「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The machine plate in each of the cassettes is transported by means of the auto-loader section 4 and the conveyor section 8 and is mounted on the machine plate supply tray from the lower side end of the inclined machine plate supply tray and is again transported to the picture recording section 6 from the lower side end of the machine plate supply tray.例文帳に追加

カセット内の刷版は、オートローダ部４およびコンベアー部８により搬送されて傾斜した給版トレーの下側端部から給版トレー上に載置された後、再度、給版トレーの下側端部より画像記録部６に搬送される。 - 特許庁

The workpiece W is received from the processing machine 1 and conveyed by the upstream side conveying machine 21 kept in the inclined posture, and the upstream side conveying machine 21 is returned to the horizontal posture after a rear end of the workpiece is discharged from the processing machine 1.例文帳に追加

傾斜姿勢に保持した状態の上流側搬送機２１によって、ワーク加工機１からワークＷを受け取って搬送するとともに、ワーク後端がワーク加工機１から排出された後、上流側搬送機２１を水平姿勢に戻す。 - 特許庁

To provide a combine harvester provided with a reaping machine which is set as outward laterally turnable while remaining an inner auxiliary conveying chain on undercarriage side, and allowing maintenance of the reaping machine, transmission case and engine on the lower side of the reaping machine by the turning of the reaping machine.例文帳に追加

内補助移送チェンを車台側に残して刈取機を外側方へ回動させることができるものとし、この刈取機の回動によって、該刈取機自体のメンテナンス、及び該刈取機の下側のミッションケースやエンジンのメンテナンスを行なえるものとする。 - 特許庁

To provide a game machine mounting unit for mounting a game machine such as a Pachinko machine to a frame-shaped island on the lower side, capable of securely applying the pressure of a pressing part to a lower plate of a machine frame if recesses and projections are disposed on the lower plate of the machine frame of the game machine.例文帳に追加

パチンコ台等の遊戯台を下部側において桟枠形の島に取付けるための遊戯台取付具について、遊戯台の台枠の下板に凹凸部が設けられている場合でも、押圧部の押圧力を台枠の下板に確実に作用させるようにする。 - 特許庁

Thus, the first connector is drawn to the back surface side of the Pachinko game machine body 11.例文帳に追加

これにより、第１コネクタがパチンコ機本体１１の背面側に引き込まれる。 - 特許庁

To provide a road side machine capable of reducing a collision probability of control packets.例文帳に追加

制御パケットの衝突確率を低くすることができる路側機を提供する。 - 特許庁

To create an acoustic realistic effect to the result of attack from the game machine side.例文帳に追加

ゲーム機側からの攻撃の結果に対する音響的な臨場感を醸し出す。 - 特許庁

A cooling fan 17 is disposed on the back face side of a torsion motor 9 of the reinforcement binding machine 1.例文帳に追加

鉄筋結束機1の捩じりモータ9の背面側に冷却ファン17を配置する。 - 特許庁

To make a vehicle side surely recognize a state in which a portable machine exists outside a vehicle.例文帳に追加

携帯機が車外に存在する状態を、車両側に確実に認識させる。 - 特許庁

To move balls onto a lower tray from a lower tray without passing on the body side of a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の本体側を通さずに上皿から下皿に球を移動させる。 - 特許庁

To allow a game player to easily find out a favorite Pachinko machine when looking at the islands of a parlor from the side.例文帳に追加

ホールの島を横から見たとき、目的のパチンコ機をみつけやすくすること。 - 特許庁

An LCD with color display function is arranged in front side of the sewing machine.例文帳に追加

ミシンの正面側には、カラー表示機能を有するＬＣＤが設けられている。 - 特許庁

PACKAGING FILM SUPPORTING MECHANISM IN AUTOMATIC FILLING AND PACKAGING MACHINE OF LONGITUDINAL MULTI-ROW FOUR-SIDE SEAL例文帳に追加

縦型多列四方シール自動充填包装機における包装フィルム支持機構 - 特許庁

A band-shaped flat cable 46 is laid on the rear side of a machine body 15.例文帳に追加

機本体１５の後面側には帯状のフラットケーブル４６が設けられている。 - 特許庁

A suction port 1a and a discharge port 1b of the filtering machine 1 are arranged on the opposite side faces.例文帳に追加

濾過機１の吸込口１ａと吐出口１ｂとは対向側面に設ける。 - 特許庁

To reduce the load of a server by configuring a client side of a virtual machine constitution.例文帳に追加

