「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Power is supplied from a power source 700 on the side of the Pachinko game machine to the side of the card treatment machine to input a direct current rectified by a rectifier on the side of the card treatment machine to the side of the Pachinko game machine, whereby switching circuits 710, 712 are operated.例文帳に追加

パチンコ遊技機側の電源７００からカード処理機側へ電力を供給し、カード処理機側の整流器によって整流された直流電流がパチンコ遊技機側に入力され、その入力された直流電流によって、スイッチ回路７１０，７１２が動作する。 - 特許庁

In a mobile communication system 1 of a present invention, since information regarding a melody call in a transmitting side mobile machine 2 is notified to a user of a receiving side mobile machine 4 during a call, a user of the receiving side mobile machine 4 can recognize what melody is played on the transmitting side mobile machine 2.例文帳に追加

本発明の移動通信システム１では、呼び出し期間中に発側移動機２におけるメロディーコールに関する情報が着側移動機４のユーザに対して通知されるため、発側移動機２でどのようなメロディーが流れているのかを着側移動機４のユーザに認識させることができる。 - 特許庁

Power is supplied from a power source 700 on the side of the Pachinko game machine to the side of the card treatment machine so that a direct current rectified by a rectifier on the side of the card treatment machine causes the operation of switching circuits 710, 712, and then the direct current flows back to the side of the Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機側の電源７００からカード処理機側へ電力が供給され、カード処理機側の整流器によって整流された直流電流によって、スイッチ回路７１０，７１２が動作するとともに、前記直流電流がパチンコ遊技機側に戻される。 - 特許庁

A fastening tool 10 includes a link part 11; a machine side socket 12; a screw side socket 17; and a misalignment absorption cover 22 fitted around the link part 11, the machine side socket 12, and the screw side socket 17.例文帳に追加

締付工具１０は、リンク部１１と、機械側ソケット１２と、ねじ側ソケット１７と、リンク部１１、機械側ソケット１２、ねじ側ソケット１７を外嵌する芯ずれ吸収カバー２２と、を備えている。 - 特許庁

Power is supplied from a power supply 700 of the pachinko game machine side to the card processor side, and a DC current rectified by a rectifier of the card processor side is supplied to the pachinko game machine side.例文帳に追加

パチンコ遊技機側の電源７００からカード処理機側へ電力が供給され、カード処理機側の整流器によって整流された直流電流がパチンコ遊技機側に供給される。 - 特許庁

This lift link mechanism is provided by being equipped with a pivoting shaft and bearing members for one side and another side of the link member of the main machine side or the link member of the working implement side.例文帳に追加

本機側リンク部材又は作業機側リンク部材の一方及び他方にそれぞれに設けられた枢支軸及び軸受部材を備える。 - 特許庁

The machine has left side and right side inspection stations and includes respectively a left side assembly and a right side assembly arranged in front of the linear route.例文帳に追加

機械は、左側と右側の検査ステーションを有しており、それぞれ、直線状の経路の前方に配置された左側アッセンブリと右側アッセンブリを含んでいる。 - 特許庁

Each opening and closing mechanism 24 has a movable side lock mechanism 26 mounted on the cover 14 side and a fixed side lock mechanism 28 mounted on the game machine main body 12 side.例文帳に追加

各開閉機構２４は、カバー１４側に設けられた可動側ロック機構２６と、ゲーム機本体１２側に設けられた固定側ロック機構２８とを有する。 - 特許庁

Number of planes (m) of a front side that are printable from printing of the front side up to printing of a rear side corresponding to the front side is obtained according to specifications and a setting mode of a copying machine.例文帳に追加

複写機の仕様、設定モードに基づき、表面印字から、対応する裏面印字までの間に印字可能な表面の面数ｍを求める。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is provided with a liquid crystal display 19 displaying varying patterns H1, etc., on the left side, on the center side and on the right side.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、左側、中側、右側の変動図柄Ｈ１等を表示する液晶表示器１９を設ける。 - 特許庁

To provide an agricultural machine which performs appropriate intake to an engine side and shuts down air to a radiator side and the engine side.例文帳に追加

エンジン側への吸気を適切に行うとともに、放熱器側とエンジン側との空気を遮断する農業機械を提供する。 - 特許庁

This supply device to the secondary processing machine includes a daming-up type conveyance machine 3 and a following conveyance machine 11 arranged in succession and a shutting-off machine 5 arranged in an end part on the downstream side of the daming-up type conveyance machine 3 to let books 2 pass onto a following conveyance machine 11 side individually.例文帳に追加

