「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The front door frame 14 has a metallic door-side member 171 erected on a rotating end side thereof in a manner protruding to the rear of the game machine, and the door-side member 171 has a door-side hole 174 formed in a free-end portion thereof.例文帳に追加

前扉枠１４の回動先端側には、遊技機後方へ突出する金属性の扉側部材１７１が立設されており、その扉側部材１７１の自由端側には扉側孔部１７４が形成されている。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, since a frame side path guard 74 and a tray side path guard 76 are piled up while a main set 43 is fitted, the piano wire can not be inserted between a frame side lower path 37 and a tray side path 75.例文帳に追加

メインセット４３の装着状態で枠側通路ガード７４および皿側通路ガード７６相互間を重ねたので、ピアノ線を枠側下通路７３および皿側通路７５相互間に挿入することができなくなる。 - 特許庁

In the guide structure of the molding machine 1 constituted so that the movable platen 6 is moved along the side plates 8, each roller bearing 13 running over a rolling surface 12 set to the side of each side plate 8 while being rotated is mounted on the side of the movable platen 6.例文帳に追加

側板８に沿って可動盤６を移動させる成形機１のガイド構造において、側板８側に設定した転がり面１２上を回転しなから走行するローラー軸受け１３を可動盤６側に装着する。 - 特許庁

A power supply saving means 12 is provided in a controller body 13 in which the side of a commercial power source 14 is turned to a primary side 13A through a transformer 15 and the primary side 8A of a built-in electric device 8 of a Pachinko game machine 1 is connected to a secondary side 13B.例文帳に追加

商用電源14側をトランス15を介して一次側13Ａとすると共に、二次側13Ｂにパチンコ遊技機１の内蔵電気装置８の一次側８Ａを接続した制御装置本体13に電源節約手段12を設ける。 - 特許庁

The press machine includes: a fixed side press die 2; a movable side press die 4; a press drive means 6 elevating the movable side press die 4; a height position changing means 21 changing the height position of the fixed side press die 2; and a height position control means.例文帳に追加

固定側プレス型２と、可動側プレス型４と、可動側プレス型４を昇降させるプレス駆動手段６と、固定側プレス型２の高さ位置を変更する高さ位置変更手段２１と、高さ位置制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method and device for cooling the side wall of furnace bottom in a blast furnace by which the cooling protection of the side wall brick is strengthened without newly installing a cooling body on the side wall of the furnace bottom, without installing a cooling machine in a circulating course and without causing any trouble to cool the side wall even in the case of damaging the cooling machine.例文帳に追加

炉底側壁に新たに冷却体を設置する必要がなく、循環経路に冷却機を設置する必要がなく、冷却機が故障しても側壁の冷却に支障をきたさないで側壁レンガの冷却保護を強化するための高炉炉底側壁冷却方法及び装置を提供する。 - 特許庁

After finishing the removal of jammed paper and closing a main body door and further closing the double side machine (step 1004), it is checked whether a double side mode is released (step 1005) and when the double side mode is not released, the paper supply from the double side machine is waited and the treatment is finished at the finishing time of the paper supply (step 1006).例文帳に追加

ジャム紙の除去が完了すると本体ドアを閉め、さらに両面機を閉めた後（ステップ１００４）、両面モードが解除されたかどうかをチェックし（ステップ１００５）、両面モードが解除されていなければ、両面機からの給紙を待ち、給紙が完了すると（ステップ１００６）処理を終える。 - 特許庁

When the fixed side optical part 103 fixed to a machine base is assembled with the moving side optical part 105 movably held relative to the machine base, the slide member 5 holding the moving the optical part 105 is moved and the moving side optical part 105 is pressurized against the fixed side optical part 103 by a desired pressurizing force.例文帳に追加

機台１０７に固定された固定側光部品１０３と機台１０７に対して移動自在に保持された移動側光部品１０５を組み立てる際に、移動側光部品１０５を保持したスライド部材５を移動させて所望の押圧力で移動側光部品１０５を固定側光部品１０３に押し付ける。 - 特許庁

To provide an articulated cable protection and guide device that reliably guides cables between a machine frame side fixed end region and a movable side moving end region without scattering out abrasion dust of an articulated support member and the cables, and can be easily installed in the machine frame side fixed end region and the movable side moving end area.例文帳に追加

