levelsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7657件
a structure of data having several levels arranged in a treelike structure 例文帳に追加
木のような構造に配置され、いくつかの段階を持ったデータ構造 - 日本語WordNet
The detection circuits 70-1 to 70-3 detect pressure levels from the inputted sound signals, and output level signals indicative of the detected levels.例文帳に追加
レベル検出回路70−1〜3は、入力された音声信号から音圧レベルを検知し、検知したレベルを表すレベル信号を出力する。 - 特許庁
A plurality of input channels 23 are provided with fader operators 36 for adjusting sound volume levels and bus send levels 38 for adjusting levels of signal transmission from the input channels 23 to respective mix buses 26.例文帳に追加
複数の入力チャンネル23には、音量レベルを調整するフェーダ操作子36と、各ミックスバス26に対する当該入力チャンネル23からの信号送出レベルを調整するバスセンドレベル38とが設けられている。 - 特許庁
A processor contains multiple levels of registers having different access latency.例文帳に追加
プロセッサは、異なるアクセス待ち時間を有する複数レベルのレジスタを有する。 - 特許庁
To simulate consistently by using simulation of two different complexity levels.例文帳に追加
2つの異なる複雑性のシミュレーションで一貫してシミュレートする方法。 - 特許庁
Coals are dried to different levels depending on their dusting characteristics.例文帳に追加
発塵性の違う石炭別に、それぞれ乾燥の程度を異ならせる。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR PROVIDING TWO SERVER VIRTUALIZATION LEVELS例文帳に追加
2つのサーバ仮想化レベルを提供するための方法、システムおよびプログラム - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT HAVING PLURAL CIRCUIT PART WITH DIFFERENT SUPPLY VOLTAGE LEVELS例文帳に追加
供給電圧が相違する複数の回路部分を有する集積回路 - 特許庁
A characteristic compensation part 3 includes, for example, compensation of black levels and sensitivity compensation.例文帳に追加
特性補正部3は、例えば黒レベルの補正と感度補正とを含む。 - 特許庁
The difference between each of the levels and the nominal level becomes an additional hysteresis noise margin.例文帳に追加
各レベルと公称レベルとの差は追加のヒステリシス・ノイズマージンとなる。 - 特許庁
To enable loudspeaker levels between each of loudspeakers to be easily adjusted.例文帳に追加
各スピーカー間のレベル調整を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To obtain a plurality of low-voltage compound logic circuit macros or a plurality of modules, using high-voltage supply levels and low current levels.例文帳に追加
高い電圧供給レベルおよび低い電流レベルを使用した、複数の低電圧複合論理回路マクロまたは複数のモジュールを実現する。 - 特許庁
To selectively use privacy software modules at various privacy levels.例文帳に追加
各種の秘話レベルの秘話ソフトウェアモジュールを選択的に使用可能とする。 - 特許庁
Unemployment rates in ASEAN4 have been becoming bipolar. Jobless rates in Thailand and Malaysia are stable at low levels but those in the Philippines and Indonesia have generally stayed at high levels.例文帳に追加
一方、ASEAN4の失業率は二極化しており、タイやマレーシアでは低位で安定しているが、フィリピンやインドネシアは総じて高位で推移している。 - 経済産業省
Expand business in earnest in promising fields to acquire certain levels of market share and presence 例文帳に追加
有望分野への本格進出と、一定のシェア・存在感の獲得 - 経済産業省
Figure 2.1.32 "Environmental indicators" and ROE (ratio of improvement factors in environmental management levels)例文帳に追加
第2-1-32図 「環境指標」とROE(環境経営度の改善度による分析) - 経済産業省
However, if the obtained results exceed the index levels or are close to the index levels, the inspection will be conducted every day in principle.例文帳に追加
ただし、指標等を超過した場合、または指標等に近い値が測定されている場合には、原則として、毎日測定することとする。 - 厚生労働省
In the event of an evacuation, two breaths every minute from one of these will compensate for lower levels of surface oxygen.例文帳に追加
緊急時には 1分間に2呼吸だ 酸素レベルは低くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His vitals are excellent, but his phosphorus levels are not as high as they need to be.例文帳に追加
基本機能は良好 しかし燐のレベルが 期待値に達していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I love this story because it's true at multiple levels.例文帳に追加
さて 私の大好きなこの物語 様々な面で真実だとわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What we're trying to do at this facility is reproduce the energy levels例文帳に追加
この施設で我々が試みていたのは あるエネルギーレベルの再現です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What we're trying to do is to reproduce the kind of energy levels例文帳に追加
この施設で我々が試みていたのは あるエネルギーレベルの再現です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,your test results came back,and your estrogen levels are fine.例文帳に追加
