「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pachinko game machine in which maintenance on the inner side of a back cover can be easily performed.例文帳に追加

裏カバーの内部側のメンテナンスを容易に行うことが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor machine of an air conditioner capable of inhibiting the opening of the joint of a side face.例文帳に追加

側面の目地の開きを抑えることができる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

A position determining hole is formed on the rear side of the game board of this pachinko machine as shown in the figures (a) and (b).例文帳に追加

図６（ａ）、（ｂ）に示す様に、位置決め穴が遊技盤１の裏側に設けられている。 - 特許庁

The respective locking states can be released from the front surface side of the game machine.例文帳に追加

そして、これら各施錠状態は、遊技機前面側から解除可能な構成となっている。 - 特許庁

A money introducing port 58 is formed through a side wall 56 of the body 40 of the slot machine 1 so as to communicate with the port 36 of the machine 2.例文帳に追加

スロットマシン１は、機体４０の側壁部５６に台間機２の貨幣導出口３６に連通する貨幣導入口５８が形成される。 - 特許庁

The pachinko machine 10 also has a shift switch mounted on the rear side of the machine to select either the state to announce the content of the privilege or the state to conceal the content.例文帳に追加

また、パチンコ機１０の機裏側に設けられる切替スイッチ３８は、特典内容の報知と秘匿の両状態を選択可能にする。 - 特許庁

To provide a blade position control unit for a paper machine enabling wires to be guided toward a dehydrating foil side through securing flatness of the wires in the wire part of the paper machine.例文帳に追加

抄紙機のワイヤパートにおいて、ワイヤの平坦化を確保して脱水フォイル側へ導くことを可能とするブレード位置制御装置を得る。 - 特許庁

A heat dissipating side 81 of the second heat exchanger consists of a heat dissipating part of a cooling machine 20 or a heat dissipating part of waste heat of a thermal machine 30.例文帳に追加

第２の熱交換器の放熱側８１は、冷却機械２０の放熱部又は熱機械３０の廃熱の放熱部により構成される。 - 特許庁

The first shield machine 12 and each second shield machine 14 are connected so that these shield machines can be moved relatively towards the other side mutually.例文帳に追加

第１のシールド掘進機と各第２のシールド掘進機とはこれらが互いに他の一方に向けて相対移動可能に接続されている。 - 特許庁

To provide a vending machine with which a door body 12 for closing the front of a main body 11 of vending machine is prevented from being opened from the side of a hinge 13.例文帳に追加

自動販売機本体11の前面を閉鎖する扉体12がヒンジ13側から開放されるのを防止した自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine suitable for an attempt to achieve both the realization of attractive payout rates for players and the sales on the side of a machine provider (for example, casino).例文帳に追加

遊技者にとって魅力的なペイアウト率の実現とマシン提供者（例えばカジノ）側の売り上げ確保との両立を図ること。 - 特許庁

To provide a surface mounting machine capable of receiving a power supply from the mounting machine body side in a noncontact by a simple structure.例文帳に追加

簡易的な構造で実装機本体側からの電力供給を非接触で受けることが可能な表面実装機を提供すること。 - 特許庁

To divide and isolate a refrigerating machine and a cooling tower by every apparatus through a cooling water tank in a cooling water system at a condenser side of a refrigerating machine system.例文帳に追加

冷凍機システムの凝縮器側の冷却水系で、冷凍機と冷却塔とを冷却水槽を介し機器毎に分割独立させる。 - 特許庁

A pachinko machine 10 has an outer frame 11 to form a shell of the pachinko machine 10 and an inner frame 12 is supported by one side section of the outer frame.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、その一側部に内枠１２が支持されている。 - 特許庁

A portable machine 11 divides portable-machine-side fingerprint data into a plurality of partial data, and imparts an individually corresponding identifier to each of the partial data.例文帳に追加

携帯機１１は、携帯機側指紋データを複数の部分データに分割し、各部分データに対して個別に対応する識別子を付与する。 - 特許庁

To provide a leveling member for wheel tracks in a transplanting working machine attached to the transplanting working machine side together with a stand.例文帳に追加

スタンドと共に移植作業機側に取り付けられる移植作業機における車輪跡の整地部材を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machine for bending a wire to machine one side of a groove or the like, reduced in occurrence of wire breakage and automatically performing connection.例文帳に追加

ワイヤを屈曲させて溝等の片側辺を加工するワイヤ放電加工機において、ワイヤ断線を低減させ、自動結線を可能にする。 - 特許庁

The lower roller 61 and the upper roller 71 support the game machine 10 with the game machine 10 inclining toward the roller support 41 side.例文帳に追加

下側転動体６１及び上側ローラ７１は、遊技機１０がローラ支持体４１側に傾斜した状態で遊技機１０を支持する。 - 特許庁

To effectively utilize a space on the back surface side of a game machine and to reduce work burdens in maintaining the game machine.例文帳に追加

遊技機の裏面側のスペースをより効率的に活用できるようにすると共に、遊技機のメンテナンスを行う際の作業負担を軽減する。 - 特許庁

This water faucet appliance 10 is disposed in a mounting hole 24 drilled in a wall plate 23 and supplies water to a washing machine on the upper side of the washing machine.例文帳に追加

水栓器具１０は、壁板２３に穿設された取付孔２４に配設されて洗濯機の上方位置において洗濯機に水を供給する。 - 特許庁

This refrigerating machine oil replacing unit for replacing refrigerating machine oil in a refrigerant circuit 20 is used mounted to the gas side communication piping 24 of the refrigerant circuit 20.例文帳に追加

冷媒回路（20）のガス側連絡配管（24）に装着して、冷媒回路（20）の冷凍機油を更新する冷凍機油の更新ユニットを用いる。 - 特許庁

To provide a game machine introduction system with which the operation rate of a specific game machine is easily improved as intended by a game hall side rather than a conventional system.例文帳に追加

従来よりも遊技場側が意図した通りに特定の遊技機の稼働率を高めやすい遊技機紹介システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a game ball, fallen from a storage tank, from entering between a game machine main body part and equipped components on the back surface side of the game machine main body part.例文帳に追加

貯留タンクから落下した遊技球が遊技機本体部と遊技機本体部背面側の装備部品間に入り込むことを防止する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 1, the certification label 43 is pasted to the front surface 12a side of a game board 12 from the game play area 17 side to a non-game play area 18 side in such a way as to be visually recognized from the front side of the game machine 1 and to overlap with the game play area 17 on the rear side in the front and rear direction.例文帳に追加

パチンコ遊技機１では、証紙４３が、遊技機１の前方側から目視可能として、遊技領域１７に対して前後方向に沿った後方側で重なり、かつ、遊技領域１７側と非遊技領域１８側とに跨って、遊技盤１２の前面１２ａ側に貼付される。 - 特許庁

When the display part 98 is at the lower limit position, the display part side face 58 is settled inside the machine frame of a sewing machine main body without being projected from the sewing machine main body at all, and when the sewing machine is housed in the state, it can be housed very compactly.例文帳に追加

表示部９８が下限位置にある時、表示部側面５８はミシン本体から何ら突出することなく、ミシン本体の機枠内に収まり、この状態でミシンを収納すれば、極めてコンパクトに収納可能である。 - 特許庁

This escutcheon for the reels of the slot machine is provided with the cover for the reels having a curved surface and is for covering the clearance constituted of one reel of the slot machine and another reel of the slot machine from the outer side of the reels of the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンの１つのリールと、上記スロットマシンの他の１つのリールとによって構成される隙間を、上記スロットマシンのリールの外側から覆い、曲面を具備するリール用覆いを有するスロットマシンのリール用のエスカッションである。 - 特許庁

To provide an operating device for game machine which causes a presence by providing an operating device side for the game machine having a plurality of operation buttons used for a video game machine with a response means to be actuated by a feedback from a game machine body.例文帳に追加

ビテオゲーム機に使用される複数の操作ボタンを備えたゲーム機用操作装置側にゲーム機本体からのフイードバツクにより作動する応答手段を設けて臨場感を醸し出すゲーム機用操作装置を提供する。 - 特許庁

The inside of the outdoor machine casing 5 is divided into a machine chamber S1 and a ventilation chamber S2, which is provided from a first space S3 on a side of the machine chamber S1 over a second space S4 behind the machine chamber S1.例文帳に追加

室外機ケーシング５は、内部が、機械室Ｓ１と通気室Ｓ２とに分けられており、通気室Ｓ２は、機械室Ｓ１の側方の第１空間Ｓ３から機械室Ｓ１の後方の第２空間Ｓ４に亘って設けられる。 - 特許庁