多関節支持部材やケーブル類の磨耗粉を外部に散乱させずにケーブル類を機台側固定端領域と可動側移動端領域との間で確実に案内誘導するとともに、機台側固定端領域および可動側移動端領域への設置が簡便な多関節型ケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide equipment for lowering an open shield machine, which can smoothly lower the open shield machine, and can prevent or reduce the inflow (collapse) of sediment into the inside from a lower end part of a side plate of the open shield machine.例文帳に追加

オープンシールド機の降下を円滑に行い得ると共に、オープンシールド機の側板の下端部分から内側への土砂の流入（崩壊）を防止又は減少させることができるオープンシールド機降下装置を提供する。 - 特許庁

To achieve an optimum control by recognizing versatile functions, various operating devices for the game machine have, on the side of the body of the game machine when the various operating devices having the versatile functions are connected to the body of the game machine.例文帳に追加

種々の機能を有する種々のゲーム機用操作装置をゲーム機本体に接続した際に、当該ゲーム機用操作装置の有する機能をゲーム機本体側で認識して最適な制御を行うようにする。 - 特許庁

To provide a device and method for data distribution that can distribute data to a distribution destination capable of obtaining the data early on a mobile machine side between the mobile machine and a terminal device other than the mobile machine.例文帳に追加

移動機とこの移動機以外の端末装置のいずれか、データを早く移動機側に手にいれることのできる配信先にデータを配信することのできるデータ配信装置およびデータ配信方法を提供する。 - 特許庁

Because the temperature adjustment by the heat source machine 22 is performed in a heat source machine use state, the temperature adjustment control is performed by use of a temperature detected by a hot water supply thermistor 65 present on the downstream side of the heat source machine 22.例文帳に追加

熱源機利用状態であるときには熱源機２２による調温が行われるため、熱源機２２の下流側にある給湯サーミスタ６５が検出する温度を利用して調温制御を行う。 - 特許庁

To provide a game machine such as a Pachinko machine or a slot machine in which right and left pattern images respectively displayed on right and left divided screens bisected by a movable object is made to pass through the back side of the movable object and move.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、可動物により二分割された左右の分割画面にそれぞれ表示された左右の図柄画像を、可動物の裏側を通過させて移動できるようにする。 - 特許庁

A machine room 9 is formed at the rear side of the rear wall of the heating chamber, the hot air circulating motor 6M is disposed at the center part of the machine room 9, and the magnetron 4 and the high- voltage transformer 5 are disposed on both sides of the machine room 9.例文帳に追加

加熱室の背壁後方に機械室９を設け、機械室９の中央部に熱風循環用モータ６Ｍを配置するとともに、機械室９の両側部にマグネトロン４，高圧トランス５を配置した。 - 特許庁

To provide an attitude controller of a helicopter capable of greatly displacing center of gravity of a machine body to the opposite side to the direction of propulsion of the machine body and having high safety in a vertical taking-off and landing machine using a double inversion type rotor.例文帳に追加

二重反転式ローターを用いた垂直離着陸機において、機体の推進方向とは反対側に機体重心をより大きく変位できる安定性の高いヘリコプターの姿勢制御装置の構築。 - 特許庁

To provide telephone set which is capable of stopping redialing of a facsimile machine on a reception side without receiving data transmitted from the facsimile machine when being called from the facsimile machine.例文帳に追加

本発明は、ファクシミリ装置から発呼された場合、ファクシミリ装置から送信されるデータを受信することなくファクシミリ装置のリダイヤルを受信側で停止させることができる電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the walking type transplanting machine that is equipped with preparatory seedling tables on both left and right sides of the main body of the machine, the preparatory seedling tables are made freely turnable and these preparatory seedling tables are set up on the side opposing to the machine body equipped with the main clutch lever.例文帳に追加

機体本体の左右側部に予備苗台を備えた歩行型移植機において、予備苗台を回動自在に構成し、しかも該予備苗台を主クラッチレバ−を設けた機体反対側に設ける。 - 特許庁

A cleaning block 80 arranged at the return side of the main carrier belt 20 of the carry-out part C, has a left side cleaning part arranged at the left side waveform flange side and a right side cleaning part arranged at the right side waveform flange side on a cleaning table rockable to a machine body 12, and performs the cleaning fully in the width direction of the inside base of the main carrier belt.例文帳に追加

