「machine coding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CODING COMMUNICATION METHOD, SYSTEM, AND DEVICE, AND RECORD MEDIUM RECORDING SOFTWARE FOR CODING COMMUNICATION, AND REMOTE AREA MACHINE-MONITORING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

暗号化通信方法、システム及び装置並びに暗号化通信用ソフトウェアを記録した記録媒体、遠隔地マシン監視方法及びシステム - 特許庁

To provide a moving video compression encoding system which has very smaller volume of coding computation than the conventional system, i. e., coding/decoding technology between frames which does not need motion-compensation prediction between frames in a coding machine.例文帳に追加

従来よりも非常に少ない符号化計算量を有する動画像圧縮符号化方式、すなわち、符号化器におけるフレーム間動き補償予測必要としないフレーム間符号・復号化技術を提供する。 - 特許庁

The network combination machine 20 carries out rasterization and coding of the object PDL data 611 and forms coded data 66.例文帳に追加

ネットワーク複合機２０は、対象ＰＤＬデータ６１１のラスタライズおよび符号化を行い、符号化データ６６を作成する。 - 特許庁

On september the 12th, 2001, I began coding in a complex surveillance system that would be known by many code names over the years, although I always just called it the machine.例文帳に追加

2001年 9月12日 コーディングを開始した 複雑な監視システムで 知られている 長年に渡って 多くのコード名で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This method comprises a coding step of coding character strings contained in game machine information for this type of game machine into shorter codes, a code input step of inputting code data for this type coded by the coding step, and a decoding step of decoding the code data input by the code input step to restore the game machine information for this type.例文帳に追加

遊技機の当該機種の遊技機情報に含まれる文字列を該文字列より短いコードに符号化する符号化ステップと、該符号化ステップにより符号化された当該機種のコードデータを入力するコード入力ステップと、該コード入力ステップにより入力されたコードデータを復号化して当該機種の遊技機情報を復元する復号化ステップとを備える。 - 特許庁

To provide a data processing method suitable for use for performing compression coding and decoding of program data in a machine language, in particular.例文帳に追加

特にマシン語のプログラムデータの圧縮符号化および復号処理を行うために用いて好適なデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

A game machine 101 is equipped with an input section 211, a memory unit 212, a formation section 213, an output section 214 and a coding section 215.例文帳に追加

遊技機１０１は、入力部２１１と、記憶部２１２と、生成部２１３と、出力部２１４と、コード化部２１５と、を備えている。 - 特許庁

The beverage machine also contains a colour-identification device (20) which is designed to detect the color coding of a portion capsule (1) which is to be or is inserted into the capsule holder and to select a program, in the control means, for operating the beverage machine, which program is associated with this color coding.例文帳に追加

また、飲料機械は、カプセルホルダーに挿入される、または、挿入されている１回量カプセル（１）の色コードを検知し、制御手段において、飲料機械を操作するために、この色コードに関連付けられたプログラムを選択するようになっている色識別装置（２０）を含む。 - 特許庁

Configuration of a coding machine 1 performs intraframe coding processing about only a certain variance block of which data variation to a previous frame is more than threshold, and forms a sending signal, after carrying out CIF transformation of the encapsulate image data with a camera 2.例文帳に追加

符号化器１の構成は、カメラ２により取り込む画像データをＣＩＦ変換した後、前フレームに対するデータ変化量がしきい値以上ある変化ブロックのみについてフレーム内符号化処理を行なって送信信号を生成する。 - 特許庁

In a facsimile machine which can communicate color image information, when the transmission of the JPEG coding information of the color spaces YCC is designated (S56), the RST marker is not transmitted at the coding information transmitting time (S57).例文帳に追加

カラー画像情報を通信可能なファクシミリ装置において、色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧ符号化情報の送信が指定されると（Ｓ５６）、その符号化情報の送信時にはＲＳＴマーカの送信を行わない（Ｓ５７）。 - 特許庁

