「lower-casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the foldable mobile wireless apparatus including a mechanism where a lower casing 101 and an upper casing 102 are linked by a hinge 103 and freely opened and closed, in a state that the lower casing 101 and the upper casing 102 are opened, a metal hinge 109 is grounded to the ground of a lower circuit board 104.例文帳に追加

下部筐体１０１と上部筐体１０２とをヒンジ部１０３で連結して開閉自在な機構を有する折畳式携帯無線機において、下部筐体１０１と上部筐体１０２とを開いた状態においては、金属ヒンジ部１０９を下部回路基板１０４のグランドに接地する。 - 特許庁

The folding portable terminal comprises a lower casing 3 and an upper casing 2 that is hinged to the lower casing 3 and is characterized in that lift-up legs are provided retractively at a backside in the vicinity of a hinge 1 of the lower casing in a way that the legs are projected from the backside externally.例文帳に追加

下部筐体３とこの下部筐体にヒンジ結合された上部筐体２とからなる折り畳み式携帯端末装置であって、前記下部筐体のヒンジ部１近傍の裏面側に、この裏面から外部へ向けて突出させられる持上げ脚５が進退可能に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The portable telephon set is provided with an optical communication section to a connection unit used for opening/closing the upper casing and the lower casing or its vicinity, and the remote control is attained by using a display section and a second operation section on a rear side of the upper casing while keeping the upper casing and the lower casing closed.例文帳に追加

本発明の携帯電話機器では、上部筐体と下部筐体との開閉に用いる接続部またはその近傍に光通信部を設け、上部筐体背面の表示部と第２操作部を用いることで、上部筐体と下部筐体を閉じたままで、リモコン操作を可能にするものである。 - 特許庁

The casing 14 is constituted by a combination of an upper casing member 12 and a lower casing member 13, and the upper casing member 12 and the lower casing member 13 comprise temporary fixing parts 12d, 13d locked with each other, and are fastened while being temporarily fixed to each other by the temporary fixing parts 12d, 13d.例文帳に追加

ケーシング１４は、上部ケーシング部材１２と下部ケーシング部材１３とを組み合わせて構成されており、上部ケーシング部材１２および下部ケーシング部材１３は、互いに係止する仮固定部１２ｄ、１３ｄを備え、当該仮固定部１２ｄ、１３ｄによって互いに仮固定された状態で締結されている。 - 特許庁

The casing 4 is provided with an upper case 4a, a lower case 4b, and a second cover 12.例文帳に追加

筐体４は上ケース４ａと下ケース４ｂと第２のカバー１２とを備えている。 - 特許庁

A seal section 90 is arranged between a casing 37 and the lower surface of the rotation support plate 21.例文帳に追加

ケーシング３７と回転支持板２１下面の間にはシール部９０が配設される。 - 特許庁

The lower face of an upper casing 21 is sealed with an elastic film 22 to form a fluid chamber B.例文帳に追加

上部筐体２１の下面を弾性フィルム２２で密閉して流体室Ｂとする。 - 特許庁

A casing 14 is formed on an upper part of a lower horizontal part 12a of a chid conveyor 11.例文帳に追加

チップコンベア１１の下側水平部１２ａの上部にケーシング１４を形成する。 - 特許庁

The lower casing 2 includes a ground plate 5, an opening/closing detector 6, and a built-in antenna 7.例文帳に追加

下部筐体２は、グランド板５、開閉検出部６および内蔵アンテナ７を含む。 - 特許庁

A supporting part 7 supporting the tray receiver 6 from a lower side is provided in the casing 1.例文帳に追加

又、筐体１には、トレイ受け６を下方から支持する支持部７が設けられる。 - 特許庁

The casing is fixed to the leg in a sealing state of its lower frontal surface 8.例文帳に追加

ケーシングはその下部前額面８が密封状態でフランジ状脚部に固定されている。 - 特許庁

Also, the casing 1 includes an upper projection part 22 projecting from an outer circumference of the upper casing 2 and a lower projection part 32 projecting from an outer circumference of the lower casing 3, and an intermediate member 4 arranged on an outer circumference of the upper part projection part 22 and the lower part projection part 32.例文帳に追加

