文帳に追加
まぁ 今のところは 髪も抜けてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At a time when I knew the least about my enemies, the first name on my death list例文帳に追加
敵の情報を探っていたとき <死のリスト>の1番 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd better at least be a brigadier general the next time you come, all right, colonel?例文帳に追加
次に来るときゃ 准将ぐらいになっとけよ 大佐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A company I can leave right on time and at least 1500yen per hour例文帳に追加
定時に帰れる会社 時給1500円以上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you have to make time, oliver, at least three hours.例文帳に追加
そうね、貴方は時間を作らないと だって3時間後には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They produced the tallest structures in the least amount of time.例文帳に追加
最小限の時間で最も高い建造物を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least... it let me see my beautiful baby girl one last time.例文帳に追加
少なくとも 可愛い娘に最後に 一目会わせてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Least I can do is sit here and do a little bit of time for him.例文帳に追加
ヤツの為に、ここに座って、 少し時間を過ごすことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give yourselves at least two hours to get there this time, all right?例文帳に追加
そこに着くには少なくとも 2時間掛かる 分かったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
at least until it was time for the warrant to arrive. 例文帳に追加
その間に逮捕状も届くだろうという見通しだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The measuring time of the main mobile station and a measuring time of the mobile sub-station contain the same time at least for a fixed time.例文帳に追加
主移動局の測定時間と従移動局の測定時間が、少なくとも一定時間同じ時刻を含んでいる。 - 特許庁
At least, a time for completing production quantity, a time to replace a tool, and a quality check time are displayed as the predicted time for maintenance work.例文帳に追加
メンテナンス作業必要予告時刻として、少なくとも生産数完了時刻、ツール交換発生時刻、品質チェック時刻を表示する。 - 特許庁
Every nation has at least one female athlete for the first time.例文帳に追加
どの国も最低でも一人は初めての女性の運動選手がいる。 - Weblio Email例文集
Are you exercising for more than 30 minutes, at least two time a week? 例文帳に追加
あなたは、30分以上運動を、週に二回以上していますか? - Weblio Email例文集
The autonomous mobile apparatus transmits radio waves at predetermined time intervals at least.例文帳に追加
その自律移動装置は、少なくとも所定の時間間隔で電波を送信する。 - 特許庁
To start the measurement of time in linkage with at least contrast medium administration.例文帳に追加
少なくとも造影剤投与と連動して時間の計測を開始すること。 - 特許庁
A luminance of at least part of the second image is modulated with time.例文帳に追加
第2のイメージの少なくとも一部分の輝度は、時間的に変調される。 - 特許庁
The interval is at least a minimum time or longer which is set by the user.例文帳に追加
間隔時間はユーザーが設定した最低時間以上である。 - 特許庁
Say that they spend at least half of their time例文帳に追加
「授業時間の少なくとも半分を 静かにさせるために使っている」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have had at least one client with that name, so this won't be the first time例文帳に追加
そんな名前のお客さんが1人はいたわ だから初めてじゃないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |