「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR FOLDING SIDE OF PACKAGING MACHINE例文帳に追加

包装機のサイド折り込み方法及びそのサイド折り込み装置 - 特許庁

SIDE SEALING DEVICE OF MULTIPLE LIQUID STICK LINE AUTOMATIC PACKAGING MACHINE例文帳に追加

多列液体スティック自動包装機における横シール装置 - 特許庁

MOLDING MACHINE FOR CONCRETE BLOCK HAVING THROUGH-HOLE PROVIDED IN ITS SIDE FACE例文帳に追加

側面に貫通穴を有するコンクリートブロック用の成型機 - 特許庁

VACUUM PACKAGING MACHINE AND VACUUM DOUBLE-SIDE DOOR USED THEREFOR例文帳に追加

真空包装機並びに該機に用いる真空両面扉 - 特許庁

The rear side of the machine can not be seen usually from the player's side unless a manager of a game parlor opens the body of the machine.例文帳に追加

機裏側は、遊技場の管理者が機体を開放させない限り、常には遊技者側から視認できない。 - 特許庁

The inner side of a dispersing machine 20 is decompressed by a vacuum pump 21.例文帳に追加

分散機２０内を真空ポンプ２１で減圧にする。 - 特許庁

The gas fired hot-water supply machine 23 and the hot water controlling machine 3 are put side by side on the hot water tank 2 as a unit of one piece.例文帳に追加

ガス給湯器２３および温湯制御機３は、それらを一体のユニットとして温湯タンク２に併設する。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with an upper lamp 29 and side lamps 60a and 60b visually recognizable from the side of a cabinet 2 of the game machine.例文帳に追加

遊技機１のキャビネット２の側方から視認可能な上方ランプ２９とサイドランプ６０ａ，６０ｂとを設ける。 - 特許庁

SIDE SEAL BITE DETECTION DEVICE OF ROTARY TYPE AUTOMATIC PACKAGING MACHINE例文帳に追加

ロータリー式自動包装機のサイドシール噛み込み検知装置 - 特許庁

CAB DOOR-SIDE PANEL FOR CONSTRUCTION MACHINE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

建設機械のキャブのドア側パネル及びその製造方法 - 特許庁

This navigation device is composed of a master machine side navigation unit mounted on a master vehicle and a slave machine side navigation unit mounted on a slave vehicle.例文帳に追加

親車両に搭載される親機側ナビゲーションユニットと子車両に搭載される子機側ナビゲーションユニットとからなる。 - 特許庁

CATCHING AND HOLDING APPARATUS FOR CATCHING-SIDE WEFT THREAD END IN WEAVING MACHINE例文帳に追加

織機における捕捉側横糸端部の捕捉保持装置 - 特許庁

WORKING MACHINE SIDE DYNAMICS DATA MANAGEMENT DEVICE OF REMOTE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

遠隔管理システムの作業機械側動態データ管理装置 - 特許庁

BLOWOFF OF COTTON WASTE AND HEAT RADIATING SYSTEM OF SINGLE SIDE CIRCULAR KNITTING MACHINE例文帳に追加

片面丸編み機の綿屑吹き飛ばし及び放熱システム - 特許庁

In the Pachinko game machine, a shooting knob 28 for shooting a game ball is disposed on the right side of a pachinko machine 20, and a push-button switch 29 is disposed on the left side of the pachinko machine 20.例文帳に追加

パチンコ機２０の右側に遊技球を発射させる発射ツマミ２８を配置し、パチンコ機２０の左側に押ボタンスイッチ２９を配置する。 - 特許庁

This game machine is constituted by arranging a shooting knob 28 for shooting a game ball on the right side of a Pachinko machine 20 and arranging a push button switch 29 on the left side of the Pachinko machine 20.例文帳に追加

パチンコ機２０の右側に遊技球を発射させる発射ツマミ２８を配置し、パチンコ機２０の左側に押ボタンスイッチ２９を配置する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of automatically setting an optimal transmission picture quality while recognizing picture qualities of transmitting side machine and the machine of an opposite side.例文帳に追加