クライアント側を仮想マシン構成とすることで、サーバの負荷低減を実現する。 - 特許庁

The operator's cab is installed, with its side face fitted to the revolving frame of the construction machine.例文帳に追加

建設機械の旋回フレームに運転室を、その側面を取付けて設置する。 - 特許庁

To provide a catching and holding apparatus for catching-side weft thread ends in a weaving machine.例文帳に追加

織機内への捕捉側横糸端部の捕捉保持装置（１）を提供すること。 - 特許庁

An inter-stand machine 12 is interposed one by one between plural game machines 11 arranged side by side and a paper money identification device 13 is provided on the upper part of the inter-stand machine 12.例文帳に追加

並設された複数の遊技機１１の間に台間機１２が１台ずつ介設され、その台間機１２の上部に紙幣識別器１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a separate type air conditioner capable of stopping supply of electric power of an outdoor machine side in a standby state, while receiving electric power on the outdoor machine side at low costs with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でかつ低コストで室外機側で受電しつつ待機時に室外機側の電力供給を停止できるセパレート型空気調和機を提供する。 - 特許庁

As the tea feeding device 23 and the beverage extraction device 22 face the opening 13 of the machine body 14 side by side when a door body of the machine body 14 is opened, the cleaning and the maintenance is easy.例文帳に追加

機器本体14の扉体を開けば、機器本体14の開口部13に給茶装置23と飲料抽出装置22とが並んで臨み、清掃やメンテナンスを容易にできる。 - 特許庁

For the inter-stand machine 6 for the game stand, the front surface panel 25 composed of an upper side panel 25A and a lower side panel 25B is attached to the chassis 21 of the inter-stand machine main body 10.例文帳に追加

遊技台用台間機６の台間機本体１０のシャーシ２１には、上側パネル２５Ａと下側パネル２５Ｂからなる前面パネル２５が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine on which a certification label applying section can be prepared so as not to interrupt installation of a device arranged on the front side and the back side of the game machine.例文帳に追加

遊技機の前面側および後面側に配設される装置の設置を邪魔しないように証紙貼付部を設けることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The radio direction adjusting device comprises a machine side wireless device 100 being attached with a camera for photography, and a controller 700 for directing the machine side wireless device 100.例文帳に追加

無線方向調整装置は、撮影用カメラを取り付ける機械側無線装置１００と、機械側無線装置１００に指示を行うコントローラ７００からなる。 - 特許庁

Thus, a wide space on the back surface side of the pachinko game machine is secured and more mechanism members are disposed on the back surface side of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機１０の背面側のスペースを広く確保することができ、より多くの機構部材をパチンコ遊技機１０の背面側に配設することが可能となる。 - 特許庁

The game machine includes panel type image display means 19 on the front surface side of a game machine main body 1 and reel type rotary display means 21 on the lower side of the image display means 19 respectively.例文帳に追加

遊技機本体１の前面側にパネル式の画像表示手段１９を、画像表示手段１９の下側にリール式の回転表示手段２１を夫々備える。 - 特許庁

Consequently, the space in the back side of the pachinko game machine 1 can be secure wide, more mechanical members can be arranged in the back side of the pachinko game machine 1.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機１の背面側のスペースを広く確保することができ、より多くの機構部材をパチンコ遊技機１の背面側に配設することが可能となる。 - 特許庁

A payoff passage can be prevented from being formed on the back face side of a Pachinko game machine 10 by arranging a front passage 30 on the front face side of the Pachinko game machine 10.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０の前面側に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１０の背面側に形成しないようにすることができる。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with a metal casing S1 opened its front side viewed from the front side of the game machine and supporting a front door S2 to open/close the opening.例文帳に追加

遊技機１は、遊技機の正面側から見て、前面側が開口され、当該開口を開閉可能に前面扉Ｓ２が支持された金属製の筐体Ｓ１を有する。 - 特許庁

Accordingly, the wide space can be secured on the back side of the pachinko game machine 10, and more mechanical members can be disposed on the back side of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機１０の背面側のスペースを広く確保することができ、より多くの機構部材をパチンコ遊技機１０の背面側に配設することが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, the wide space on the back side of the pachinko game machine 10 can be secured, and more mechanism members can be disposed on the back side of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機１０の背面側のスペースを広く確保することができ、より多くの機構部材をパチンコ遊技機１０の背面側に配設することが可能となる。 - 特許庁

