「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The injection molding machine 10 has a central injection unit 12 mounted on a molding machine frame 11, and a side injection unit 13 arranged on the side of the central injection unit 12.例文帳に追加

この射出成形機１０は、成形機フレーム１１に設けるセンタ射出ユニット１２と、センタ射出ユニット１２の側方に配置されるサイド射出ユニット１３を備えている。 - 特許庁

A plurality of ground-contact wheels 14 are supported on the rear pivoting truck frame 12 while assigning to a front side of the machine body and a rear side of the machine body from the pivot axis P2 of the rear pivoting truck frame 12.例文帳に追加

複数の接地輪１４を、後揺動トラックフレーム１２の揺動軸芯Ｐ２よりも機体前方側と機体後方側とに分散させて後揺動トラックフレーム１２に支持させてある。 - 特許庁

It becomes possible not to form a pay out path in the back side of the pachinko game machine 1 by arranging a front path 30 in the front side of the pachinko game machine 1.例文帳に追加

本発明においてはパチンコ遊技機１の前面側に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１の背面側に形成しないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a prize putout machine capable of extremely easily executing changeover work in a short period of time, in the prize putout machine which is changingly usable between "parlor-side projection" and "customer-side projection".例文帳に追加

「店側投出」と「客側投出」との切換利用が可能である景品払出機であって、それらの切換作業を極めて容易かつ短時間で行えるような景品払出機を提供すること。 - 特許庁

Thus, the space on the side of the rear face of the game machine 10 is secured widely, so that a large number of mechanism members can be arranged on the side of the rear face of the game machine 10.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機１０の背面側のスペースを広く確保することができ、より多くの機構部材をパチンコ遊技機１０の背面側に配設することが可能となる。 - 特許庁

A coin material sensor 21 provided with an oscillation side coil 21a and a reception side coil 21b is arranged in a coin passage 15 of the coin identification machine 5 assembled in an inter-stand machine 1 for game stands.例文帳に追加

遊技台用台間機１に組み込まれているコイン識別機５のコイン通路１５には発振側コイル２１ａ、受信側コイル２１ｂを備えたコイン材質センサ２１が配置されている。 - 特許庁

By arranging the side of the conductive layer 14 formed in the portable telephone machine is turned to the user's side when the portable telephone machine is used, the efficiency of radiation of the electromagnetic wave can be more expected.例文帳に追加

導電層１４が形成された側が使用時にユーザ側に配置されるように携帯電話機内に配設することにより、電磁波の放射効率向上効果がより期待できる。 - 特許庁

The master/slave shield machine is also provided with an impregnation agent discharge hole 26 for pouring ground impregnation agent into an outer side of the skin plate 14 of the master shield machine from an inner side of the skin plate 16 of the slave shield machine, the hole axially penetrating the integration holding pin 25.例文帳に追加

また一体化保持ピン２５を軸方向に貫通して、子機スキンプレート１６の内側から親機スキンプレート１４の外側に地盤注入材を注入するための注入材吐出穴２６が形成されている。 - 特許庁

To surely recover a refrigerant from the indoor machine side of an air conditioner to the outdoor machine side of the conditioner, the indoor and outdoor machines of which are separately installed, in accordance with the piping length or the horse power of the outdoor machine during the pumping- down operation of the air conditioner.例文帳に追加

室外機と室内機とを分離して設置する空気調和機において、そのポンプダウン運転作業時に、配管長または室外機馬力に応じて、室内機側から室外機側へ冷媒を確実に回収可能とする。 - 特許庁

Thus a hoistway upper side machine room type elevator can be easily modified into a machine room-less type elevator having the car 9 of the same size as the car 9 of the hoistway upper side machine room type in the same hoistway to reduce a construction cost.例文帳に追加

このため、昇降路上方機械室形式エレベーターを、同じ昇降路１に昇降路上方機械室形式のかご９と同サイズのかご９を有する機械室無し形式エレベーターに容易に改修でき工事費を低減する。 - 特許庁

Since a ball feeding mechanism 52 is arranged on the back surface of the tray door 36 provided with an upper tray 38, and a solenoid 82 for driving it is disposed on the machine body side of a Pachinko machine 20, wiring to the solenoid 82 is limited only to the machine body side.例文帳に追加

上皿３８を備える皿扉３６の背面に送球機構５２を配置し、これを駆動するためのソレノイド８２をパチンコ機２０の本体側に配しているので、ソレノイド８２への配線は本体側だけに限られる。 - 特許庁

To provide a sheet post processing machine capable of accurately notifying a user of contents of a failure on the post processing machine side without providing an expensive liquid crystal display part on an operation panel on the sheet post processing machine side and reducing cost.例文帳に追加

シート後処理機側の操作パネル等に高価な液晶表示部等を設ける必要がなく、ユーザに後処理機側の不具合の内容を的確に知らせることができ低コスト化が可能なシート後処理機を提供する - 特許庁

To provide a machine plate exchanging apparatus which has a relatively simple constitution and accurately hooks or easily removes a hooking part of a gripping side of a plate cylinder and a gripping side end part of the machine plate and a machine plate exchanging method.例文帳に追加

比較的簡単な構成を有し、版胴のくわえ側係合部と刷板のくわえ側端部とを正確に係合又は容易に離脱させることができる刷板交換装置及び刷板交換方法を提供する。 - 特許庁

In this machine tool operative from both the front face and side face of the machine tool, an angular part between two faces which are the front face and side face of the outline of each of machine tools 2a, 2b is formed as a circular arc part 8.例文帳に追加

機械正面及び側面の両方から操作可能な工作機械において、工作機械２ａ、２ｂは機械外形の機械正面と機械側面の２面間の角部が円弧状に形成された円弧部８となっている。 - 特許庁

The fraudulent opening prevention device of the Pachinko machine which is disposed rearward the back side of the Pachinko machine locks a ball tank 3 disposed at the back side of a front frame 2 of the Pachinko machine to lock the front frame 2 so as not to be opened.例文帳に追加

パチンコ機の裏面後方に配設されたパチンコ機の不正開放防止装置であって、パチンコ機前面枠２の裏側に配設された玉タンク３を係止して前面枠２を開放不能にロックすることを特徴とする。 - 特許庁

The calling mobile machine is notified of a transmission result signal indicating whether or not the message information is displayed on the call termination screen of the call termination mobile machine from the call termination mobile machine or the call termination side SIP server 4-2 via a call side SIP server 4-1.例文帳に追加

着移動機の着信画面にメッセージ情報が表示されたか否かを示す送達結果信号を当該着移動機又は着側ＳＩＰサーバ４−２から発側ＳＩＰサーバ４−１経由で発移動機へ通知する - 特許庁

To provide a maintenance system for a working machine, which eliminates manual input by a service engineer, etc., by automating the transmission of maintenance data from the working machine side to a center server side through two-way communication between the center server and the working machine.例文帳に追加

センタサーバと作業機械との間で双方向通信に基づき作業機械側からセンタサーバ側へメンテナンスデータを送信するときに自動化を図り、サービス員等の手入力をなくす作業機械のメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

This movable performance device 4C of a Pachinko machine 1 (a game machine) includes: a rear-side rotating body 10 (first movable body); a front-side rotating body 20; an electric motor 40 (a drive source); a fixed-side transmission mechanism 50 (first transmission mechanism) and a movable-side transmission mechanism 60 (second transmission mechanism).例文帳に追加

パチンコ機１（遊技機）の可動演出装置４Ｃは、後側回転体１０（第一可動体）、前側回転体２０、電動モータ４０（駆動源）、固定側伝達機構５０（第一伝達機構）、及び可動側伝達機構６０（第二伝達機構）を備える。 - 特許庁

When a received identification machine code is coincident, the transmitter side color facsimile terminal discriminates that the receiver side can receive the color image information in a form of the image information and when the received identification machine code is dissident, the transmitter side color facsimile terminal discriminates that the receiver side can receive the color image information in a form of the file.例文帳に追加