実は、検査結果が返ってきて 君の女性ホルモン値は正常だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being outstanding in scholarship and personality, he was respected by many people of various social levels. 例文帳に追加
学識人物に傑出し身分を問わず広い層に尊崇された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The radioactivity rose above the safety levels established by the Atomic Energy Commission. 例文帳に追加
放射能が原子力委員会の定めた安全基準を上回った. - 研究社 新和英中辞典
It is reasonable to expect some inhibition due to the elevated levels of BOD5 and COD.例文帳に追加
高いレベルのBOD5とCODによれば,若干の抑制があると予想できる。 - 英語論文検索例文集
It is reasonable to expect some inhibition due to the elevated levels of BOD5 and COD.例文帳に追加
高いレベルのBOD5とCODによれば,若干の抑制があると予想できる。 - 英語論文検索例文集
classified according to various criteria into successive levels or layers 例文帳に追加
様々な基準に従って連続しているレベルまたは層に分類される - 日本語WordNet
an election to elect candidates at local and national levels 例文帳に追加
国レベルと地方レベルの議会の議員などを同時期に選出する選挙 - EDR日英対訳辞書
serotonin is a hormone found at high levels in many body tissues. 例文帳に追加
セロトニンはホルモンのひとつで、体の多くの組織に高濃度で存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is found in high levels in foods such as potatoes, rice, corn, and wheat. 例文帳に追加
ジャガイモ、米、トウモロコシ、小麦などの食物に大量に含まれている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The binary arithmetic operations have the conventional priority levels.例文帳に追加
二項算術演算は、慣習的な優先順位を踏襲しています。 - Python
There are three levels of errorsavailable: warnings, (possibly) recoverable errors, and unrecoverableerrors. 例文帳に追加
エラーには警告、回復可能エラー、回復不能エラーの3段階があります。 - Python
Positive levels correspond to frame buffers that overlay the default buffer, and negative levels correspond to frame buffers that underlay the default buffer.例文帳に追加
正の値であるレベルはデフォルトのバッファにオーバーレイするバッファに対応し、負の値であるレベルはデフォルトのバッファにアンダーレイするバッファに対応する。 - XFree86
To surely sort thin-wall parts based on the flatness levels of the parts.例文帳に追加
平面度のレベルに応じた薄肉部品の選別を、確実に行う。 - 特許庁
To enable assigning intensity levels with higher quality in subfield driving.例文帳に追加
サブフィールド駆動において、より高品質な階調表示を可能にする。 - 特許庁
Radiation levels around the plant were 10,000 times higher than normal at one point.例文帳に追加
一時、工場周辺の放射線量は通常の1万倍であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The idea of merit pay comes from the middle management levels of business.例文帳に追加
能力給の考え方は企業の中堅管理職からでている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR GENERATING REUSE PATTERN BASED ON LOAD LEVELS例文帳に追加
負荷レベルに基づいてリユースパターンを発生させる方法、装置及びシステム - 特許庁
1. Guidance and advice on measuring radiation levels (third fiscal 2011 supplementary budget: ¥80 million) 例文帳に追加
1 .放射線量測定指導・助言事業【23 年度補正予算:0.8 億円】 - 経済産業省
Levels of corporate productivity seen at a time when companies began overseas operations were found to be higher than levels of productivity at companies which did not enter overseas markets. (Table 2.2.32)例文帳に追加
海外進出を行った時点における生産性は、同時期の非海外進出企業の生産性よりも高くなっている(第2-2-32表)。 - 経済産業省
Exchange rate is based on the assumption that the levels of 2005 remain unchanged.例文帳に追加
為替レートについては2005年のレートが将来変わらないと仮定した。 - 経済産業省
Users may be granted various levels of access to another user's data.例文帳に追加
ユーザに、別のユーザのデータへのさまざまなレベルのアクセスを与えることができる。 - 特許庁
To provide an electrophoretic display device which displays intermediates continuous brightness levels.例文帳に追加
中間の輝度階調を表示する電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁
This matter is under consideration at various levels. 例文帳に追加
何かないかなあといって色々なところに今考えさせている段階です。 - 金融庁
- The levels and trends of major risks and their impact on the capital 例文帳に追加
・ 主要なリスクの水準・傾向及びそれらが自己資本へ与える影響 - 金融庁
Mizuno Corporation makes semi-custom shoes for runners at intermediate and advanced levels. 例文帳に追加
ミズノでは,中級・上級レベルのランナー向けにセミオーダーシューズを作っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The energy-saving mode has a plurality of levels where the power consumption is different.例文帳に追加
省エネモードとして消費電力量が異なる複数のレベルを備える。 - 特許庁
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