また、ケーシング１は、上部ケーシング２の外周から突出する上部突出部２２と、下部ケーシング３の外周から突出する下部突出部３２と、上部突出部２２および下部突出部３２の外周に配置される中間部材４とを有する。 - 特許庁

The body casing 2 has at least an upper supply opening 21 and a lower supply opening 22.例文帳に追加

本体ケーシング２は、少なくとも上方吹出口２１と下方吹出口２２とを有している。 - 特許庁

The oil reservoir 3 is provided at the lower side of a casing 1 for reserving the lubricating oil.例文帳に追加

ケーシング１の下部側には冷却、潤滑用の油液を溜める油槽３を設ける。 - 特許庁

The casing 2 is locked with the overhead pole P in one end thereof and has an opening 2e in a lower part thereof.例文帳に追加

ケーシング２は、一端側が架線柱Ｐに係止され、下部に開口２ｅを有する。 - 特許庁

The lower casing 52 is provided with a drain plate 522 having many discharge opening 523.例文帳に追加

下部ケーシング５２は多数の排出孔５２３を有する排出板５２２を備えている。 - 特許庁

The upper face of a lower casing 11 is sealed with an elastic film 12 to form a fluid chamber A.例文帳に追加

下部筐体１１の上面を弾性フィルム１２で密閉して流体室Ａとする。 - 特許庁

Underground water after heat use is injected to a lower chamber 15 within the lower casing 1 of the movable separator 4 via the lower pipe 6 and is returned to the ground.例文帳に追加

熱利用後の地下水を、下部管６を通して可動式分離装置４の下側のケーシング内の下側室１５に注水して地中に戻すようにする。 - 特許庁

As for the connection part 4, a buffer member 12 comprising an elastic material is interposed between a lower casing 11 and an upper casing 13.例文帳に追加

接続部４は、下部筐体１１と上部筐体１３との間に弾性材料からなる緩衝部材１２を介在させてある。 - 特許庁

This indoor machine 1 of the air conditioner comprises an upper casing 5, a lower casing 6, a first fixing means 7 and a second fixing means 8.例文帳に追加

空気調和機の室内機１は、上部ケーシング５と下部ケーシング６と第１固定手段７および第２固定手段８とを備える。 - 特許庁

Lower casing 30 seals the other open end of the upper casing 20 and forms a pump chamber 24 between the plate portion 22 and the cylinder portion 21.例文帳に追加

下ケーシング３０は上ケーシング２０の他方の端部開口を塞ぎ、板部２２および筒部２１との間にポンプ室２４を形成する。 - 特許庁

A suction port is formed on the front surface of a casing 10, and air outlets 12T, 12B, 12L, 12R are respectively formed at upper, lower, left and right sides 10T, 10B, 10L, 10R of the casing 10.例文帳に追加

吸込口をケーシング(10)の前面に形成するとともに吹出口(12T,12B,12L,12R) をケーシング(10)の上下左右の各側面(10T,10B,10L,10R) に形成する。 - 特許庁

The chisel plow 1 is equipped with a machine casing 2 connectable to the tractor and the machine casing 2 is equipped with a supporting body 11 having a chisel part 10 at the lower end thereof.例文帳に追加

部分深耕機１は、トラクタに連結可能な機枠２を備え、機枠２には下端部にチゼル部10を有する支持体11を設ける。 - 特許庁

An inflow part 1c is provided at the upper part of the casing 1V, and a takeout port 1f for water for testing water quality is provided at the lower part of the casing 1V.例文帳に追加

ケーシング１Ｖの上部に流入口１ｃを設け、ケーシング１Ｖの下部に水質検査用水の取出口１ｆを設ける。 - 特許庁

A rotating hinge mechanism between an upper casing 1 and a lower casing 2 can be driven by a motor etc., to rotate on an axis of rotation.例文帳に追加