For this inter-stand machine 1 for the game stand, a junction box 4 is fixed to the lower end side of a holder 2 and an inter-stand machine body 3 is mounted on the upper side of the holder 2 from the front.例文帳に追加

遊技台用台間機１のホルダ２には、その下端側にジャンクションボックス４が固定され、その上側には台間機本体３が前方から装着されている。 - 特許庁

A response information analyzing section 63 analyzes response information to be transmitted from a composite machine 1 in a receiver side every time the composite machine 1 in the receiver side receives the frame data.例文帳に追加

応答情報解析部６３は、受信側の複合機１がフレームデータを受信する毎に受信側の複合機１から送信される応答情報を解析する。 - 特許庁

That is, the bearing 4a at an auxiliary machine side has the radial clearance larger than that of the bearing 4b at a non-auxiliary machine side in the free condition before its mounting.例文帳に追加

すなわち、補機側の軸受４ａは、取付前の自由状態に於いて、反補機側の軸受４ｂよりも、そのラジアル隙間が大きくなるように設定してある。 - 特許庁

A small block molding machine 17 is provided on the ship side tank 13 of the hydrate ship 1 and a large block molding machine 19 is provided in the lower part of the ship side tank 13.例文帳に追加

ハイドレート船１の船側タンク１３の上には小型ブロック成形機１７が、船側タンク１３の下部には大型ブロック成形機１９が設けられている。 - 特許庁

To provide a digital copying machine which transfers image data to/from another digital copying machine and performs respectively different image processing on a transmission side and a reception side.例文帳に追加

本発明は他のデジタル複写機との間で画像データを授受し、送信側と受信側でそれぞれ別の画像処理を行なうデジタル複写装置を提供する。 - 特許庁

In the front part of this type of pachinko machine 1, a pair of side display devices 110 are provided to make a display toward the side of the pachinko machine 1.例文帳に追加

そして、このようなパチンコ機１の前面部において、当該パチンコ機１の側方に向けて表示するように一対の側方表示装置１１０が設けられている。 - 特許庁

The card OS 21 of the IC card 2 switches a file to be used by the application of the road-side machine based on the SID included in the data received from the road-side machine.例文帳に追加

一方、ＩＣカード２のカードＯＳ２１は、路側機からの受信データに含まれるＳＩＤに基づいて路側機のアプリケーションに利用させるファイルを切り替える。 - 特許庁

An image data reading machine 7 is prepared at the entrance side of a passage 3 where a general passenger car 2 can go into, and a print processing machine 8 is prepared at the exit side of the passage 3.例文帳に追加

一般乗用車２で乗り入れられる通路３の入口側に画像データ読み取り機７を設け、通路３の出口側にプリント処理機８を設ける。 - 特許庁

When the mobile object 3 fails in the reception of information in the road side machine 2(a3), a further road side machine 2(a5) is designated to a transfer source prior to the movement of the mobile object 3.例文帳に追加

移動体３が路側機２（ａ３）での情報受け取りに失敗した場合は、移動体３の移動に先行して、さらに先の路側機２（ａ５）が受渡元に指定される。 - 特許庁

To provide a game machine easily giving the game parlor side an opportunity to acquire the occurrence of abnormality in an electric system on the spot regarding the game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) or the like.例文帳に追加

弾球遊技機（パチンコ機）等に代表される遊技台に関し、電気系統の異常が発生したことを遊技店側がその場で把握する機会を生じさせやすい遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, which is configured so that temporary fixing operation of a side mask unit can be easily performed when the side mask unit is formed as a different part.例文帳に追加

サイドマスクユニットを別個のパーツにした際に、サイドマスクユニットの仮止め作業が容易に行える遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce the number of wires connecting between a transmission-side board and a receiving-side board.例文帳に追加

送信側基板と受信側基板との間を接続する配線の数を減らすことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allocating the constitution parts of the lamp house of an illumination device to a unit generator side and a game board side.例文帳に追加

照明装置のランプハウスの構成部をユニット役物側と遊技盤側とで分担した遊技機を提供する。 - 特許庁

The locking device 31 is mounted along the side rim of the main body 2 of the game machine on its rear side where it is opened.例文帳に追加

遊技機本体２の開放側の裏側でありかつその側縁に沿って施錠装置３１が装着される。 - 特許庁