２次処理機械への供給装置は、続いて配置されたせき止め式搬送機３および後続搬送機１１と、せき止め式搬送機３の下流側端部に配置され、書籍２を後続搬送機１１側に個々に通すための遮断機５を含んでいる。 - 特許庁

VERTICAL SEALING MECHANISM IN VERTICAL MULTI-ROW FOUR SIDE SEALING AUTOMATIC FILLING-PACKAGING MACHINE例文帳に追加

縦型多列四方シール自動充填包装機における縦シール機構 - 特許庁

The compressor 2 is arranged on the air blower delivery side of the machine room 1.例文帳に追加

圧縮機２は機械室１の送風機吐出側に設置される。 - 特許庁

The condenser 4 is arranged on the air blower suction side of the machine room 1.例文帳に追加

凝縮器４は機械室１の送風機吸込み側に設置される。 - 特許庁

Thus, the transmitter side facsimile machine 100a can grasp that the receiver side facsimile machine 100b surely receives the facsimile data.例文帳に追加

これにより、送信側ファクシミリ装置１００ａは、ファクシミリデータが確実に受信側ファクシミリ装置１００ｂに受信されたことを把握できる。 - 特許庁

When as linkage release key on the slave machine side is depressed (S11), nothing is done if a linkage job is in the course of execution on the slave machine side (YES in S11).例文帳に追加

子機側の連結解除キーが押されたとき（Ｓ１１）、子機側が連結ジョブを実行中の場合は（Ｓ１２のＹＥＳ）、何も行わない。 - 特許庁

An ETC determination part 11 determines whether the application of a road-side machine is ETC or not by AID included in data received from the road-side machine.例文帳に追加

ＥＴＣ判断部１１が、路側機からの受信データに含まれるＡＩＤにより路側機のアプリケーションがＥＴＣか否かを判断する。 - 特許庁

A control section 68 performs a prescribed game medium supply control for each kind of a slot machine 6 and a token dispensing machine 8 provided side by side in a game island 4.例文帳に追加

遊技島４に並設されたスロットマシン６やメダル貸機８に、種別ごとに所定の遊技媒体補給制御を制御部６８が行う。 - 特許庁

SUSPENSION TYPE CONTINUOUS CHISELLING DRAINAGE, RESIDUE COLLECTION TYPE WATERJET SIDE-FACE CHISELLING MACHINE例文帳に追加

懸垂型連続ハツリ排水，残渣回収式ウォータージェット横面ハツリ機 - 特許庁

A movable frame 43 is set in the side of the molding machine frame 11.例文帳に追加

成形機フレーム１１の側部に移動架台４３が設けられている。 - 特許庁

SIGNAL INFORMATION STORAGE DEVICE USED IN CONNECTION WITH GAME MACHINE SIDE APPARATUS例文帳に追加

遊技機側機器と接続されて用いられる信号情報記憶装置 - 特許庁

To reliably connect a lead pattern 2 at the side of a measuring machine of a contact probe sheet 10 for inspecting display panels to wiring at the side of the measuring machine.例文帳に追加

表示パネル検査用コンタクトプローブシート１０の測定機側におけるリードパターン２と測定機側の配線との確実な接続を実現する。 - 特許庁

When the quantity of the refrigerant present on the indoor machine side exceeds a prescribed value at the time when these vibrations are sensed besides, a pumping-down operation is executed by a control part 12 and thereby the refrigerant is transferred from the indoor machine side to the outdoor machine side.例文帳に追加

また、上記振動を感知したときに、室内機側に在る冷媒量が所定の値を越えているときには、制御部１２でポンプダウン運転を行い、実内規側から室外機側に冷媒を移動させる。 - 特許庁

To surely prevent the leak of member information at an automatic vending machine side while reducing a burden of ensuring security at the automatic vending machine side.例文帳に追加

自動販売機側でのセキュリティ確保の負担を減少しつつ、自動販売機側における会員情報の流出を確実に防止する。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE FOR OUTPUT SHAFT OF EXPANDER TO TRANSMISSION SHAFT ON DRIVEN MACHINE SIDE例文帳に追加

膨脹器の出力軸と被動機側の伝動軸との連結構造 - 特許庁

This tending machine is obtained by freely rotatably installing side covers (64) in left and right side plates (26) of a rotary cover (25) for covering the upper side of the operating rotary (22) in the tending machine having the operating rotary (22) installed in a machine body provided with traveling wheels (1).例文帳に追加

走行輪（１）を有する機体に作業ロータリ（２２）を装備させる管理機において、作業ロータリ（２２）の上方を覆うロータリカバー（２５）の左右側板（２６）に側面カバー（６４）を回動自在に設ける。 - 特許庁

Once we pull this box down, it'll push the water machine right through the side door.例文帳に追加