Also, the output section 214 has the coding section 215 which encodes the transmission information and displays this encoded code on the display unit of the game machine 101.例文帳に追加

また、出力部２１４は、伝達情報をコード化するコード化部２１５を備え、当該コード化されたコードを遊技機１０１の表示手段に表示する。 - 特許庁

The facsimile composite machine of this invention is configured to comprise a CPU 1; a communication control section 2; a print section 3; a coding/decoding section 4; a SAF memory 5; and a page memory 6.例文帳に追加

本発明のファクシミリ複合機は、ＣＰＵ１と、通信制御部２と、印刷部３と、符号／復号部４と、ＳＡＦメモリ５と、ページメモリ６と、を有して構成される。 - 特許庁

At least one contact (50) of the general-purpose connector can generate a coding signal for identifying a type of a machine of the cellular telephone set fitted to the connector in the other end.例文帳に追加

汎用コネクタの少なくとも１つの接点（５０）は他端においてコネクタに取り付けられるセルラー電話の機種を同定するためにコード化信号を生成することができる。 - 特許庁

The coded data stored in the coded data memory ROM 13 are decoded with a decoding key different from a coding key used for coding the game control program to be used for controlling the actions of the slot machine.例文帳に追加

そして、この暗号化データ記憶用ＲＯＭ１３に記憶されている暗号化データは、遊技制御プログラムを暗号化する際に用いる暗号化キーとは異なる復号化キーを用いて復号化されて、このスロットマシンの動作制御のために使用されるようになっている。 - 特許庁

The channel coding parts 111-1 to 111-n codes the transmission data including the transmission power indicating information and the transmission parameter information to notify to the scheduled moving machine.例文帳に追加

チャネルコーディング部１１１−１〜１１１−ｎは、スケジューリングされた移動機へ通知する送信電力指示情報及び送信パラメータ情報を含む送信データの符号化を行う。 - 特許庁

A video coding system (VCS)2 of the mail processing system includes: a mass storage device 4 which accumulates image data of mails address information of which are failed to be recognized in a reading section machine 1; and a VCS control part 3 which distributes the accumulated image data to an offline recognition part 5 and a video coding desk (VCD) 6.例文帳に追加

郵便物処理装置のビデオコーディングシステム（ＶＣＳ）２は、読取区分機１で宛先情報を認識できなかった郵便物の画像データを蓄積する大容量記憶装置４、および蓄積した画像データをオフライン認識部５およびビデオコーディングデスク（ＶＣＤ）６へ分配するＶＣＳ制御部３を有する。 - 特許庁

A facsimile machine capable of communicating color information disclosed herein includes a means for storing received information to a connected card, and stores the JPEG coding information of the color space sYCC when receiving the JPEG coding information of the color space sYCC, but changes the received information depending on the contents of the JPEG header and thereafter, stores the changed received information to the card.例文帳に追加

カラー情報を通信可能なファクシミリ装置において、受信情報を接続カードへ格納する手段を有し、色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧ符号化情報を受信時は、受信情報は接続されたカードに格納するが、ＪＰＥＧヘッダーの内容により、受信情報を変更後、カードに格納する。 - 特許庁

The game machine 1 displays the information on the game won internally on a liquid crystal panel 201a or a liquid crystal display panel 201b of a reader 70 by coding it two-dimensionally just at the closing time of the game parlor.例文帳に追加

遊技機１は、遊技店の閉店時間間際に、内部当選した遊技情報を２次元コード化して液晶表示パネル２０１ａまたは読取装置７０の液晶表示パネル２０１ｂに表示する。 - 特許庁

The receiver side facsimile machine properly informs the transmitter side facsimile machine about a reception function of the JPEG coding information in the color space sYCC and a reception function of the digital still camera information on the basis of a memory capacity receptible of the digital still camera information and the presence/absence of a recording member for recording the color information in the case of receiving the information.例文帳に追加

受信時、デジタルスチカメラ情報を受信できるメモリ容量、カラー情報を記録するための記録材有無に基づいて、受信機から送信機に、色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報の受信機能、及び、デジタルスチカメラ情報の受信機能を適切に通知する。 - 特許庁

The facsimile machine capable of communicating color information includes a means for negotiating JPEG coding information/digital still camera information in a color space sYCC in a pre-processing, and stores received information to a storage means when an opposite transmitter designates transmission of the JPEG coding information in the color space sYCC and designates transmission of the digital still camera information in the case of receiving the information.例文帳に追加

カラー情報を通信可能なファクシミリ装置において、前手順にて、色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報・デジタルスチカメラ情報をネゴシエーションする手段を有し、受信時に、相手送信機より色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報の送信指定、及び、デジタルスチルカメラ情報の送信指定があれば、受信した情報は、記憶手段に記憶する。 - 特許庁

The facsimile machine includes a means for negotiating a communication function of JPEG coding information in a color space sYCC in a preceding step and continues communication even when receiving a PPS-EOM signal even in the case of executing JPEG Full color communication in the color space sYCC.例文帳に追加

前手順にて、色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報の通信機能をネゴシエーションする手段を有し、色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧフルカラー通信を実行時、ＰＰＳ−ＥＯＭ信号を受信時も、通信を続行する。 - 特許庁

The coding step intends to code the character strings of variation elements contained in an information group for functions classified in function elements of the game machine information, code the character strings after data compressed in variation elements and code code strings of the coded variation elements as codes for the functions of the game machine information.例文帳に追加

また、前記符号化ステップは、前記遊技機情報の機能要素で分類された当該機能の情報群に含まれる各変動要素の文字列を符号化対象とし、前記変動要素毎に当該文字列をデータ圧縮して符号化し、該符号化された各変動要素の符号列を前記遊技機情報の当該機能のコードとして符号化する。 - 特許庁

To provide a voice interlocking operation device and a voice interlocking operation method in a construction machine capable of realizing the voice interlocking operation by coding the voice command, and reducing the load in the machine operation by allowing an operator to operate with the determination of the combination of a desired voice code name and its interlocking operation.例文帳に追加

建設機械において、音声コマンドを音声コード化して音声連動操作を実現し、かつ、操作者が所望の音声コード名とその連動操作の組み合わせとを決定して操作することにより、機体操作時の負担を軽減できるような、建設機械における音声連動操作装置及び音声連動操作方法を提供する。 - 特許庁

For program data in a machine language by a RISC (Reduced Instruction Set Computer), codes of the same meaning are stored in a predetermined region determined in a fixed format having a data length of 32 bits, and thereby a possibility, for a slide to be matched at intervals of four bytes when performing the coding by LZ77 codes, becomes high.例文帳に追加

ＲＩＳＣによるマシン語のプログラムデータは、データ長が３２ビットの固定フォーマットで決められた所定領域に対して、同じ意味のコードが格納されるため、ＬＺ７７符号による符号化を行う際のスライドが４バイト毎に一致する可能性が高くなる。 - 特許庁

If pieces of information for a plurality of different coding systems coexist in a device, then as measures against garbling, for example, the input range of languages other than major languages decided by the language settings of a machine manager is regulated to maintain the consistency of data entered to the device.例文帳に追加

デバイスに複数の異なる符号化方式の文字情報が共存する場合には、文字化けの対策として、たとえば、機械管理者言語設定の決めるメジャー言語以外の言語の入力範囲を規制することで、デバイスに入力されるデータの一致性を保つ。 - 特許庁

In the case of transmitting an image of an original as a JPEG coding file in a color space sYCC, after reading the image of the original by one page, the facsimile machine performs transmission processing to inform of the number of lines by a header part of the JPEG file thereby transmitting the file without the need for using a DNL marker.例文帳に追加

色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧ符号化ファイルとして原稿画像を送信する際、１ページ分の原稿画像を読みとってから送信処理を行うことにより、ＪＰＥＧのヘッダ部分でライン数を通知することができ、ＤＮＬマーカを使用せずに送信することが可能になる。 - 特許庁

