lockingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25493件
In addition to that, we are locking in our house.例文帳に追加
また こうして うちは 家の中に閉じこもってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tilting bar revolved corresponding to the opening/closing of a safety door, and the operation of a locking lever for locking the locking bar integrated with the mold clamping plate and the operation of a locking bar member for locking the locking block integrated with the mold opening/ejecting means are together controlled by the tilting bar.例文帳に追加
安全ドアの開放／閉塞に応じて回動する傾動バーを設けて、この傾動バーにより、型締めプレートと一体のロック用バーを係止するための係止レバーの動作と、型開き／エジェクト手段と一体のロック用ブロックを係止するための係止バー部材の動作とを、合わせて制御するように構成する。 - 特許庁
LOCKING CANCELLATION PREVENTING MECHANISM FOR REAR DOOR OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車におけるバックドアのロック解除防止機構 - 特許庁
This locking mechanism 10 has a locking member 11 which is oscillatable between a locking position to lock the cover 8 for opening and closing a film mounting section 3 in its closing position and an unlocking position to permit the displacement of the cover and engages the cover in the locking position and the switching button 14 which is displaced to oscillate the locking member from the locking position to the unlocking position.例文帳に追加
フィルム載置部3を開閉するカバー8をその閉鎖姿勢でロックするロック位置とカバーの変位を許すアンロック位置との間で揺動可能であるとともにロック位置においてカバーと係合するロック部材11と、このロック部材をロック位置からアンロック位置に揺動させるように変位する開閉ボタン14を備えたロック機構10。 - 特許庁
They went out, locking the door of the theatre behind them; 例文帳に追加
二人は教室の扉に鍵をかけて、外にでた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
To provide a door locking device for a vehicle capable of locking a door of the vehicle only when needed.例文帳に追加
必要な場合にのみ車両のドアをロックすることができる車両用ドアロック装置の提供である。 - 特許庁
The lock means 27 is an locking claw, and an engaging hole with the locking claw is formed in the body panel 1.例文帳に追加
係止手段２７は係止爪であり、係止爪に対する係合孔をボディパネル１に設ける。 - 特許庁
A locking clip is associated with the male over-mold so as to provide locking engagement between the over-mold and the female adapter.例文帳に追加
固定クリップを雄オーバーモールドと関連付けて、そのオーバーモールドと雌アダプタとの固定係合を行う。 - 特許庁
A plurality of sawtooth- shaped locking teeth 33 is successively formed at each tip face of the wire- locking sections 31.例文帳に追加
電線係止部３１の先端面には、鋸歯状の係止歯３３を複数連続して形成する。 - 特許庁
The upper locking projection 14 is formed at the upper end part, and the lower locking projection 15 is formed at the lower end part.例文帳に追加
上係止凸部１４を上側端部に、下係止凸部１５を下側端部に形成する。 - 特許庁
The batten retainer fitting 1 has a batten supporting portion 2, and a locking portion 3 for locking the connecting pin.例文帳に追加
この端太材受け金具１は、端太材支持部２と連結ピン係止用の係止部３とを備える。 - 特許庁
When locking protrusion 52 on a cover 50 is locked with a locking part 13 of a recess 11, the cover 50 is closed.例文帳に追加
カバー５０の係止凸部５２を、凹部１１の係止部１３に係止すると、カバー５０が閉じられる。 - 特許庁
A locking mechanism for locking the relative rotation of the two arm members 20 and 22 has a perpendicular pin 52.例文帳に追加
２つのアーム部材２０,２２の相対的な回転をロックするロック機構は垂直なピン５２を有する。 - 特許庁
