「link-back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The walking support device 100 includes a lower back link 10, a thigh link 20, a crus link 30, and a leg link 40.例文帳に追加

歩行支援装置１００は、腰リンク１０、大腿リンク２０、下腿リンク３０、及び、足リンク４０を備える。 - 特許庁

Which you link back to the face?例文帳に追加

それを元の顔と結びつけられるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a file in fromdir is a symbolic link, lndir will make the same link in todir rather than making a link back to the (symbolic link) entry in fromdir.例文帳に追加

fromdir 内のファイルがシンボリックリンクの場合、lndir はfromdir の(シンボリックリンクの)元のエントリを指すのではなく、todir に同じリンクを作る。 - XFree86

The seat back 2 is tilted integrally with the rear link 11.例文帳に追加

シートバック２は後リンク１１と一体的に傾倒する。 - 特許庁

In the working vehicle detachably mounted with the back hoe 3 on the back of the tractor 2, a lower link storage section 59 storing the lower link 7 of the three-point link mechanism mounted on the back of the tractor 2 is provided at the back hoe 3.例文帳に追加

トラクタ２の後部にバックホー３を着脱自在に装着した作業車において、 トラクタ２の後部に装着される三点リンク機構のロワーリンク７を収納するロワーリンク収納部５９をバックホー３に設ける。 - 特許庁

A link destination character string extraction part 7 extracts the character string at a link destination according to the link information and sends it back to the text analysis part 2.例文帳に追加

リンク先文字列抽出部７は、リンク情報に基づいてリンク先の文字列を抽出してテキスト解析部２に返す。 - 特許庁

A write back control means 35 writes back data of the cache block registered in the monitor write back link to a disk device 3.例文帳に追加

ライトバック制御手段３５は、モニタライトバックリンクに登録されたキャッシュブロックのデータをディスク装置３にライトバックする。 - 特許庁

String elastic members (a spring 50 and a wire 54) are connected to the lower back link at its one end anterior to the rotation axis line of the thigh link with respect to the lower back link, are hung on the pulley at its middle, and are connected to the leg link at another end posterior to the rotation axis line of the leg link with respect to the crus link.例文帳に追加

紐状弾性部材（スプリング５０とワイヤ５４）が、その一端が腰リンクに対する大腿リンクの回転軸線よりも前方で腰リンクに連結しており、途中でプーリに掛けられ、他端が下腿リンクに対する足リンクの回転軸線よりも後方で足リンクに連結している。 - 特許庁

In addition, a back link and/or a forward link to the extracted authority page is searched for, and a directed graph is generated by using the extracted authority page as a node and the searched back link and/or the forward link as a directed side.例文帳に追加

そして、抽出したオーソリティページへのバックリンク及び／又はフォワードリンクを探索し、抽出したオーソリティページをノードとし、探索したバックリンク及び／又はフォワードリンクを有向辺とする有向グラフを生成する。 - 特許庁

Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ascii + number (e.g. >>1). 例文帳に追加

回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。 - Tanaka Corpus

Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).例文帳に追加

回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。 - Tatoeba例文

When the distance from a pitch line P of the roller chain 1 to the outer most end faces 2b, 5b of the link plates 2, 5 is a back surface height, a back surface height H1 of the outer link plates 2 is formed lower than a back surface height H2 of the inner link plates 5.例文帳に追加

ローラチェーン１のピッチラインＰからリンクプレート２，５の最外端面２ｂ，５ｂまでの距離を背面高さとしたとき、外リンクプレート２の背面高さＨ１が内リンクプレート５の背面高さＨ２より低く形成されている。 - 特許庁

In addition, a geared motor 11 is mounted under the link housing 5 and a first spur gear 15 is fitted to the back of the link housing 5.例文帳に追加

リンクハウジング５の下側にはギアモータ１１が取り付けられ、背面には第一平歯車１５が取り付けられている。 - 特許庁

The operation link 50 is pivotally attached to a frame 22 on the side of the seat back 3.例文帳に追加

この操作リンク５０は、シートバック３側のフレーム２２に枢着されている。 - 特許庁

The expansion link mechanism 4 is contracted when the back-part rest 22 is reclined, and extended when the back-part rest 22 is raised.例文帳に追加

伸縮リンク機構４は、背部レスト２２の倒伏時に縮小し、背部レスト２２の起立時に伸長する。 - 特許庁

This constitution can improve the supporting rigidity from the back side of a back side part 12B by the back link mechanism 14 (the back sub-frame 24) to sufficiently retain an occupant sitting on the seat 10.例文帳に追加

このため、バックリンク機構１４（バックサブフレーム２４）によるバックサイド部１２Ｂの後側からの支持剛性を高くでき、シート１０に着座した乗員を充分に保持できる。 - 特許庁

When the silent chain is bent toward the back surface side, the projection part 20 on the link plate 2 interferes with a shoulder part 23 of each link plate 2' adjoining the link plate 2 in the thickness direction, so that bending motion of the link plates 2 and 2' toward the back surface side is regulated.例文帳に追加

