「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The main body frame 2 of the game machine includes the opening area 200 inside a frame shape which is composed of an upper side part 201, a pair of side edge parts 202, 203, and a lower side part 204.例文帳に追加

遊技機の本体枠２には、上辺部２０１、一対の側辺部２０２、２０３及び下辺部２０４による枠形状の内側に開口領域２００が形成されている。 - 特許庁

This quick coupler mechanism is composed of an attachment side base member 1 and a civil engineering work machine arm side coupler main body 2, and the attachement side base member 1 has a wedge receiving member 4 and a hook 5 or a support shaft 11 on a back face of a baseplate 3.例文帳に追加

アタッチメント側ベース部材と土工機械アーム側のカプラ本体からなり、アタッチメント側ベース部材は、ベースプレートの背面にくさび受部材とフック又は支持軸を具備えている。 - 特許庁

A front panel 14 arranged at the fore side of the machine room 12 is provided with a plurality of suction holes formed at the lower side of the same, and a plurality of exhaust holes formed at the upper side of the same.例文帳に追加

機械室１２の前側に配設されるフロントパネル１４には、その下部側に複数の吸気孔が形成されると共に上部側に複数の排気孔が形成される。 - 特許庁

The cap 60 is freely rotatably fitted into a machine frame 10 fixed to a seat cushion side and a recessed part 11a is formed on the outer side in the circumferential side head part of a guide part 11 of a locking gear 20.例文帳に追加

シートクッション側に固定される機枠１０には、蓋体６０を回転自在に嵌挿し、ロックギヤ２０のガイド部１１の円周側頭部外側に凹部１１ａを形成する。 - 特許庁

The goose neck 3 of the hot chamber type die casting machine is provided with a tapered goose neck jaw part 3a whose tip is fixed from the outside of the side wall to the side wall through the side wall of the melting furnace.例文帳に追加

ホットチャンバー型ダイカスト機のグースネック３は、溶解炉側壁を貫通して側壁の外側から先端を側壁に固定する先細のグースネック顎部３ａを備えている。 - 特許庁

In a side cover 40 of the reaping part, a panel ligh-storing recess part 41 which opens to the front side or the lateral outside of a running machine is provided by being arranged in the rear upper side of a grass divider.例文帳に追加

刈取り部の横カバー４０に、走行機体の前方向き及び横外側向きに開口する照明灯収容凹部４１を分草具の後方上方に配置して設けてある。 - 特許庁

To provide a side camera attaching structure of a construction machine, which improves assemblability of a side camera to a vehicle body and eliminates the need of providing a special protective structure for wiring for the side camera.例文帳に追加

サイドカメラの車体への組立性を向上させるとともに、サイドカメラ用の配線に特別な保護構造を設ける必要がない建設機械のサイドカメラ取付構造を提供する。 - 特許庁

A side surface 16 being the front side of the image forming device or the machine 6 is made an inclined surface widened upward, and a notched part 17 is formed by notching a corner part on the image forming device side.例文帳に追加

画像形成装置や周辺機６の正面側となる側面１６を上広がりの傾斜面とし、画像形成装置側の角隅部を切り欠いて切り欠き部１７を形成する。 - 特許庁

When the elevator wiring duct 1000 is installed in a machine room, the first side face plate 100 is arranged on the upper side of the second side face plate 200 and their bottom face portions 110, 210 are laid one on top of another.例文帳に追加

エレベータ用配線ダクト１０００を機械室に据え付ける際、第１の側面板１００を第２の側面板２００の上側に配置し、互いの底面部１１０，２１０を重ねる。 - 特許庁

Thus, vibrations transmitting through the first cable 46 as well as the cable side connector 46A coincide, thereby enabling the cable side connector 46A and the first machine side connector 40 to be reliably connected.例文帳に追加

これにより、第１のケーブル４６とケーブル側コネクタ４６Ａとに伝わる振動が一致し、ケーブル側コネクタ４６Ａと第１の機器側コネクタ４０とを確実に接続することができる。 - 特許庁

Each of extended machine frames 31 has a bearing plate 39 projected from an inside plate 35 onto an outside plate 36 side, supporting the axial direction end of the rotation shaft 41, and covering the outer peripheral side of the other side engaging members 42.例文帳に追加