送信側装置および相手機の画質を認識して最適の送信画質を自動的に設定することのできるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of securely preventing leakage of electricity from a recording medium processing device side to the game machine side and preventing inflow of surge voltage to the game machine.例文帳に追加

記録媒体処理装置側から遊技機側への漏電やサージ電圧などの流入を確実に防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent floating of the machine front side, caused by driving reaction force of the tillage tines, in a tending machine attached with tillage tines on the machine front side.例文帳に追加

耕耘爪を機体前側に形成する管理機においては、耕耘爪の駆動反力により機体前側が浮くことを防止することを課題とする。 - 特許庁

When e.g., a transmitter side digital multi-function machine and a receiver side digital composite machine are interconnected via a LAN 1010, the transmitter side decides the presence/absence of setting of a data confidential mode to its own machine.例文帳に追加

例えば、送信側及び受信側のデジタル複合機がＬＡＮ１０１０を介して接続されたおり、送信側が、自装置におけるデータ機密モードの設定の有無を判定する。 - 特許庁

On the on-vehicle machine side 20, a signal showing the operating state of the on-vehicle machine 20 (device to be controlled) side is transmitted from an LED 22 used for displaying the operation state of the on-vehicle machine 20 side.例文帳に追加

車載機２０からは、車載機２０側で作動状態表示等に用いられるＬＥＤ２２から車載機２０（被制御装置）側の動作状態を示す信号を送信する。 - 特許庁

A server machine 4 side is provided with a server machine automatic power supply controlling means 3 for controlling the power supply of the machine 4 in response to a remote mounting request from a client machine 1 side.例文帳に追加

サーバマシン４側には、クライアントマシン１側からのリモートマウント要求に応じてサーバマシン４の電源を制御するためのサーバマシン自動電源制御手段３が設けられる。 - 特許庁

The transmitter side facsimile machine 200 executes time stamp attaching instruction to the facsimile data and when the receiver side facsimile machine 100 can acquire the time stamp, the transmitter side facsimile machine 200 transmits instruction information including the acquisition instruction of the time stamp to the receiver side facsimile machine 100.例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置２００では、ファクシミリデータへのタイムスタンプ付与指示が行われ、受信側ファクシミリ装置１００でタイムスタンプを取得可能な場合、受信側ファクシミリ装置１００に、タイムスタンプの取得指示を含む指示情報を送信する。 - 特許庁

The I.S. machine comprises a plurality of individual sections arranged in side by side relation.例文帳に追加

Ｉ．Ｓ．機械は、並んだ関係に配置された複数のインディビジュアル・セクションを備えている。 - 特許庁

A balance auxiliary cylinder 51 is provided between the car washing machine body 1 side and the arm 22 side.例文帳に追加

洗車機本体１側とアーム２２側との間にバランス補助シリンダー５１を設けた。 - 特許庁

To provide a game machine system with which a plurality of players enjoy a game by sitting side by side.例文帳に追加

複数の人が並んで座って楽しむことができる遊技機システムを提供する。 - 特許庁

The extrusion molding machine comprises a guide tube 3 for guiding the member 13 from the inlet side to the outlet side.例文帳に追加

そして、入口側から出口側までテンションメンバ13を導くガイド管３を設けている。 - 特許庁

The interior of a building is divided with a partition wall 11 into an operating chamber A side and a machine room B side.例文帳に追加

建屋内を仕切壁１１で操作室Ａ側と機械室Ｂ側とに区分けする。 - 特許庁

To surely lock a side surface door on a casing of a ticket vending machine without causing looseness in the side surface door in the side surface door of the automatic ticket vending machine.例文帳に追加

自動券売機の側面扉において、該側面扉にガタが生じることがなく、該側面扉を券売機の筐体に確実にロックできるようにする。 - 特許庁

One side section of the door panel 20 is fitted in an openable and closeable manner to one side member 41a of the frame 41 on the machine body side by hinges 36 and 37.例文帳に追加

機体側のフレーム41の一側部材41aにヒンジ36，37によりドアパネル20の一側部を開閉自在に取付ける。 - 特許庁

A side cover is installed in a side part of a machine body of a reaping part, and an oiling device is arranged in the inside of the side cover.例文帳に追加