Further the finger or the like can be prevented from being caught between the locking pins 8, 9 and the locking grooves 10a, 10b.例文帳に追加
また、係止ピン８、９と係止溝１０ａ、１０ｂとの間に指等を挟む恐れはない。 - 特許庁
The locking checking support equipment comprises a locking detector 10 and portable electronic equipment 20.例文帳に追加
施錠確認支援装置は、施錠検出装置１０と携帯型電子機器２０とで構成されている。 - 特許庁
A retainer 40 has a cantilever arm part 43 for temporary locking and an arm part 48 for permanent locking.例文帳に追加
リテーナ４０は、片持ち状の仮係止用アーム部４３と本係止用アーム部４８を有する。 - 特許庁
To facilitate the assembly of a locking member, and to prevent the assembled locking member from falling off.例文帳に追加
係止部材の組付けを容易にするとともに、組み付けられた係止部材の脱落を防止する。 - 特許庁
An locking rod 41 for locking the upper surface of the piston guide C_2 to a prescribed position in the stem C_3 to be in contact with each other is installed.例文帳に追加
ステムC_3内所定位置にピストンガイドC_2の上面を当接係止する係止杆41を架設した。 - 特許庁
LOCKING DEVICE FOR BI-WIRE TYPE STEERING DEVICE, STEERING ANGLE DETECTING DEVICE AND LOCKING METHOD FOR BI-WIRE TYPE STEERING DEVICE例文帳に追加
バイワイヤ方式操舵装置のロック装置、舵角検出装置、及びバイワイヤ方式操舵装置のロック方法 - 特許庁
The display piece 4 of the side of the other end 7 has the male locking part 2 and a detachable female locking part 3.例文帳に追加
他端７側の表示片部４が雄係止部２と係脱自在な雌係止部３を有する。 - 特許庁
A locking device 90 for locking the front door 3 is provided at a predetermined position on the back side of the front door 3.例文帳に追加
前扉3における裏面側の所定位置には、前扉3に施錠する施錠装置90が設けられる。 - 特許庁
To provide a parking locking device 1 having fewer components without sacrificing a stability of a locking state.例文帳に追加
ロック状態の安定度を下げることなく、パーキングロック装置１の部品点数を削減することにある。 - 特許庁
The hook piece 12a has a locking projection 15, and the hook piece 12b has a locking hole 16.例文帳に追加
フック片１２ａには係止突起１５が突設され、フック片１２ｂには係止孔１６が設けられている。 - 特許庁
The first locking slot begins in the first end surface, and the second locking slot begins in the second end surface.例文帳に追加
第１の係止スロットは第１の端面で始まり、第２の係止スロットは第２の端面で始まる。 - 特許庁
The elastic locking piece 100 includes an extension part 102 extended from the locking pawl part 101 to the outer side.例文帳に追加
弾性係止片１００には、係止爪部１０１から外側に延出した延出部１０２を備える。 - 特許庁
Furthermore, when the memory card 11 is pushed out, the locking claw 57 is pulled out of the locking recess 12 of the memory card 11.例文帳に追加
さらに、メモリカード１１のプッシュアウト時にロック爪５７がメモリカード１１のロック用凹部１２から抜け出る。 - 特許庁
The link slide 21 has a locking member 25 for locking the slide 21 at a position to the guide rails.例文帳に追加
リンクスライド２１は、ガイドレールに対する位置にリンクスライド２１をロックするためのロック部材２５を有している。 - 特許庁
Then, when judging that the locking operation is not performed normally ("abnormal"), the locking operation is carried out again.例文帳に追加
そして、ロック動作が正常に行われていないと判定すると（「異常」）、ロック動作を再実行させる。 - 特許庁
The security system is constructed so that locking is possible in a monitoring mode while locking is impossible in a monitoring release mode.例文帳に追加
そして、セキュリティシステムが監視モードで施錠可能に監視解除モードで施錠不能に構成される。 - 特許庁
Each of the poles 2a-2m, 2n has an upper locking part 5 and a lower locking part comprising a projection part 6a.例文帳に追加
各ポール２ａ〜２ｍ、２ｎは、上係止部５と、突起部６ａからなる下係止部とが形成される。 - 特許庁