上部筐体１と下部筐体２の間の回転ヒンジ機構はモータ等により回転軸回り方向へ駆動可能となされている。 - 特許庁

A bolt 3 is arranged through a bolt hole 6 provided on a flange 5 of an upper half casing 1 and a lower half casing 2 of the steam turbine.例文帳に追加

ボルト３は、蒸気タービンの上半ケーシング１および下半ケーシング２のフランジ５に設けられたボルト穴６を貫通して配置される。 - 特許庁

To easily and quickly measure distance between two points by indicating two points by utilizing the rotation of the upper casing and the lower casing of a portable device.例文帳に追加

携帯装置の上側筐体と下側筐体との回転を利用して２点を指示し、２点間距離を簡便に測定する。 - 特許庁

Rotating shafts 4, 5 within a lower casing 2 are rotated to stir a muddy object charged to inside of the casing 2 by paddles 41, 51.例文帳に追加

下部筐体２内の回転軸４，５が回転駆動され、筐体２内に投下された泥状物がパドル４１，５１により攪拌される。 - 特許庁

A circulation air intake port 4 is formed at a lower end part on the front surface side of the casing, and a first outside air intake port 5 at a lower end part of one side surface of the casing 1, and a second outside air intake port 6 at a lower end part on the other side surface are respectively formed.例文帳に追加

ケーシング１の正面側下端部に還気取入口４を形成し、ケーシング１の一側面下端部に第１外気取入口５を、他側面下端部に第２外気取入口６を、各々形成する。 - 特許庁

An air passage 15 formed between a side wall of a casing 34 and an indoor heat exchanger 38, and a supply passage 14 extending downward from a lower end of the air passage 15, and having a supply opening 22 as an outlet on a lower face of the casing 34, are formed in the casing 34.例文帳に追加

ケーシング（34）内に、ケーシング（34）の側壁と室内熱交換器（38）とに挟まれた空気通路（15）と、空気通路（15）の下端から下方へ延びてその出口となる吹出口（22）がケーシング（34）の下面に開口する吹出通路（14）とを形成する。 - 特許庁

The connecting pipe 12 communicates with the lower end of the internal pipe 11, and extends out of the casing 2 through the outlet of the casing 2 while connecting with the inner circumferential part of the outlet of the casing 2.例文帳に追加

結合配管部１２は、内部配管部１１の下端に連通し、ケーシング２の出口を通してケーシング２の外部に延び、かつ、ケーシング２の出口の内周部分と結合している。 - 特許庁

A movable separator 4 for vertically separating inside of a casing 1 is vertically movably arranged within the casing 1 inside a well, and a lower pipe 6 and an upper pipe 7 are inserted to inside of the casing 1.例文帳に追加

ケーシング１内を上下に分離する可動式分離装置４が井戸内のケーシング１内に上下移動可能に配設され、ケーシング１内には下部管６と上部管７が挿入される。 - 特許庁

In an air conditioning casing 2, a pipe 7 is disposed such that it passes from an expansion valve 6 through a lower portion of the air conditioning casing 2, then extends from an evaporator to outside the casing 2.例文帳に追加

空調ケーシング２内において、配管７を膨張弁６から空調ケーシング２の下方部を貫通して蒸発器３からケーシング２の外部まで延びるように配設する。 - 特許庁

A guide pipe casing 20 is press fit prior to placement of liner plates 15A, ..., and sand and earth in the guide pipe casing 20 is excavated down to a level almost equivalent to the lower end of the guide pipe casing 20.例文帳に追加

また、ライナープレート１５Ａ，…の設置に先行して先導管ケーシング２０を圧入し、先導管ケーシング２０内の地盤を該先導管ケーシング２０の略下端の高さ位置まで掘削する。 - 特許庁

The number of the inputtable keys of the operation part 30 when the lower casing 20 and the upper casing 30 are relatively moved in the vertical direction and the number of the inputtable keys of the operation part 40 when the lower casing 20 and the upper casing 30 are relatively moved in the horizontal direction are different.例文帳に追加

下筐体２０と上筐体３０が縦方向に相対的に移動したときの操作部３０の入力可能なキーの数と、下筐体２０と上筐体３０が横方向に相対的に移動したときの操作部４０の入力可能なキーの数が異なる。 - 特許庁