サイレントチェーンの背面側への屈曲時には、リンクプレート２の突起部２０が、リンクプレート２と厚み方向に隣り合う各リンクプレート２′の肩部２３と干渉することにより、リンクプレート２，２′の背面側への屈曲運動が規制される。 - 特許庁

In the X link mechanism 10, an operation link 5 is connected between a seat back 2 and the X link mechanism, and a stopper member 20 is provided for stopping the movement of the X link mechanism 10 in a lowering direction along the way.例文帳に追加

Ｘリンク機構１０にはシートバック２との間に操作リンク５が連結されており、更にＸリンク機構１０の下降方向の動きを途中で食い止めるストッパ部材２０が設けられている。 - 特許庁

In the front and back gripper rotating mechanism, a link 27 for a back gripper is swung in accordance with changing in the outer diameter of a cam 25 by using a link supporting shaft 30b as a center of rotation and pushing a cam follower 29b set at a part of the link 27 on a back gripper opening/closing cam 25.例文帳に追加

表裏爪回動機構において、裏爪用リンク２７はリンク支持軸３０ｂを回動中心とし、該リンク２７の一部に設置したカムフォロワ２９ｂを裏爪開閉カム２５に押し付け、カム２５の外径変動に応じ揺動させる。 - 特許庁

The back face 12 of the link 10 extends along the direction of the chain, in the direction of the chain by a distance corresponding to substantially the link length.例文帳に追加

リンク１０の背面１２は、チェーン方向に沿って実質的にリンク長さ分の距離だけチェーン方向に延びている。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of ensuring a storage place of a lower link when the lower link of a three-point link mechanism is removed in such a place that a visual field for an operator of the working vehicle can't be disturbed in the working vehicle mounted with a back hoe on the back of a tractor.例文帳に追加

トラクタの後部にバックホーを装着した作業車において、三点リンク機構のロワーリンクを取り外したときの該ロワーリンクの収納場所を、該作業車の、オペレータの視界を妨げない場所に確保する。 - 特許庁

When the seat back 14 is tilted back, its tail is displaced upward and backward by the coupling link 18.例文帳に追加

シートバック１４を後傾させると、連結リンク１８によってシートバック１４の後端部が上方かつ後方へ変位される。 - 特許庁

When the seat back S2 is inclined forward, the upper arm 3 is rotated integrally with the seat back S2, thereby rotating the link arm 6 and the lower arm 4.例文帳に追加

シートバックＳ２を前倒させるとこれと一体にアッパアーム３が回動し、リンクアーム６とロアアーム４が回動する。 - 特許庁

A changing request to a distributed server is also processed at a high speed by tracing back this link.例文帳に追加

分散したサーバに対する変更要求もこのリンクを辿って高速に処理できる。 - 特許庁

Furthermore, back-link processing is added so that it is possible to improve a processing speed.例文帳に追加

さらに、バックリンク処理を加えることにより、処理速度を向上することも可能である。 - 特許庁

A link mechanism connects the front panel 16, the intermediate panel 18 and the back panel to the vehicle.例文帳に追加

リンク機構は、フロントパネル１６、中間パネル１８およびバックパネルを車両に連結する。 - 特許庁

None of which link back to a local address, so I looked into credit card transactions and car rental agreements.例文帳に追加

地元の住所に 関連する物は何もない それで クレジット取り引きを調べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An arm part 48 of a ninth link 40 is connected to the seat back 32 via a wire 49.例文帳に追加

第９リンク（４０）の腕部（４８）がシートバック（３２）とワイヤー（４９）を介して連結される。 - 特許庁

A link gear 17 is attached to the back center of the link housing 5 and the first spur gear 15 is engaged with the ring gear 17.例文帳に追加

リンクハウジング５の背面の中央にはリングギア１７が取り付けられ、このリングギア１７に第一平歯車１５が噛み合わされている。 - 特許庁

When the seat back 2 is turned to fall forward, the operation link 30 is moved integrally with the seat back 2 into a separating direction opposite to the direction for pushing and turning the release link 20.例文帳に追加

操作リンク３０は、シートバック２が前倒れ回転する時には、シートバック２と一体的となって解除リンク２０を押し回す方向とは反対側の離間する方向側に移動する。 - 特許庁

A fixed member 50 is provided retractably for a cover member 18 which is positioned on the back side of a back trough member 16 and covers the link mechanism 40 against an operation area of the link mechanism 40.例文帳に追加

また、裏樋部材１６の裏側に位置してリンク機構４０を覆うカバー部材１８に、リンク機構４０の作動領域に対して固定部材５０が進退可能に設けられる。 - 特許庁

When the rear link 15b is moved to the back to the front link 15a and stretched, the rear link 15b can vertically be rotated and the implement 1 can readily be connected.例文帳に追加