延長機体31は、内側板35から外側板36側に突出し回転軸41の軸方向端部を支持し他方側係合体42の外周側を覆う軸受板39を有する。 - 特許庁

To provide a carrier dolly capable of corresponding to an objective side by one unit of it regardless of whether the objective side is of a transfer and placing machine type or a pedestal type and regardless of height of a pass level of the objective side.例文帳に追加

相手側が移載機タイプであるか受台タイプであるかを問わず、なおかつ相手側のパスレベルの高さにかかわらず１台で対応することができる搬送台車を提供する。 - 特許庁

An inclined conveyer 10 for carrying crop products W is disposed on the upper side rear portion of the working machine main body 3.例文帳に追加

作業機本体３の上側後部には農作物Ｗを搬送する傾斜コンベヤ10を設ける。 - 特許庁

To suppress temperature drop of a refrigerant on the low-pressure side and to suppress increase of viscosity of refrigerating machine oil.例文帳に追加

低圧側の冷媒の温度低下を抑制し、冷凍機油の粘度増大を抑制することである。 - 特許庁

The ridge-coating machine 1 is equipped with a soil-banking body and a ridge former 4, positioned at the rear side of the soil-banking body.例文帳に追加

畦塗り機１は、盛土体と、この盛土体の後方に位置する畦形成体４とを備える。 - 特許庁

The building 11 for machine rooms is constructed by the bottom 12, side walls 13, and the ceiling 14.例文帳に追加

底部１２、側壁部１３及び天井部１４によって機械室用建築物１１を構築する。 - 特許庁

To provide a method and a construction for building a branch shield drive machine at a side portion of a tunnel.例文帳に追加

トンネルの側部に分岐シールド掘進機の発進口を構築する方法および構造を提供する。 - 特許庁

In this way, the influence of the telephone line network and the facsimile machine of the called side can be compensated.例文帳に追加

これにより、電話回線網及び被呼側のファクシミリ装置の影響を相殺することができる。 - 特許庁

This machine tool 3 includes a machining means 5 for machining a workpiece 2, wherein the workpiece 2 is machined on the front side, and a Y-axis moving table 8 for moving the workpiece 2 is provided between the front side of the machine tool 3 for machining the workpiece 2 and the rear side of the machine tool 3.例文帳に追加

被加工物２に対して加工を行う加工手段５を備え、前面側で被加工物２の加工を行う工作機械３は、被加工物２の加工を行う工作機械３の前面側と、工作機械３の後面側との間で、被加工物２を移動させるＹ軸移動テーブル８を備えている。 - 特許庁

To perform work easily and in a short time for mounting/demounting a side frame of a construction machine relating to a lower frame.例文帳に追加

建設機械のサイドフレームをロワーフレームに脱着する作業を短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

The tank 31 for storing the game balls is provided on the top part of the back side of a Pachinko machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１の裏側上部には、遊技球を貯留するためのタンク３１が設けられている。 - 特許庁

At least one injection head (10) of an extruding machine is arranged on the upstream side of the mold path (5).例文帳に追加

少なくとも１つの押出機のインジェクションヘッド（１０）がモールド経路（５）の上流側に配置される。 - 特許庁

A document preparing machine 100 and the opposite side devices 200-1 to 200-n are connected to a network 300.例文帳に追加

ネットワーク３００に文書作成機１００と相手側装置２００−１〜２００−ｎとを接続する。 - 特許庁

This child lock control system 11 is equipped with the child lock 16, a portable machine 13 and a vehicle-side microcomputer.例文帳に追加

チャイルドロック制御システム１１は、チャイルドロック１６、携帯機１３及び車両側マイコンを備えている。 - 特許庁

The first passage part 30 includes a passage area 30a inclined upward toward the back side of the machine body 11.例文帳に追加

第１の通路部30には、機体11の背部側へ向かうに従い上昇傾斜する通路域30aを設ける。 - 特許庁

A receiving-side facsimile machine 50B acquires area information 40 from attribute information of a received document.例文帳に追加

受信側ファクシミリ装置５０Ｂは、受信したドキュメントの属性情報からエリア情報４０を取得する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger arranged at the high heat side of a Stirling refrigerating machine to improve the efficiency of heat transfer.例文帳に追加

スターリング冷凍機の高熱側に取設して熱移送の効率をあげる熱交換器を提供する。 - 特許庁

A video signal from the image pick-up device is sent to a controlling device 12 via a controller 11 at a machine side.例文帳に追加

