例文 (999件) |
least timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4155件
of at least two people, an act of reaching a goal at the same time 例文帳に追加
同時に目的の所に着くこと - EDR日英対訳辞書
It will take at least three months this time...例文帳に追加
最低でも 3か月は かかりますよ 今回は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to visit Boston at least one more time before I die.例文帳に追加
死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。 - Tatoeba例文
A company I can leave right on time and at least 1500yen per hour例文帳に追加
定時に帰れる会社 時給1500円以上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The measuring time of the main mobile station and a measuring time of the mobile sub-station contain the same time at least for a fixed time.例文帳に追加
主移動局の測定時間と従移動局の測定時間が、少なくとも一定時間同じ時刻を含んでいる。 - 特許庁
The prescribed time is set at at least the time specified by formula (1).例文帳に追加
ここで、所定時間は、少なくとも下記の式(1)で規定される時間に設定する。 - 特許庁
2. The organization must employ at least 5 full-time employees in Japan. 例文帳に追加
(2) 五名以上の職員を常勤で雇用していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The whole time. slade has at least 50 human weapons.例文帳に追加
スレイドには、少なくとも50人かそこらの 人間兵器がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least... it let me see my beautiful baby girl one last time.例文帳に追加
少なくとも 可愛い娘に最後に 一目会わせてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Least I can do is sit here and do a little bit of time for him.例文帳に追加
ヤツの為に、ここに座って、 少し時間を過ごすことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give yourselves at least two hours to get there this time, all right?例文帳に追加
そこに着くには少なくとも 2時間掛かる 分かったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we bring him in, it'll at least buy us some time.例文帳に追加
彼を連行すれば 少なくとも しばらく時間が稼げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even in antarctica well, at least this time of year例文帳に追加
南極大陸でも利用できます 少なくとも今の時期は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you have to make time, oliver, at least three hours.例文帳に追加
そうね、貴方は時間を作らないと だって3時間後には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At a time when I knew the least about my enemies, the first name on my death list例文帳に追加
敵の情報を探っていたとき <死のリスト>の1番 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd better at least be a brigadier general the next time you come, all right, colonel?例文帳に追加
次に来るときゃ 准将ぐらいになっとけよ 大佐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They produced the tallest structures in the least amount of time.例文帳に追加
最小限の時間で最も高い建造物を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all. 例文帳に追加
今日、がらがらだね。この時間帯って空いているのかね。 - Tanaka Corpus
It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all.例文帳に追加
今日、がらがらだね。この時間帯って空いているのかね。 - Tatoeba例文
at least until it was time for the warrant to arrive. 例文帳に追加
その間に逮捕状も届くだろうという見通しだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The electronic mail is received while at least one of at least single-time ciphering processing and at least single-time digital signature processing is performed.例文帳に追加
電子メールは、少なくとも1回の暗号化処理と少なくとも1回のディジタル署名処理との少なくとも一方が行われた状態で受信される。 - 特許庁
The requirements for driving the optical sensor include at least either precharge time or exposure time.例文帳に追加
光センサの駆動条件は、プリチャージ時間又は露光時間の少なくとも一方とする。 - 特許庁
The prescribed time stored in the operation information storage part 12 includes at least one of wake-up time, bedtime, outgoing time, homecoming time, and meal time of a user.例文帳に追加
運転情報記憶部12に記憶される所定時間はユーザの起床時間、就寝時間、外出時間、帰宅時間、食事時間の少なくとも1つである。 - 特許庁
I'll have it for you sometime between midnight and 2 a.m. that'll give you at least six hours of lead time.例文帳に追加
00には来るから、少なくても 6時間は余裕がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the time I left, I was golfing at least three times a week.例文帳に追加
ここを離れるころには 週に3回はプレイしていましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At such a time, each time slot contains at least one time interval for transmitting and receiving data blocks (RX, TX).例文帳に追加
このとき、各タイムスロットが、データブロック(RX,TX)を送受信するための時間間隔を少なくとも1つ含んでいる。 - 特許庁
The interval is at least a minimum time or longer which is set by the user.例文帳に追加
間隔時間はユーザーが設定した最低時間以上である。 - 特許庁
Are you exercising for more than 30 minutes, at least two time a week? 例文帳に追加
あなたは、30分以上運動を、週に二回以上していますか? - Weblio Email例文集
You know, he should at least meet you, right? after all this time?例文帳に追加
彼はせめてあなたに会っておくべきだと 今更ながらだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |