「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide machine parts which allows lubricating oil to be uniformly retained over the whole face of the side face.例文帳に追加

側面の全面に亘ってムラ無く均等に潤滑油を保持することができる機械部品を提供する。 - 特許庁

The flat mouse board 60 is mounted on a back face portion of a keyboard base 40 attached on a forward face side of the ticket issuing machine 10.例文帳に追加

発券機(10)の前面側に設けられたキーボード台(40)の裏面部に平板状のマウス台(60)が設けられる。 - 特許庁

On the case body of a game machine, an upper side hook member 52 having a hook part 52b is provided movably in a vertical direction.例文帳に追加

ゲーム機の筐体には、鉤部５２ｂを有する上側鉤部材５２を上下方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁

On the server side 12, there are a server machine 9, a database 10, and a depository (software storage) 11 for software components.例文帳に追加

サーバ側１２には、サーバマシン９にデータベース１０、ソフトウェア部品の保管庫（ソフトウェア・ストレージ）１１があるとする。 - 特許庁

The fare collection box, the card reader and the numbered ticket issuing machine are all installed beside the door on the left side toward the direction of travel. 例文帳に追加

運賃箱やカードリーダー、整理券発行器は進行方向左側のドア横のみに設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the main face side of the portable terminal 100, operation keys 3 and a microphone 4 are arranged as a man-machine interface part.例文帳に追加

携帯端末１００の主面側は、マンマシンインターフェース部分として、操作キー３やマイク４が配置される。 - 特許庁

A cooling-fan mounting substrate 20 for mounting a cooling fan is provided to one side of a machine room 14.例文帳に追加

機械室１４の一側部に対し冷却ファンを取付けるための冷却ファン取付け基板２０を設ける。 - 特許庁

Then, a set up function is automatically performed, the wire is finally sent to the downstream side production machine.例文帳に追加

そうすると、自動的にセットアップ機能が実行されて、最終的にワイヤが下流側の製造機に送られる。 - 特許庁

A plate-shaped ashtray cover 55 under the use state can be extended to the side of the ashtray 7 from a Pachinko game machine body.例文帳に追加

使用状態の灰皿７側にパチンコ遊技機本体から板状の灰皿カバー５５を延出可能とする。 - 特許庁

The bending machine (10) is provided with the large display (30) which is connected to the program preparing side (101) with a network (91).例文帳に追加

曲げ加工機（１０）は、プログラム作成側（１０１）とネットワーク（９１）で結ばれた大型ディスプレイ（３０）を備える。 - 特許庁

To provide a working implement-mounted machine ensuring effectively absorbing forward vibrations and shocks from working implement side to a tractor body.例文帳に追加

作業機側からトラクタ車体への前方向の振動、衝撃を効果的に吸収できるようにする。 - 特許庁

MANAGEMENT SERVER IN AUTOMATIC CHARGE PAYMENT SYSTEM, TICKET ISSUING/CHARGING MACHINE, ROAD SIDE ANTENNA, PREPAID CARD, ON-VEHICLE APPARATUS, AND CARD READER例文帳に追加

自動料金支払いシステムに於ける管理サーバ、発券・チャージ機、路側アンテナ、プリペイドカード、車載器及びカードリーダ - 特許庁

To prevent a copying machine capable of double-side copying from a mis-copying by an easy operation and without increase the cost.例文帳に追加

両面印字が可能な複写機において、容易な操作で、かつコストアップすることなく、ミスコピーを防止する。 - 特許庁

A tank unit in which a tank and a ball dispenser are integrated with each other is provided on the upper part on the back side of the pachinko machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１の裏側上部には、タンク及び球払出装置が一体化したタンクユニットが設けられる。 - 特許庁

A recessed part 7A is provided in a side face of a cabinet body 3, and the water faucet 1 for the washing machine is provided in the recessed part 7A.例文帳に追加

キャビネット本体３の側面に凹部７Ａを設け、該凹部７Ａに洗濯機用の水栓１を設けている。 - 特許庁

The embroidery frame 7 is disposed on the upper side of a needle plate 4 and a sewing machine head 7 is installed in the upper part of the embroidery frame 7.例文帳に追加