In a pachinko machine, a pattern storage means holds as a performance pattern a special performance pattern which is a display content associated with a performance content to be displayed and in which a two-dimensional code coding the display content suggesting that an advantageous state to a player is available is displayed.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、パターン記憶手段は、演出パターンとして、表示させる演出内容と関連する表示内容であって、遊技者に有利な状態となることを示唆する表示内容を符号化した二次元コードが表示される特殊演出パターンを保持する。 - 特許庁

An external output means for outputting the information of a slot machine (1) to a hall computer includes an error detection means (110) for detecting the errors of the opening of a front door and a selector, etc., and generating error signals (E1-E4) respectively and a coding means (120) for generating error code signals binarily coded corresponding to the error signals.例文帳に追加

スロットマシン（１）の情報をホールコンピュータへ出力する外部出力手段において、前扉の開放やセレクタ等のエラーを検知してそれぞれエラー信号（Ｅ１〜Ｅ４）を生成するエラー検知手段（１１０）と、エラー信号に対応してバイナリにコード化したエラーコード信号を生成するコード化手段（１２０）とを備える。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and its control method by which reception is conducted independently of capability of decode processing even when high speed transmissions by the V.34 is conducted by using a coding form promising a high compression effect such as the JBIG in a system where software is employed for decode processing.例文帳に追加

デコード処理をソフトウェアで行なっているようなシステムにおいて、例えばＪＢＩＧのような高い圧縮効果の望める符号化形式を用いて、例えばＶ．３４による高速伝送を行なった場合でもデコード処理の能力に関わりなく受信動作を行なうことができるファクシミリ装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the facsimile machine captures an image file subjected to JPEG coding in the color space sYCC including the thumbnail picture photographed by a digital still camera from a Compact Flash (R) card 30 and controls transmission of the thumbnail picture in the case of transmitting the image file depending on the selection as to whether or not the thumbnail picture included in the captured image file is to be transmitted.例文帳に追加

デジタルスチルカメラにより撮影された、サムネイル画像を含む色空間ｓＹＣＣでかつＪＰＥＧ符号化の画像ファイルをコンパクトフラッシュ（登録商標）カード３０から取り込み、送信する際に、この取り込まれた画像ファイルに含まれるサムネイル画像を送信するか否かの選択に応じて、該サムネイル画像の送信が制御される。 - 特許庁

A condition setting part 108 calculates a transmission parameter and the sent power of packet data in the moving machine scheduled by use of information on received qualities, the received power, and the transmitted power on the individual channel; and outputs the information on the calculated transmitted parameter and the transmission power indicating information to channel coding parts 111-1 to 111-n.例文帳に追加

条件設定部１０８は、受信品質、受信電力及び個別チャネルの送信電力の情報を用いてスケジューリングされた移動機におけるパケットデータの送信パラメータ及び送信電力を算出し、算出した送信パラメータの情報と送信電力指示情報をチャネルコーディング部１１１−１〜１１１−ｎへ出力する。 - 特許庁

A mail partitioning system is composed of plural accumulation distribution devices 12 installed so as to correspond to plural partitioning machines, accumulating image data unrecognizable in each partitioning machine; plural video coding discs(VCD) 14 installed so as to be selectively connectable to plural accumulation distribution devices 12; and a supervisor(SV) terminal 16 supervising an accumulation state of image data accumulated in each accumulation distribution device.例文帳に追加

郵便物区分システムは、複数台の区分機にそれぞれ対応して設けられ、各区分機で認識不能となった画像データを蓄積する複数台の蓄積分配装置１２、複数台の蓄積分配装置１２に選択的に接続可能に設けられた複数台のビデオコーディングデスク（ＶＣＤ）１４、および各ＶＣＤ１４におけるデータの処理状況を監視するとともに、各蓄積分配装置で蓄積している画像データの蓄積状況を管理するスーパーバイザー（ＳＶ）端末１６を有する。 - 特許庁