送信側のカラーファクシミリ装置は、受信した識別マシンコードが一致していると、受信側が画情報で受信可能であると判断し、識別マシンコードが一致しないと、ファイルでのカラー画情報の受信が可能であると判断する。 - 特許庁

The block 6 is held and fixed by pedestals 7 mounted on the building-side supporting member 3 or the hoisting machine-side supporting member 2 for assisting the strength of the bolts 5 and provided with the threaded holes for the bolts 5, and the hoisting machine- side supporting member 2 or the building-side supporting member 3.例文帳に追加

ブロック６は、ボルト５の強度を補助するために建物側支持部材２又は巻上機側支持部材３に設けられボルト５用のネジ穴が形成された台座７と、巻上機側支持部材２又は建物側支持部材３とで挟持されて固定される。 - 特許庁

Power is supplied from a power source 700 on the side of the Pachinko game machine to the side of the card treatment machine so that a direct current rectified by a rectifier on the side of the card treatment machine causes the operation of a card balance display 50, a ball lending acceptance display 48d, and switching circuits 710, 712.例文帳に追加

パチンコ遊技機側の電源７００からカード処理機側へ電力が供給され、カード処理機側の整流器によって整流された直流電流によって、カード残高表示器５０、玉貸可表示器４８ｄ、スイッチ回路７１０，７１２が動作する。 - 特許庁

The game machine includes: a nozzle 201 provided to extend in front face side of an image display device 134 for supplying game balls from a board intermediate machine 200 installed side by side with a game machine 100; and a nozzle detection means (a nozzle detection switch 16) capable of detecting the game balls supplied from the nozzle 201.例文帳に追加

遊技機１００に並び設けられる台間機２００から、遊技球を供給するために画像表示装置１３４の前面側に延設されるノズル２０１、又は、該ノズル２０１から供給される遊技球を検出可能なノズル検出手段（ノズル検出スイッチ１６０）を備える。 - 特許庁

This frame structure of a machine tool includes a bed 10, a first column 11 vertically installed on the lateral one side or the other side of the bed when viewed from the front a of the machine tool, and a second column 12 vertically installed on the depth side of the bed 10 when viewed from the front a of the machine tool and joined to the first column 11.例文帳に追加

ベッド１０と、機械正面ａから見て前記ベッド１０の左右方向一側又は他側に立設された第１コラム１１と、機械正面ａから見て前記ベッド１０の奥側に立設され、かつ前記第１コラム１１と結合された第２コラム１２とを備える。 - 特許庁

Power is supplied from a power source 700 on the side of the Pachinko game machine to the side of the card treatment machine so that a direct current rectified by a rectifier on the side of the card treatment machine causes the operation of a ball lending acceptance display 48d, a ball lending button 44c, a return button 42c, and switching circuits 710, 712.例文帳に追加

パチンコ遊技機側の電源７００からカード処理機側へ電力が供給され、カード処理機側の整流器によって整流された直流電流によって、玉貸可表示器４８ｄ、玉貸ボタン４４ｃ、返却ボタン４２ｃ、スイッチ回路７１０，７１２が動作する。 - 特許庁

When the temperature difference between the room temperature Tr and a set temperature Ts is >3°C, the step advances from step ST2 to step ST3 and an electronic expansion valve between an outdoor machine-side heat exchanger and the indoor machine-side heat exchanger is controlled so that the inlet temperature of the indoor machine-side heat exchanger may become equal to the outlet temperature of the heat exchanger.例文帳に追加

この室温Ｔｒと設定温度Ｔｓの差が３℃より大きいときには、ステップＳＴ２からＳＴ３に進み、室内機側熱交換器の入口温度が、その出口温度になるように室外熱交換器と同室内機側熱交換器との間の電子膨張弁を制御する。 - 特許庁