To provide a self-propelled working machine improved in visibility on an extension boom 6 side of an operation chamber 2 when travelling, in regard to a self-propelled working machine provided with an extension boom of a working machine arranged in a side of an operation chamber of a self-propelled vehicle.例文帳に追加

自走式車両の運転室の側方に作業機の伸縮ブームが配置される自走式作業機械において、走行時の運転室２から伸縮ブーム６側の視界性を向上させることができる自走式作業機械の提供。 - 特許庁

In a pachinko machine 100, a power source cord 110 is pressurized alternately to the side of the pachinko machine 100 and a side of being separated from the pachinko machine 100 by hooks 230 and 230 and a pressurizing projecting part 220 formed at a protection cover 200.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１００によれば、保護カバー２００に形成されたフック２３０，２３０と押圧突部２２０とによって電源コード１１０がパチンコ遊技機１００側とパチンコ遊技機１００から離れる側とに交互に押圧されている。 - 特許庁

To prevent the damage of a driving circuit on a sewing machine body side due to energy generated from a motor (inductor component) on an attachment side by the detach ment of an attachment for embroidery from a sewing machine body or the like during embroi dery sewing work in a sewing machine for embroidery.例文帳に追加

刺繍用ミシンにおいて、刺繍縫製作業中に刺繍用アタッチメントがミシン本体から外れる等することによってアタッチメント側のモータ（インダクタ成分）から発生するエネルギーによるミシン本体側の駆動回路の破損を防止する。 - 特許庁

A first grain-flowing plate 420 is set to have an inclination angle so that a virtual extension line XL toward the rear side of a machine body crosses the re-sorting mechanism 240 in the rear side from the central part of the machine body of the resorting mechanism 240 in the longitudinal direction of the machine body.例文帳に追加

一番流穀板４２０は、機体後方側への仮想延長線ＸＬが再選別機構２４０の機体前後方向中央部より機体後方側において再選別機構２４０に交差するように、傾斜角が設定されている。 - 特許庁

This display device 1 includes the display machine body 30, the frame 20 for covering a side surface of the display machine body 30, a support plate 70 arranged on a back side of the display machine body 30, and a coupling component 50 for coupling the frame 20 to the support plate 70.例文帳に追加

表示装置１は、表示機本体３０と、表示機本体３０の側面を覆う額縁２０と、表示機本体３０の背面側に配置された支持板７０と、額縁２０と支持板７０とを連結する連結部品５０と、を備えている。 - 特許庁

In equipping a machine body with the head lights 63 or the auxiliary seedling placing stand 64, one side of the machine body to which a main gear shift lever 12 (clutch working tool) is avoided and only the other side of the machine body is furnished with the head lights 63 or the auxiliary seedling placing stand 64.例文帳に追加

機体に前照灯６３または補助苗載台６４を設けるにあたり、主変速レバー１２（クラッチ操作具）が設けられる機体一側部を避け、機体他側部にのみ前照灯６３または補助苗載台６４を設ける。 - 特許庁

In addition, the connecting means comprises connecting members provided on the side of the washing machine or clothing laundry drier and the side of the support body provided under it and fixing members to fix the connecting members on the side of the washing machine or clothing laundry drier and the side of the support body.例文帳に追加

また、結合手段は、洗濯機または衣類乾燥機の側面と、その下部に備えられる支持台本体の側面に備えられる結合部材と、結合部材を洗濯機または衣類乾燥機の側面と、支持台本体の側面に固定させる固定部材とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Welding is performed twice, in other words, an outer side welding 7 by an outer side welding machine 18 and an inner side welding 8 by an inner side welding machine 21 are performed by using MIG welding by the tandem DC system using mixed gas G of argon of about 90% and carbon dioxide of about 10%.例文帳に追加

溶接は、アルゴンが約９０％と炭酸ガスが約１０％との混合ガスＧを使用したタンデム直流方式によるＭＩＧ溶接により、外面溶接機１８による外面溶接７と、内面溶接機２１による内面溶接８との２回の溶接施工により行う。 - 特許庁