The end of the overhang portion 18b supports the casing 14 in the portion of the peripheral surface of the upper half side of the casing 14 facing the inward of the vehicle width, and the lower end of the fixed portion 18a supports the casing 12 in the portion of the peripheral surface of the lower half side of the casing 12 facing the inward of the vehicle width.例文帳に追加

そして、張出部１８ｂの先端が、筐体１４の上半側の外周面のうち車幅内方に臨む部分で筐体１４を支持し、固定部１８ａの下端が、筐体１２の下半側の外周面のうち車幅内方に臨む部分において筐体１２を支持する。 - 特許庁

The vertical centrifugal pump is provided with an upper casing 10, a lower casing 12, a main shaft 16 which can rotate in relation to the upper casing 10, an impeller 14 attached on a lower end of the main shaft 16, and a mechanical seal 18 provided between the upper casing 10 and the main shaft 16.例文帳に追加

立型遠心ポンプは、上ケーシング１０と、下ケーシング１２と、上ケーシング１０に対して回転可能な主軸１６と、主軸１６の下端に取り付けられる羽根車１４と、上ケーシング１０と主軸１６との間に設けられたメカニカルシール１８とを備えている。 - 特許庁

To suppress generation of dew condensation on a sensor in a ceiling-mounted indoor unit provided with the sensor near a supply opening of a lower face of a casing while projecting from the lower face of the casing.例文帳に追加

ケーシングの下面の吹出口近傍においてケーシングの下面から突出するようにセンサが設けられた天井設置型室内ユニットにおいて、センサにおける結露の発生を抑える。 - 特許庁

A speaker 15 generates the rhythm tones of the small volume immediately near the auditory meatus while putting the auricle between a clip 21 and a lower casing 12 and situating the lower casing 12 on the ear plane.例文帳に追加

クリップ２１と下筐体１２の間に外耳を鋏み込んで下筐体１２を耳面上に位置させた状態で、スピーカー１５は、耳孔の直近で小音量のリズム音を発生する。 - 特許庁

In S21 to be an insert process of a shaft 27, an end part of the shaft 27 can be inserted into a position corresponding to a lower casing shaft hole 15a in a die for molding of the lower casing 15.例文帳に追加

軸２７のインサート工程であるＳ２１では、下ケーシング１５の成形用金型は下ケーシング軸孔１５ａに相当する位置に軸２７の端部をインサート可能である。 - 特許庁

The upper casing 1 is provided with a pusher 9 for pushing the housing vessel 3 held by the lower member 4 when the lower member 4 comes close to the upper casing 1.例文帳に追加

下部部材４が上部筺体１に接近した際に、下部部材４に保持された接着収容容器３を押圧するための押し出し具９が上部筐体１に設けられている。 - 特許庁

A casing (10) is formed of a cylindrical body part (11) and upper and lower side end plates (12) and (13) disposed on the upper and lower sides of the body part (11).例文帳に追加

ケーシング(10)を円筒状の胴部(11)と、該胴部(11)の上下に配置される上側及び下側鏡板(12),(13)とから構成する。 - 特許庁

An antenna part 79 is provided in a lower terminal portion of the lower casing 62, and a metal stick 78 is provided in the other terminal portion.例文帳に追加

下部筐体６２の下方の端部にはアンテナ部７９が設けられ、他方の端部には金属棒７８が設けられている。 - 特許庁

Namely, the surface where the microphones 2 come into contact with the holding member 4 is installed at a lower part (lower surface side) rather than an upper surface side casing 11.例文帳に追加

すなわち、マイク２が保持部材４と接する面が上面側筐体１１よりも下方（下面側）に設置される。 - 特許庁

An outer diameter of the lower part of an outer edge part in a radial direction of the radiating fin 23 is to be formed larger than an outer diameter of a lower part of the casing 20.例文帳に追加

放熱フィン２３の径方向における外縁部の下部の外径は、ケーシング２０の下部の外径より大きく形成する。 - 特許庁