針板４の上側に刺繍枠７を配置し、刺繍枠７の上方にミシンヘッド９を設置する。 - 特許庁

The front of a machine body 11 is provided with an operation part 21 in a position a little to one side and a commodity taking-out hole 23 in a lower position.例文帳に追加

機体11の前面には、片側寄り位置に操作部21を設け、下方位置に商品取出口23を設ける。 - 特許庁

To improve efficiency of working by simply performing a sensitivity change of a rear cover from a machine side.例文帳に追加

本発明の課題は、リヤカバーの感度切替を本機側から簡単に行えるようにして、作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a game machine for protecting wiring in a ball detection means and guiding the wiring to a rear side of a back unit.例文帳に追加

球検知手段の配線を保護しつつ裏ユニットの後側へ案内し得るようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

On the upper side of a front surface of a slot machine 1, a changeable display part 71 and an image display part 178 are provided.例文帳に追加

スロットマシン１の前面上側には、可変表示部７１と画像表示部１７８とが設けられている。 - 特許庁

Or, a bypass passage is situated at the refrigerant piping on the heat source machine A side and a foreign matter capturing means is arranged in the bypass passage.例文帳に追加

あるいは、熱源機側の冷媒配管にバイパス路を設けて、このバイパス路に異物捕捉手段を設ける。 - 特許庁

Therefore, the correct commands from the game machine can be surely received by the boards on the receiving side.例文帳に追加

従って、受信側の基板にて遊技機からの適正なコマンドを確実に受信することができるようになる。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a combine harvester by arranging a simple step at a part of a machine body so as to make an operator get on the upper side of the machine body.例文帳に追加

本発明では、機体の一部に簡単なステップを設けることで機体の上側に搭乗できるようにして、コンバインの製造コストを低減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a reaping part at the front side of a machine body having an operator riding part, and an alarming horn on the machine body, wherein, the combine harvester has a more optimized alarming horn.例文帳に追加

搭乗運転部を有した機体の前方に刈取部を備え、機体に警音器を備えたコンバインにおいて、より最適な警音器を備えたコンバインを提供する。 - 特許庁

The sorting water used in the vertical centrifugal water gravity concentration machine 44 is circulated to the upstream side of the sink-and-float water gravity concentration machine 42 by a second pump 51.例文帳に追加

この縦型遠心式比重選別機４４で使用した選別水を第２のポンプ５１により浮沈式水比重選別機４２の上流側に循環させる。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming an outer shell of the Pachinko machine 10 and an inner frame 12 is openably/closably supported to one side of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming an outer shell of the Pachinko machine 10 and an inner frame 12 openably/closably supported to one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

The on-vehicle machine has obtained the common key of the neighboring area in advance, so that, can carry out secure inter-vehicle communication even if communication with the road side machine is impossible when moving forward to the next area.例文帳に追加

車載機は近隣エリアの共通鍵を事前に取得することで、次のエリアに進んだ時に路側機と通信できない場合も、セキュアな車車間通信ができる。 - 特許庁

A master machine 3 is installed on the watcher's side and when a voice signal transmitted from the portable slave machine 2 is received, the voice signal is outputted from a speaker 24.例文帳に追加

監視者側には、親機３が設置され、携帯子機２より送信された音声信号が受信された際には、この音声信号をスピーカ２４から出力する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 has a front frame set 14 with a window which is openably installed on the front side of the body of the game machine having the playing area.例文帳に追加

パチンコ機１０は、遊技領域を有する遊技機本体の前面側において開閉可能に設けられ、窓部を有してなる前面枠セット１４を備えている。 - 特許庁

The outer frame 2 of the game machine 1 forms the rectangular frame shape of the game machine by a pair of side frame parts 3(R) and 3(L), the upper frame part 4 and a lower frame part 5.例文帳に追加

遊技機１の外枠２は、一対の側枠部３（Ｒ）、３（Ｌ）、上枠部４及び下枠部５によって遊技機１の四角枠形状を形成している。 - 特許庁

The Welsh onion conveying machine is equipped with a downward conveyor 19 that conveys down Welsh onions N from the machine body and send out them in the side position based on the ground G from the end of the conveyor 19 toward the ground G.例文帳に追加