搬出部Ｃの主搬送ベルト２０のリターン側において設けられるクリーニングブロック８０は、機体１２に対し揺動可能なクリーニング台に、左側波形フランジ側に配置される左側クリーニング部と、右側波形フランジ側に配置される右側クリーニング部とを有し、主搬送ベルトの内側基底部の幅方向一杯に渡ってクリーニングを行う。 - 特許庁

A call termination side SIP server 4-2 receives the INVITE signal to which the message information considering the call termination mobile machine as a call termination destination is added and the call termination side SIP server 4-2 terminates the INVITE signal to the call termination mobile machine upon judging corresponding functions of the call termination mobile machine.例文帳に追加

着側ＳＩＰサーバ４−２が、着移動機を着信先としたメッセージ情報の付加されたＩＮＶＩＴＥ信号を受信し、当該着側ＳＩＰサーバ４−２が着移動機の対応機能を判定した上で当該着移動機へ前記ＩＮＶＩＴＥ信号を着信させる。 - 特許庁

In this case, sound output from the front surface side of the speaker device 63 is propagated to the front of the Pachinko machine, and sound from the back surface side of the speaker device 63 is output to a closed space 151 formed between the game machine base unit 13 and the game machine front-surface unit 14.例文帳に追加

この場合、スピーカ装置６３の前面側から出力された音はパチンコ機前方に向けて伝搬していくとともに、スピーカ装置６３の背面側からの音は、遊技機ベースユニット１３と遊技機前面ユニット１４との間に形成される閉空間１５１に出力される。 - 特許庁

When locking and unlocking a door lock by remote control by using the portable machine 12, a portable machine side microcomputer 27 discriminates a locking-unlocking state of the door lock on the basis of data stored in a portable machine side memory 28, and executes control on whether or not to output a locking signal or an unlocking signal.例文帳に追加

携帯機１２を用いてドア錠を遠隔操作で施解錠する際、携帯機側マイコン２７は、携帯機側メモリ２８に記憶されたデータに基づいてドア錠の施解錠状態を判別するとともに、施錠信号又は解錠信号を出力するか否かの制御を行なう。 - 特許庁

To provide a container inspection system for outputting and displaying alarms generated in an inspection machine and an external device on the upstream side or the downstream side of the inspection machine as a log, and outputting and displaying a state change in the inspection machine and the external device as the log.例文帳に追加

検査機および検査機の上下流側にある外部機器において発生した警報をログとして出力して表示するとともに、検査機および前記外部機器の状態変化をログとして出力して表示するようにした容器検査システムを提供する。 - 特許庁

The portable machine 20 transmits a pulse which has a fixed radio wave intensity after the portable machine 20 transmits the response signal to the device 10 on the vehicle side, and the device 10 on the vehicle side detects the response signal transmitted from the portable machine 20 and the radio wave intensity of the pulse, respectively.例文帳に追加

ここでは、携帯機２０が応答信号を送信した後に一定の電波強度となるようなパルスを車両側装置１０に送信するとともに、車両側装置１０が携帯機２０から送信される応答信号及びパルスの電波強度をそれぞれ検出する。 - 特許庁

The communication condition setting device 60 is incorporated in the controller 50 of the sandwich machine 10 for the game stands and the operation surface 61 of the device 60 can be accessed from the outside through a controller side opening part 53 formed on the controller 50 and an sandwich machine body side opening part 33 formed on an sandwich machine body 30.例文帳に追加

遊技台用台間機１０の制御器５０には通信条件設定器６０が内蔵され、その操作面６１が制御器５０に形成した制御器側開口部５３および台間機本体３０に形成した台間機本体側開口部３３を介して外部からアクセス可能である。 - 特許庁

The washing machine support has a support body that supports the lower part of a washing machine or clothing laundry drier at a predetermined height and at least one connecting means provided on the side of the washing machine or clothing laundry drier and the side of the support body to fix the support body.例文帳に追加

洗濯機または衣類乾燥機の下部を所定の高さに支持する支持台本体と、洗濯機または衣類乾燥機を支持台本体に固定させるために、洗濯機または衣類乾燥機の側面と支持台本体の側面に備えられる少なくとも一つの結合手段を備えている。 - 特許庁