The front face, side face and top face of a vending machine front section 210 with predetermined thickness of an automatic vending machine 200 are covered with a front panel 110 from the front part, and mounted with a bolt nut 130, and the side face of a vending machine rear section 220 is covered with a side panel 120, and mounted with the bolt nut 130.例文帳に追加

自動販売機２００の所定の厚さの販売機前部２１０の前面と側面と上面とが前方から前部パネル１１０でカバーされてボルトナット１３０で装着され、販売機後部２２０の側面が側面パネル１２０でカバーされてボルトナット１３０で装着される。 - 特許庁

After the notification, the transmitter side facsimile machine searches the INDEX image designated from a recipient side facsimile machine and the notified data out of the stored data (S326-S327) and only data before processing of the notified data and related data are then transmitted to the recipient side facsimile machine (S331).例文帳に追加

通知後、送信者側ファクシミリ装置は受信者側ファクシミリ装置から指定されたＩＮＤＥＸ画像と通知されたデータを蓄積されたデータから検索し（Ｓ３２６〜Ｓ３２７）、その後通知されたデータの加工前のデータ及び関連データのみ受信者側ファクシミリ装置に送信する（Ｓ３３１）。 - 特許庁

Standing wall members 60 having each standing wall 61 upwardly projecting from the top surface of each side frame are initially mounted on each side frame of a left side frame 23 and right side frame 24 of a sewing frame 20 of a sewing machine 9.例文帳に追加

まず、ミシン９の縫製枠２０の左辺枠２３と右辺枠２４との各辺枠に、各辺枠の上面よりも上方に突出する立壁６１を備えた立壁部材６０を取り付ける。 - 特許庁

A symbol display control circuit board 4 is disposed on the game board 2 side as a board side subordinate control circuit, and a sound-lamp control circuit board 22 is disposed on the machine frame 1 side as a frame side subordinate control circuit.例文帳に追加

図柄表示制御回路基板４を盤側副制御回路として遊技盤２側に配設し、音声ランプ制御回路基板２２を枠側副制御回路として機枠１側に配設する。 - 特許庁

To provide a game machine which can regulate the removal of the board-side connector and the cable-side connector without uselessly breaking the board case and a regulation member even when the cable-side connector is separated from the board-side connector.例文帳に追加

基板側コネクタからケーブル側コネクタを離脱させる場合にも基板ケースや規制部材を無駄に破壊することなく、基板側コネクタとケーブル側コネクタの抜脱を規制できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A Pachinko game machine includes an outer frame, a body frame openably and closably supported at one side part of the outer frame, and an upper side door and a lower side door openably and closably supported at one side part of the body frame.例文帳に追加

パチンコ機は、外枠と、該外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠と、該本体枠の一側部にて開閉可能に支持された上側扉及び下側扉とを備えている。 - 特許庁

An outdoor machine casing 1 is provided in which there are provided a bottom plate, a side plate 3 vertically provided from a side of the bottom plate, and a closing valve cover 4 for covering an outside surface 3a of the side plate 3 from an outer side portion.例文帳に追加

底板と、この底板の側部から立設される側板３と、この側板３の外側面３ａを外側方から被覆する閉鎖弁カバー４とを有する室外機ケーシング１を備える。 - 特許庁

A rotary side side holder 5 and the fixed side side holder 8 are fixed to holder plates 6, 9 having the same shape and the same size so as to mount and dismount a rotary shaft bearing part 7 and a fixed shaft bearing part 10 freely through machine screws, respectively.例文帳に追加

回転側及び固定側サイドホルダ（５、８）は同形同大のホルダプレート（６、９）に、回転軸軸受部（７）及び固定軸軸受部（１０）をそれぞれ小ねじを介して脱着自在に固定した。 - 特許庁

A flange 3 formed with a side surface 2 of a brake side in a main body 1 of the hoisting machine is provided, a waterproof cover 4 covering the side surface 2 of the brake side is arranged to be oppositely facing to a surface of the flange 3.例文帳に追加