前リンク１５ａに対して後リンク１５ｂを後方に移動し伸長させると、後リンク１５ｂを上下に回動させることができ、作業機１を容易に連結することができる。 - 特許庁

When the seat 10 is stored, an interlocking link is moved downward by turning toward the back side of the seat cushion to cause a coupling link 18 to turn downward inside the seat back so as to decrease a front and back distance between a back frame 14 and a receiver 20.例文帳に追加

ここで、シート１０が格納される際には、シートクッションの後側への回動により連動リンクが下側へ移動されることで、シートバック内において、連結リンク１８が下側へ回動されて、バックメインフレーム１４と受け材２０との前後方向距離が収縮される。 - 特許庁

The vehicle seat device is equipped with an adjustment mechanism which adjusts the inclination of the seat back 2 by approaching/separating the opposed link member 24 to/from the fixed link member 23.例文帳に追加

対向リンク部材２４を固定リンク部材２３に近接、離間させ、シートバック２の傾きを調節する調節機構を備えてある。 - 特許庁

The WEB server 11 traces the link back to disclose desired information to the handy terminal 2.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１１は、このリンクを辿って希望する電子情報を簡易端末２へ開示する。 - 特許庁

The intermediate link 27 is arranged between an outer panel 25 and an inner panel 26 of a back roof panel 22.例文帳に追加

中間リンク２７は、バックルーフパネル２２のアウタパネル２５とインナパネル２６との間に配置する。 - 特許庁

In this case, the back lifting links 14b, 14c are constituted with a specified elevation angle (about 15°) with respect to the back lifting link 14a.例文帳に追加

その場合、背上げリンク１４ｂ，１４ｃを、背上げリンク１４ａに対して、所定の仰角（例えば略１５゜）を持って構成する。 - 特許庁

The sub-blades 12b are collapsibly installed on the back face side via a link mechanism 16 arranged on the back face side of the main blade 12a.例文帳に追加

サブブレード１２ｂを、主ブレード１２ａの背面側に設けたリンク機構１６を介して背面側に折り畳み可能に取付ける。 - 特許庁

A rear link 21 is connected to the side member 14 and a seat 4, the rear link 21 is turned so that an upper end part is moved back to the back frame 13 when the backrest is tilted back, then the lower end of the support frame 24 of the headrest device 7 is pushed back, and the headrest 23 is moved forward relative to the back frame 13.例文帳に追加

リアリンク２１はサイドメンバー１４と座４とに連結されており、背もたれが後傾すると、リアリンク２１はバックフレーム１３に対して上端部が後退するように回動し、すると、ヘッドレスト装置７の支持フレーム２４の下端が後ろに押され、ヘッドレスト２３はバックフレーム１３に対して相対的に前進する。 - 特許庁

Each of the link of the inside and outside link trains include a back face 12, which overlaps and matches with the protruding part 18 of the sprocket 16 respectively.例文帳に追加

内側リンク列および外側リンク列の各リンク１０は、スプロケット１６の突出部１８と重なりかつ一致する背面１２をそれぞれ有している。 - 特許庁

A silent chain uses vertically asymmetric link plates whose front side (lower side) has a shape of a normal link plate and whose back side (upper side) is undercut.例文帳に追加

正面側（下側）は通常のリンクプレートの形状からなるが、背面側（上側）がアンダーカットされた、上下非対称のリンクプレート１２を用いる。 - 特許庁

When linking the link parts 2 of the back frame to the attaching parts of the attaching frame, the link parts can be temporarily stopped by putting the projection 21' into the receiving part.例文帳に追加

取付けフレームの取付け部にバックフレームの連結部を連結するときに，突起部を受け入れ部に入れることにより，仮止めすることができる。 - 特許庁

The opening/closing device 2 for the roof panel is provided with front, middle and rear roof panels 21, 22, 23 and a back window 24; and a front side link mechanism and a rear side link mechanism 4.例文帳に追加

ルーフパネルの開閉装置２は、フロント、ミドル、リアルーフパネル２１，２２，２３及びバックウインドウ２４と、前側リンク機構３及び後側リンク機構４とを備えている。 - 特許庁

When the seat back 25 tilts forward with a certain angle, a connecting link 65, a first link 71, and a second link 81 rotate, and then a slide lock release 53 rotates to release a locking system of a seat sliding mechanism 11.例文帳に追加

シートバック２５が所定の角度まで前倒れすると、連結リンク６５、第１リンク７１、第２リンク８１が回転し、スライドロックレリーズ５３が回転してシートスライド機構１１のロック解除がなされる。 - 特許庁

A seat back 3 and the intermediate base block 15 are pivoted via a first link 4, and the stand base block 20 and the intermediate base block 15 are pivoted via front and rear two second link 5 and third link 6.例文帳に追加

背もたれ３と中間ベースブロック１５とを第１のリンク４を介して枢支し、基台ベースブロック２０と中間ベースブロック１５とを前後２つの第２のリンク５、第３のリンク６を介して枢支する。 - 特許庁