To continuously use mist without interrupting the use of the mist even if the situation where restriction based on the control contents of a heat source machine side is received or normal hot water supply utilization is restricted by the condition on the heat source machine side occurs in a mist generator utilizing hot water supply from the heat source machine.例文帳に追加

熱源機からの給湯を利用するミスト発生装置において、熱源機側の制御内容に基づく制限を受けたり、熱源機側の事情により正常な給湯利用が制限されたりする事態が生じても、ミスト使用が中断されることなくミストの連続使用を可能にする。 - 特許庁

To provide such a game machine that an illegal action to a main control board can be easily found and a sub control board box can be easily disposed inside a remaining space on the rear surface side of the game machine by disposing a main control board box almost parallelly to the rear surface side of the game machine.例文帳に追加

遊技機の後面側に対しては主制御基板ボックスをほぼ平行状に配設して主制御基板に対する不正行為の発見を容易とし、同遊技機の後面側の残されたスペース内において、副制御基板ボックスを容易に配設することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When paper money is fed to a ball lending machine 100, a control part 323 obtains the carrying position of the paper money discharged on the upstream side on the basis of the position of the ball lending machine on the upstream side recorded in a management table beforehand and the time at which the ball lending machine discharges the paper money to a paper money carrier 320.例文帳に追加

玉貸機１００へ紙幣が投入されると、制御部３２３は、予め管理テーブルに記録された上流側の玉貸機の位置とその玉貸機が紙幣搬送装置３２０へ紙幣を排出した時刻に基づいて、上流側で排出された紙幣の搬送位置を求める。 - 特許庁

The voice reading machine 1 is constituted of a machine main body 2 being a rectangular parallelepiped as a whole, a scanner part 3 formed on the upper surface 21 of the main body 2 and a switchboard 4 which is attached to cover one side surface 22 among the side surfaces 22-25 of the machine main body 2.例文帳に追加

音声読書機１は、全体として直方体の装置本体２と、この装置本体２の上面２１に形成されたスキャナー部３と、装置本体２の側面２２から２５のうち、１つの側面２２を覆うように取付けられたスイッチボード４から構成されている。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 comprises a game board 14 where game balls roll, a roughly rectangular game machine frame body 12 housing the game board 14 on the front surface side, and a freely openable and closable front door 11 provided on the game machine frame body 12 so as to see through the game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、遊技球が転動する遊技盤１４と、遊技盤１４を前面側に収容した略長方形の遊技機枠体１２と、遊技機枠体１２に遊技機が透視可能に設けられた開閉自在の前扉１１とを備える。 - 特許庁

To provide a display lamp for a Pachinko game machine/slot machine with the display function, in which the ventilating function is provided in a display lamp for a Pachinko game machine/slot machine to compulsively sucking cigarette smoke by the ventilating function and discharge it on a ceiling side.例文帳に追加

本発明は、パチンコ・スロット機用表示ランプに換気機能を設け、この換気機能によってタバコの煙を強制的に吸引して天井側へ排出する換気機能付きパチンコ・スロット機用表示ランプを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This weighing machine is provided with plural weight sensors 4 having support parts 6 on the center side of the machine and load parts 9 directed toward the outline of the machine, whereby the machine can be prevented from wobbling during measurement so that measurement can be quickly performed.例文帳に追加

支持部６が体重計の中心側に、荷重部９が体重計の外形側に向かって配置された複数の重量センサ４を有する構成として、測定中に体重計がぐらつくことなく、素早く測定できる体重計としてとしている - 特許庁

To provide a game machine mounting unit for mounting a game machine such as a Pachinko machine to a frame-shaped island (a base frame for setting) on the upper side, applicable to a machine frame of dimensions exceeding adjustable ranges for the mounting position and mounting angle of an adjusting mechanism.例文帳に追加

パチンコ台等の遊戯台を上部側において桟枠形の島（設置用基枠）に取付けるための遊戯台取付具について、調整機構の取付位置，取付角度の調整範囲を超えた寸法の台枠に対しても対応することを可能にする。 - 特許庁

To provide a working machine capable of preventing a loosened part of a flexible hose from being caught between a machine body and a working device and preventing interference with a member on a machine body side positioned in the periphery of a recessed part when the working device moves along an opening of the recessed part of the machine body.例文帳に追加