The grommet 3 has a locking part 32 locking the circumference edge 13c of the fitting hole 13 at the outer circumference.例文帳に追加
グロメット３の外周部には嵌合穴１３の周縁１３ｃを係止する係止部３２をもつ。 - 特許庁
The male pipe joint 14 includes a locking recess for receiving the locking member 30 on the outer peripheral surface of the insertion part.例文帳に追加
雄型管継手１４は、挿入部の外周面に、施錠子３０を受け入れる施錠凹部を有する。 - 特許庁
To provide a door latch device for an automobile capable of performing locking and unlocking operation and double locking operation by using a single motor securely by a simple configuration.例文帳に追加
単一のモータをもって、施解錠操作とダブルロック操作とを簡単な構成で確実に行う。 - 特許庁
LOCKING CONNECTOR ENGAGED FOR ENGAGING USB RECEPTACLE, AND METHOD OF OPERATING AND METHOD OF MANUFACTURING THE LOCKING CONNECTOR例文帳に追加
ＵＳＢレセプタクルと係合するロッキング・コネクタ、ロッキング・コネクタを動作させる方法および製造する方法 - 特許庁
The propulsion member 3 is provided with locking members detachably locking the both legs of the swimmer M.例文帳に追加
推進部材３は、水泳者Ｍの両脚を離脱容易に係止する係止部材が設けられている。 - 特許庁
This elevator system 100 comprises a car call reservation device 5, a locking/unlocking detection device 6, and a locking device 7.例文帳に追加
エレベータシステム１００にカゴ呼び予約装置５と施開錠検知装置６と施錠装置７を備える。 - 特許庁
A front locking pawl 44 for locking a wire 21 of a front crossing wire part 18 is set at an edge of a coil bobbin 11.例文帳に追加
前部渡り線部18の線材21を係止する前部係止爪44をコイルボビン11の端部に設ける。 - 特許庁
The shape memory locking piece 22b is worked into the locking shape at a temperature lower than the transformation temperature.例文帳に追加
そして、変態温度よりも低い温度で、形状記憶係止片２２ｂを係止形状に加工する。 - 特許庁
The pitch of each locking groove 4a and 5a is equal to the pitch of the locking claw 61 of the tool main body 60.例文帳に追加
各係止溝４ａ，５ａのピッチは、器具本体６０の係止爪６１のピッチと等しくしてある。 - 特許庁
A locking piece 13 having a locking pawl 13a on its tip is protrusively provided on the upper side of the rotator 4.例文帳に追加
ロテータ４の上面には先端に係止爪１３ａを有する係止片１３が突設されている。 - 特許庁
A display locking means 7 for locking the display 4 to the used position and the stored position is provided.例文帳に追加
前記ディスプレイ４を使用位置及び収納位置に係止するディスプレイ係止手段７を設けた。 - 特許庁
To provide a connector capable of preventing a locking portion from damage and securely locking a spacer at a predetermined position.例文帳に追加
係止部の破損を防止でき、スペーサを所定位置で確実に係止できるコネクタを提供する。 - 特許庁
The panel set includes a keypad module to perform an electronic locking function and a lock module to perform a mechanical locking function.例文帳に追加
パネルセットは、電子錠機能をもたらすキーパッドモジュールと、機械錠機能をもたらすロックモジュールとを含む。 - 特許庁
A locking part 12, to which an upper part of the interior finishing material 3 is to be locked, is formed in the locking frame material 6.例文帳に追加
係止枠材６には内装材３の上部が係止される係止部１２を形成する。 - 特許庁
LOCKING MECHANISM OF TELESCOPIC IMAGE FORMING APPARATUS AND TELESCOPIC IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE LOCKING MECHANISM例文帳に追加
伸縮型画像形成装置のロック機構及びそのロック機構を備えた伸縮型画像形成装置 - 特許庁
To reduce the occupied area of a locking device particularly in a cabinet regarding a door locking device.例文帳に追加
扉のロック装置に関し、特にキャビネット内でのロック装置の専有面積を減少することができる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