撮像装置７からのビデオ信号は、機側コントローラー１１を介して制御装置１２に送られる。 - 特許庁

To simultaneously execute a processing of a command from a road- side machine for DSRC radio communication and an IC card communication processing.例文帳に追加

ＤＳＲＣ無線通信の路側機からのコマンドとＩＣカード通信処理とを同時処理する。 - 特許庁

On another side of the base 1, a lapping machine 3, to be rotationally driven by an air turbine 11, is installed.例文帳に追加

ベース１の他方の側部には、空気タービン１１で回転駆動されるラップ盤３が設けられている。 - 特許庁

The oil pump (120) directly sucks the refrigerating machine oil in the oil sump (130) and pushes out it to the upstream side cooler (181).例文帳に追加

油ポンプ（120）は、油溜め部（130）の冷凍機油を直接吸い込んで上流側冷却器（181）へ押し出す。 - 特許庁

Occlusal adjustment is carried out by cutting the dentures by a grinding machine on the basis of the cutting data on the dentist side.例文帳に追加

歯科医師側にて切削データに基づいて削合機により義歯を切削することで咬合調整する。 - 特許庁

To provide a sheet type double-side lapping machine capable of automatic correction of thermal displacement even during lapping work.例文帳に追加

ラッピング加工中にも熱変位の自動補正ができる枚葉式両面ラップ盤を提供すること。 - 特許庁

A camber correction machine 14 is located on the inlet side of the bar heater 5 to correct the camber of the sheet bar.例文帳に追加

そのバーヒータ５の入側にシートバーの反りを矯正する反り矯正装置１４が設けられている。 - 特許庁

The side cabinet stores a water supply pipe to the counter part and a water supply pipe to the washing machine.例文帳に追加

サイドキャビネットは、カウンター部への給水配管および洗濯機への給水配管を収容している。 - 特許庁

Each medal lending machine 2 is formed in such a way that a medal can be lent to slot machines 1 on one side.例文帳に追加

各メダル貸出機２は、片側のスロットマシン１に対してメダルを貸し出すことが可能に形成される。 - 特許庁

To provide a chair type massaging machine allowing a treated person to stretch the back side of the thigh region.例文帳に追加

大腿部の背面側を伸長するストレッチを行うことができる椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine which ensures matching of brands of electronic money settlement services between a vending machine side and an electronic money settlement control unit side, ensures matching of the money brand when money brand information is deleted from the vending machine side, and easily rearranges a variety of information data on the money brand.例文帳に追加

自動販売機側と電子マネー決済制御部側における電子マネー決済サービスのブランドの整合性を図り、自動販売機側からマネーブランド情報を削除した時に、マネーブランドの整合性を図るとともに、マネーブランドに関する各種情報データを再配置を容易にできる自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To machine and form a minute magnetic pole part from a medium opposing side with high throughput.例文帳に追加

高いスループットで、媒体対向面側から微細な磁極部分を加工、形成することができるようにする。 - 特許庁

An attachment recessed portion 390 is formed in a lower portion of the inner frame on the back side of the Pachinko machine 10.例文帳に追加

パチンコ機１０の背面側において内枠の下部には取付凹部３９０が形成されている。 - 特許庁

The boom 13 is held in an expanding posture O across the running machine body 4 side by a compression spring 21.例文帳に追加

ブーム１３は、圧縮ばね２１によって、走行機体４側との間で展張姿勢Ｏに保持される。 - 特許庁

The fin folding machine 12 comprises a bottom part and a pair of vertical side part supporting members 32 extending from the bottom part.例文帳に追加

底部と、底部から延びる一対の垂直側部支持部材３２とを有するフィン折り曲げ機１２。 - 特許庁

The printer makes a memory store the ID symbol of the other side machine, and sets itself in a print invalidating status (#3).例文帳に追加

プリンタは、相手機のＩＤ記号をメモリに記憶させると共に、自らをプリント不可状態とする（＃３）。 - 特許庁

The anti crime plate 15 is provided with a second standing part 15c standing toward the game machine body 11 side.例文帳に追加

防犯プレート１５には、遊技機本体１１側に向かって起立する第２起立部１５ｃを設ける。 - 特許庁

A heat absorption-side secondary refrigerant circulating circuit 20 is thermally connected with a cold head 3 of a Stirling refrigerating machine 1.例文帳に追加

スターリング冷凍機１のコールドヘッド３に吸熱側二次冷媒循環回路２０を熱接続する。 - 特許庁