作業装置が機体の凹部の開口に沿って運動したとき、可撓性ホースの弛み部が機体と作業装置との間に挟み込まれたり、凹部の周辺に位置する機体側の部材と干渉することのない作業機械を提供する。 - 特許庁

The bill discrimination machine is disposed on the bill input port so that the bill is vertically inserted, and the stacker is arranged on the rear side of the bill discrimination machine so as to superpose and house the bill sent from the bill discrimination machine in the lateral direction of the inter-board machine.例文帳に追加

紙幣識別機を、紙幣投入口に紙幣を縦にして投入するように設ける一方、スタッカーを、紙幣識別機の後側に配置しかつ紙幣識別機から送り出された紙幣を台間機の幅方向に重ね合わせて収納するように設ける。 - 特許庁

In the game machine provided with a light emitting object 23 directed toward the front of a game machine 1, by inclining a center line P of the light emitting object to the front center side of the game machine, light emitted by the light emitting object can efficiently reach the player in front of the game machine.例文帳に追加

遊技機１の前方へ向けて発光体２３を備えた遊技機において、前記発光体の中心線Ｐを遊技機の前方中央側へ傾斜させることにより、発光体が発する光を遊技機前方の遊技者に効率よく届くようにした。 - 特許庁

In this riding type farm working machine, a side clutch or a side clutch brake is operated by operating an operation device capable of being operated from the ground to suppress a driving force on the turn inner side.例文帳に追加

乗用型作業機において、地上から操向操作可能な操作具の操作によってサイドクラッチまたはサイドクラッチ・ブレーキを操作して旋回内側の駆動力を抑制するように構成する。 - 特許庁

To provide a game machine having game ball passages divided between the upstream side and downstream side, capable of effectively blocking the outflow of game media from the upstream side when the passages are divided.例文帳に追加

上流側と下流側とに分断される遊技球通路を備えた遊技機において、通路が分断された場合に上流側からの遊技媒体の流出を好適に阻止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a pachinko game ball enters the respective starting ports 31 and 38 of the pachinko game machine 1, the varying patterns H1, etc., on the left side, on the center side and on the right side start variation on the liquid crystal display 19.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の各始動口３１、３８にパチンコ球が入賞した場合には、液晶表示器１９において、左側、中側及び右側の変動図柄Ｈ１等が変動を開始する。 - 特許庁

To provide a game machine which allows a series of interesting performance displays by cooperatively performing the performance displays by image display parts on a front side and a rear side when visually recognized from the side of a player.例文帳に追加

遊技者側から視認した際に、前側と後側の画像表示部双方の演出表示を協働させることで興趣の高い一連の演出表示をなし得るようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The base parts 80A, 80B are constituted in a hollow shape that both right and left side faces are opened and also is formed by inclining side faces 41 toward a center side of a working machine from rear sides to front sides.例文帳に追加

ベース部８０Ａ，８０Ｂは、左右の側面が開口された中空状に構成するとともに、側面４１を、後側より前側が作業機の中央側に寄るように傾斜させて形成する。 - 特許庁

A seeding machine wherein one side of a turning disc, with magnets imbedded on its periphery, is suspended in the seed bin, and affixing the seed-scraper on the opposite side of the disc and having a seeding tube on its lower side. 例文帳に追加

周囲に適当間隔で磁石を埋設した回転する円板の一方を種子箱中に望ませ、他方に対向する位置に種子かき取り板を設け、その下方に播種筒を設けた播種装置。 - 特許庁

At this time, a filler for forming a film is injected between the receiving side outer cylinder part 34 and an inlet side cutter head 10 from an outlet 20 of a filler injecting passage 19 in the inlet side shield machine 1.例文帳に追加

このとき、入側シールド掘進機１における充填剤注入通路１９の出口２０からは、受側外筒部３４と入側カッタヘッド１０との間に膜を形成する充填剤を注入する。 - 特許庁

When the coil is attached to the magnetic pole 16, the conductor 20a of one lap on the innermost side of a rotary electric machine is arranged so that the long side of the rectangular cross section faces the side surface 24 of the magnetic pole 16.例文帳に追加

磁極１６に装着された際の、回転電機の最も内側となる１周の導線２０ａが、断面の長方形の長辺が、磁極１６の側面２４に対向するように配置される。 - 特許庁