ねぎＮを機体から下降させながら搬送して搬送終端から地面Ｇに対し横姿勢で排出する下降搬送部１９を備えた。 - 特許庁

To prevent a game machine having a novel game property in the game machine eliminating any possibilities of giving disadvantage to game parlors side and of arousing players' speculative spirits.例文帳に追加

遊技場側に不利益を与えるおそれや遊技者の射幸心を煽るおそれをなくした遊技機であって、新たな遊技性を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of securing a wide game play area even if a certification label on which game machine information is described is pasted so that the information can be visually recognized easily from the front side.例文帳に追加

前方側から容易に目視できるように証紙を貼付する構成としても、遊技領域を広く確保できるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

A machine 4 on each divided base 3 is drawn out to the near side under the guide of a movement guide 8 for a maintenance operation, or the machine 4 is replaced.例文帳に追加

分割ベース３上の機械本体部４を移動ガイド８の案内で手前側に引き出してメンテナンス作業を行い、あるいは、機械本体部４を入れ替える。 - 特許庁

According to the receiving of the input of the permission to transmit image data, the multifunction machine transmits image data to the reception-side multifunction machine, along with the display parameter.例文帳に追加

多機能機は、画像データを送信する許可の入力が受け付けられることに応じて、画像データを表示パラメータと共に受信側の多機能機へ送信する。 - 特許庁

Upper parts of bars 36 of an upper discharge side top face grill 34 of an upper machine chamber cover 31 for covering the upper machine chamber 13 are tilted toward a front of the refrigerator 11.例文帳に追加

上部機械室１３を覆う上部機械室カバー３１の上部吐出側天面グリル３４の桟３６の上部が冷蔵庫１１の前方へ傾斜しているものである。 - 特許庁

To provide an agricultural implement which obtains the power source of the output device of a working machine mounted on a tractor for performing agricultural work from a working machine side.例文帳に追加

トラクタに装着し農作業を行う作業機に有する出力機器の電源を作業機側から得られる農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reporting the difference of game conditions relating to a rendering state, in association with the behavior of a game machine controlled on the main board side.例文帳に追加

演出状態に関わる遊技条件の違いをメイン基板側で制御される遊技機の挙動と連動して報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The portable machine 12 has indicators 24a and 24b on an outside surface of a case body for displaying the locking-unlocking state of the door lock stored in the portable machine side memory 28.例文帳に追加

また、携帯機１２は、ケース本体の外側面に、携帯機側メモリ２８に記憶されたドア錠の施解錠状態を表示するインジケータ２４ａ，２４ｂ等を備えている。 - 特許庁

To provide a construction machine reducing man-hours and labor required for separation and assembly performed in transportation regarding the construction machine with arm cylinders mounted to both side faces of a boom.例文帳に追加

ブームの両側面にアームシリンダを取付けた建設機械において、輸送に際して行う分離、組立に要する工数、労力が軽減される建設機械を提供する。 - 特許庁

To reduce the fatigue of a player's hand operating a shooting operation device provided in the front face side of a game machine and provide the front face of the game machine with an integral design.例文帳に追加

遊技機の前面側に設けられた発射操作装置を操作する遊技者の手の疲労を軽減させ、遊技機の前面を一体感のあるデザインにすること。 - 特許庁

This melt spinning machine is characterized by directly, freely detachably mounting a spinneret 4 on a spinning block 1 of the spinning machine body and arranging a filter medium 7 on the upstream side of the spinneret 4.例文帳に追加

紡糸機本体のスピンブロック１に紡糸口金４を直接着脱自在に装着し、該紡糸口金４の上流側に濾過材７を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To secure the safety when a detergent is stored in a detergent container of a washing machine and to enhance the convenience of the washing machine with the detergent container disposed on the inner side of an upper lid.例文帳に追加

上蓋の内側に洗剤容器を配置した洗濯機において、洗剤容器への洗剤収容時の安全性を確保するとともに使い勝手を高める。 - 特許庁

As a result, the load of the hoisting machine 1 is supported in a distributed manner in the vertical direction, and the load on buffers 6a and 6b for supporting the hoisting machine 1 from a lower side can be reduced.例文帳に追加

その結果、巻上機１の荷重は上下方向に分散支持されるので、巻上機１を下方で支持する緩衝器６ａ，６ｂの負荷を小さくできる。 - 特許庁