巻上機の本体１における制動機側の側面２を形成するフランジ３を設け、制動機側の側面２を覆う防水カバー４をフランジ３面と対面して配置する。 - 特許庁

The inversion transfer machine has a fork for receiving cargos horizontal to the one surface side of the L-shaped cargo receiving platform and is integrally provided with the movable conveyor on the elevation side of the other side.例文帳に追加

反転移載機は、Ｌ字状荷受台の一面側に水平の荷受用フォークを有するとともに、他面側の立面に移動コンベアを一体で設けている。 - 特許庁

The pipe connector is used for connecting a first tubular member (stove side connecting part 64) in a gas machine (gas stove 62) side and a second tubular member (gas pipe 66) of a gas supplying source side.例文帳に追加

ガス機器（ガスコンロ６２）側の第１管状部材（コンロ側接続部６４）とガス供給源側の第２管状部材（ガス配管６６）とを接続するための管接続具。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 includes an inner frame 4, and a front side frame 6 mounted to open and close the front side of the inner frame 4 with one side of the inner frame 4 as the turning fulcrum.例文帳に追加

パチンコ機１は、中枠４と、その中枠４の一側を回動支点として中枠４の前面側を開閉可能に取り付けられた前面枠６とを備える。 - 特許庁

This game machine mounting frame is so formed that the two parallel side parts are molded of plastic resin and the upper side part and the lower side part are formed of wood.例文帳に追加

本願の遊戯機械取り付け用枠において、２つの平行な側辺部をプラスチック樹脂から成形し、上辺部及び下辺部を木材から形成するようになっている。 - 特許庁

The game machine side cellular phone 103 is connected to a remote side cellular phone 106 possessed by a remote side player 105 commanding the play via a communication network 104.例文帳に追加

ゲーム機側携帯電話機１０３は、プレイの指示を行う遠隔側プレイヤ１０５の所持する遠隔側携帯電話機１０６と通信ネットワーク１０４で接続されている。 - 特許庁

A ball receiving tray 9 has a first side wall section 60 which is provided on the front surface side of this game machine, and a bottom section 61 which is adjacent to the lower end section of the first side wall section 60.例文帳に追加

球受皿９は、遊技機の前面側に設けられた第１の側壁部６０と、この第１の側壁部６０の下端部に隣接する底部６１とを有する。 - 特許庁

To provide a working machine for grinding the side surface or the side peripheries of a plate-glass in such a way that the side part of the held plate-glass is not hung down by the strain of its own weight.例文帳に追加

保持した板ガラスの辺部が自重歪みにより垂れ下がらないようにして、板ガラスの辺の面や辺縁を研磨する加工機を提供することにある。 - 特許庁

The medal feed guide is provided on the right side as one faces the front surface of the slot machine, and a circular arcuate guide wall 81 on the left side is formed higher than the guide wall 82 on the right side.例文帳に追加

このメダル投入ガイドは、スロットマシンの前面に向かって右側に設けられ、左側の円弧状ガイド壁８１が右側のガイド壁８２より高く形成されている。 - 特許庁

A left side oil return passage (42) extended from a left side oil separator (37a) sends refrigerating machine oil separated by the left side oil separator (37a) to a main injection passage (30d).例文帳に追加

左側油分離器（37a）から延びる左側油戻し通路（42）は、左側油分離器（37a）で分離された冷凍機油を主注入通路（30d）へ送るように構成されている。 - 特許庁

The original platen 10 for placing the original 4 is provided on the side surface 1a on one side of a copying machine main body 1 so as to project to the side of the main body 1.例文帳に追加

複写機本体１の一側の側面１ａに、原稿４を載せるための原稿置き台１０が複写機本体１の側方へ突出するように設ける。 - 特許庁

Further, a distal end side of a fixed side exhaust pipe 29 connected to an exhaust side of an engine 10 in the machine room 9 is arranged at a position exposed from the armor cover 8 to the outside.例文帳に追加

そして、機械室９内でエンジン１０の排気側に接続された固定側排気パイプ２９の先端側は、外装カバー８から外部に露出した位置に配置する。 - 特許庁