The inside of a building is segmented by a partition wall to a control room side and a machine room side and working routes for grains passing a plurality of transporting devices, husking machines 3 and rice milling devices 7 in the machine room from a supply tank 1 facing the control room side and arriving again at a milled rice tank 8 facing the control room side are disposed.例文帳に追加

建屋内を仕切壁で操作室側と機械室側とに区分けし、操作室側に面する供給タンク１より機械室内の複数の搬送装置、籾摺機３、精米装置７を経て、再び操作室側に面する白米タンク８に至る穀粒の作業経路を配設する。 - 特許庁

To authenticate reservation information and to enable a user to use a vehicle immediately after making a reservation even though a server side does not transfer the reservation information of the user to an on-vehicle machine side, that is, even though a communication is not established between the server side and the on-vehicle machine side.例文帳に追加

この発明は、サーバ側から車載機側に利用者の予約情報が渡されなていなくても、言い換えると、サーバ側と車載機側の通信が確立していなくても、認証ができるようにし、予約後すぐに車両を利用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

As a result, a refrigerant discharge amount from the low state-side compressor 11 is increased by the different capacity control portion 102, and simultaneously, an oil rising ratio of refrigerating machine oil stored in the low stage-side compressor 21 is increased, and the refrigerating machine oil of the low stage-side compressor 21 is supplied to the high stage-side compressor 31.例文帳に追加

この結果、異容量制御部（102）によって低段側圧縮機（21）から吐出する冷媒吐出量が増大すると同時に低段側圧縮機（21）に溜まっている冷凍機油の油上がり率も増大し、低段側圧縮機（21）の冷凍機油が高段側圧縮機（31）に供給される。 - 特許庁

The inside of a building is segmented by a partition wall to a control room side and a machine room side and working routes for grains passing plural transporting devices, husking machines 3 and rice milling devices 7 in the machine room from a supply tank 1 face the control room side and arriving again at a milled rice tank 8 facing the control room side are disposed.例文帳に追加

建屋内を仕切壁で操作室側と機械室側とに区分けし、操作室側に面する供給タンク１より機械室内の複数の搬送装置、籾摺機３、精米装置７を経て、再び操作室側に面する白米タンク８に至る穀粒の作業経路を配設する。 - 特許庁

The endless belt is molded by using the endless belt molding machine by partitioning in the machine so as to pressure reduce and/or pressurize, incorporating a thin plate endless tube and elastic members provided on their outer surface side and inner surface side as a structure of the machine, and pressurizing the endless tube from the outer surface side and the inner surface side via an elastic member.例文帳に追加

装置内を減圧および／又は加圧が可能となるように区分され、薄板の無端チューブとその外面側および内面側に設けた弾性体を装置の構成体として有し、且つ該無端チューブを外面側および内面側から弾性体を介して加圧可能にしたことを特徴とする無端ベルト成形装置を用いて無端ベルトの成形を行う。 - 特許庁

During the pumping-down operation of the air conditioner, therefore, a refrigerant can be recovered surely from the indoor machine side to the outdoor machine side while the load to an air compressor is minimized regardless of the length of the piping.例文帳に追加

したがって、ポンプダウン運転時、配管長に関係なく、しかも圧縮機への負荷を最小限に抑えながら冷媒を室内機側より室外機側へ確実に回収することができる。 - 特許庁

A first piezoelectric speaker T14 as slave machine speaker is connected to the output side of the first band pass filter T17 and a second piezoelectric speaker T16 as slave machine speaker is connected to the output side of the second band pass filter T18.例文帳に追加

第１のバンドパスフィルタの出力側には子機スピーカとして第１の圧電スピーカT14が接続され、第２のバンドパスフィルタの出力側には子機スピーカとして第２の圧電スピーカT16が接続される。 - 特許庁

Individual containers for housing various electric control boards are installed directly on the reverse side of a mechanism board of a game machine or by being superimposed on containers installed on the reverse side of this game machine.例文帳に追加

各種の電気的制御基板が収納された個々の容器は、遊技機の機構盤の裏面側に直接的あるいはこの裏面側に取り付けられた容器に重畳して取り付けられる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reliably supplying game balls to respective game ball paths, in the game machine in which the plurality of game ball paths for capturing game balls stored in a ball tray are arranged side by side.例文帳に追加

球受け皿に貯留された遊技球を取り込む遊技球通路を複数並設した遊技機において、各遊技球通路への遊技球の供給を確実に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