刈取部の機体右側方にサイドカバーを設け、同サイドカバーの内側方に注油装置を配設した。 - 特許庁

To provide a transplanter, equipped with the working machine transmission transmitting power from the traveling machine body side to the planting working machine side, improved in maintenance property of a working machine transmission case and permitting axial deviation of an input shaft for power input from a traveling machine body side in a prescribed amount by the working machine transmission case itself when assembling the working machine transmission case to a planting working machine side.例文帳に追加

走行機体側から植付作業機側に動力を伝動する作業機伝動ケースを備え移植機において、作業機伝動ケースのメンテナス性を向上させるとともに、作業機伝動ケースの植付作業機側への組付け時、走行機体側からの動力入力用の入力軸の軸ずれを作業機伝動ケース自体で所定量許容する移植機を提供する。 - 特許庁

The bag body 1 is formed of an excavator-side sheet 11 arranged on the side of a shield machine and a mouth-side sheet 12 arranged on the pit side.例文帳に追加

袋体１はシールド掘進機側に位置する掘進機側シート１１と、坑口側に位置する坑口側シート１２とより構成する。 - 特許庁

WORK MACHINE SIDE DYNAMIC STATE DATA CONTROL DEVICE OF REMOTE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

遠隔管理システムの作業機械側動態データ管理装置 - 特許庁

A shooting machine 3 is laid at the opposite side of the stopper 2.例文帳に追加

ストッパー２と反対側には、射出機３が設けられている。 - 特許庁

The roller frame 56 is turnably mounted on the side plate of a machine frame.例文帳に追加

ローラフレーム５６を機枠の側板に回動自在に取り付ける。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of arrangement of a back mechanism on the back surface side of a pachinko game machine and to efficiently use a space on the back surface side of the pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機の裏面側の裏機構の配置自由度を高め、パチンコ機裏面側のスペースを効率的に使用すること。 - 特許庁

A support 95 of an automatic loader 56 is made to enter the lower side from one edge side of the machine plate 12, and the machine plate 12 is supported on the support 95.例文帳に追加

オートローダ56の支持体95を刷版12の一辺側から下側に進入させ、支持体95上に刷版12を支持する。 - 特許庁

This Welsh onion-washing machine is equipped with the feeding side belt conveyer A, the conveying and washing machine B and the receiving side belt conveyer C.例文帳に追加

ネギ洗浄装置は、送出側ベルトコンベア装置Ａと搬送洗浄装置Ｂと受取側ベルトコンベア装置Ｃを備えている。 - 特許庁

The combine harvester includes arranging an engine bonnet 21 at one side of right and left of a machine and a threshing apparatus 3 at the other side of right and left of the machine.例文帳に追加

機体の左右一方側にエンジンボンネット２１を配置し、機体の左右他方側に脱穀装置３を配置する。 - 特許庁

To provide a non-contact power transmission system without need of a wireless communication device transmitting load information from a power receiving machine side to a power transmitting machine side during impedance adjustment.例文帳に追加

インピーダンス調整の際に負荷情報を受電機側から送電機側へ伝送する無線通信装置を不要にする。 - 特許庁

NOTCH MECHANISM INCORPORATED INTO SIDE SEAL OF ROTARY TYPE AUTOMATIC PACKAGING MACHINE例文帳に追加

ロータリー式自動包装機のサイドシールに組み込んだノッチ機構 - 特許庁

MOUNT BASE, MACHINE CONTROLLER AND PRIMARY SIDE WIRELESS POWER MODULE DEVICE例文帳に追加

マウントベース、マシンコントローラ、および１次側無線電力モジュール装置 - 特許庁

To change a conveying height without needing any special attaching tool in a ball lending machine provided side by side with a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機に並設される玉貸し機において、特別な取り付け具を必要とせずに、搬送高さを変更できるようにする。 - 特許庁

PERMANENT MAGNET TYPE ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING COIL AT ROTOR SIDE例文帳に追加

回転子側面にコイルを有した永久磁石型回転電機 - 特許庁