この箱を落とせば自動販売機を 押して横のドアが開くはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A production line 11 is composed of a drawing machine 13, the apparatus 15 for detecting the defects, and a winding machine 17, successively starting from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

製造ライン１１は、上流側から下流側に向かって順に、延伸機１３、欠陥検出装置１５、及び巻取機１７からなる。 - 特許庁

The metal skin plate 22 includes a pair of hinges 23 for attaching the door panel 20 to a machine body-side frame of a working machine, and a latch device 24 for locking the door panel 20 to the machine body-side frame of the working machine.例文帳に追加

金属表皮板22には、このドアパネル20を作業機械の機体側フレームに取付けるための１対のヒンジ23と、このドアパネル20を作業機械の機体側フレームに係止するためのラッチ装置24とを設ける。 - 特許庁

The facsimile machine serving as the transmission side creates image data while adjusted to the capacity of the facsimile machine and transmits the image data to the facsimile machine serving as the receiving side when receiving the capacity information.例文帳に追加

送信側となるファクシミリ装置は、能力情報を受信するとファクシミリ装置の能力に合せた画像データを作成して受信側となるファクシミリ装置に送信する。 - 特許庁

This dispenser is further provided with a changeover switch 34 for changing over between a CR machine side, or the specifications of dispensing tokens from the CR machine 10, and a cash machine side, or the specifications of dispensing tokens from a token putout part 26.例文帳に追加

ＣＲ機10からメダルを貸し出す仕様とするＣＲ機側とメダル投出部26からのメダルを貸し出す仕様とする現金機側との設定を切り換える切換スイッチ34を備える。 - 特許庁

To provide a frame structure and a game machine which can improve accessibility to the rear side of the game machine even when a back body is installed on the back side of the game machine.例文帳に追加

遊技機の背面側に背面体が設置される場合であっても、遊技機の背面側へのアクセス性を向上させることが可能な枠構造及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which has a rear gutter which can be precisely attached to the rear side of the pachinko machine even if the finishing of position determining holes formed on the rear side of the pachinko machine is not so good.例文帳に追加

遊技盤の裏面に設けられた位置決め穴の仕上がり状態が少々悪くても、この裏面に正確に取着できる裏樋を備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which return of a returning ball from a guide rail side to a shooting rail side can be prevented.例文帳に追加

ガイドレール側から発射レール側への戻り球の戻りを阻止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

An operation detection part is provided on the front side of the body and detects operation from the front side of the game machine.例文帳に追加

操作検出部は、本体の前面側に設けられ、遊技機の前面側からの操作を検出する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can prevent balls from returning from a guide rail side to a launching rail side.例文帳に追加

ガイドレール側から発射レール側への戻り球の戻りを阻止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine whereby a transmitter side and a receiver side can exchange respective functions in an Internet facsimile communication system.例文帳に追加

インターネットファクシミリ通信システムにおいて送信側と受信側で互いの機能の交換を行う。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 comprises the frame part side component 10a and a game board side component 10b.例文帳に追加

パチンコ機１０は、枠部側構成部材１０ａ及び遊技盤側構成部材１０ｂから構成される。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with a game area on its front face side and a putting out mechanism part on its rear face side.例文帳に追加

パチンコ機１０は前面側に遊技領域を備え、背面側に払出機構部を備えている。 - 特許庁

In a top part of a side wall of a front surface side edge part of a copying machine 1, original holders 8 are provided.例文帳に追加

複写機１の前面側端部側壁の上方部分には原稿ホルダー８が設けられている。 - 特許庁

A VPN 8 is structured between a router 5 on the side of a distributing server and a router 6 on the side of the Karaoke machine 3.例文帳に追加

配信サーバ２側のルータ５とカラオケ装置３側のルータ６でＶＰＮ８が構築されている。 - 特許庁

COLLISION PREVENTING METHOD OF WHEEL SPINDLE STOCK SIDE PART PORTION WITH WORK TABLE SIDE PART PORTION IN CNC CYLINDRICAL GRINDING MACHINE例文帳に追加

ＣＮＣ円筒研削盤に於ける砥石台側部位とワークテーブル側部位との衝突防止方法 - 特許庁

A traveling machine body includes right and left side frames 12 and a rear frame 14 connected to the rear end of the side frame.例文帳に追加

走行機体は、左右のサイドフレーム１２とその後端に連結したリアフレーム１４とを有する。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is provided with a game area on the front surface side and is provided with a payout mechanism part on the back surface side.例文帳に追加

パチンコ機１０は前面側に遊技領域を備え、背面側に払出機構部を備えている。 - 特許庁