「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The oxygen cutting-off machine 1 is designed for a billet, bloom, slab or large scaled plate in one pair of rails 3 disposed at the upper side and the lower side.例文帳に追加

酸素切断機１は、上側と下側に配置された１対のレール３内で、ビレット、ブルーム、スラブまたは大型の板のために設計されている。 - 特許庁

To provide a game machine in which game balls overflowing from an upper side ball storing member can be stored in tremendously large quantities in a lower side ball storing member.例文帳に追加

上側球貯留部材から溢れた遊技球を下側球貯留部材に飛躍的に大量に貯留することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent the breakage of a rubber vibration isolator interposed between a machine body side and an engine side to improve the durability by regulating the deformation thereof to a prescribed level.例文帳に追加

機体側とエンジン型との間に介在される防振ゴムの変形を所定に規制することによって破損を防止し、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

Cold of a low temperature head 112 of the Stirling refrigerating machine 110 is transferred to a low temperature side evaporator 132 by a low temperature side circulation circuit 130.例文帳に追加

スターリング冷凍機１１０の低温ヘッド１１２の冷熱は低温側循環回路１３０によって低温側蒸発器１３２に伝えられる。 - 特許庁

To enhance probability in which mutual frequency channels are matched to each other when the transmitting side and the receiving side of a radio communication machine switch the frequency channels.例文帳に追加

無線通信機の送信側と受信側とが周波数チャネルを切換えるときに、互いの周波数チャネルが一致する確率を向上させる。 - 特許庁

To provide an over-wrapping packaging machine capable of feeding and holding a packaging paper not by supporting the packaging paper from the lower side but by pulling the packaging paper from the upper side.例文帳に追加

包装紙を下方から支えではなく、上方からの引き寄せによって包装紙の供給と保持を行う上包み包装機を提供する。 - 特許庁

A molten metal electromagnetic pump 10 is connected to a lower side of an injection sleeve 20 of a die cast machine 21 to fill molten metal from the lower side of the injection sleeve.例文帳に追加

溶融金属電磁ポンプ１０をダイキャストマシン２１の射出スリーブ２０の下に接続して同射出スリーブの下から溶融金属を充填する。 - 特許庁

Then, the solid configuration provided on the side of the blade effective portion tip part 23 is formed with a blade effective portion tip part side cooling passage 28 by a machine work.例文帳に追加

次に、翼有効部チップ部２３側に形成する中実形状に、機械加工で翼有効部チップ部側冷却用通路２８を形成する。 - 特許庁

Inside a body 10 of an automatic bread-making machine 1, a baking chamber 40 is provided on the left hand side and a mill unit 60 on the right hand side when viewed from the front.例文帳に追加

自動製パン機１の本体１０の内部には、正面から見て左側に焼成室４０、右側にミルユニット６０が設けられている。 - 特許庁

An end at an outer side of the insertion pipe 30 is penetrated through a mounting hole 11A of an outer box 11 becoming an outer sheath member and is projected to a machine room 50 side.例文帳に追加

挿通管３０の外側の端部は、外装部材となる外箱１１の取付孔１１Ａを貫通して機械室５０側に突出する。 - 特許庁

As a result, the EL display panel 520 itself having flexibility can be curved to the front side or the back side of the game machine to obtain the remarkable presentment effects.例文帳に追加

この結果、可撓性を有するＥＬ表示パネル５２０自体が遊技機前面側、背面側に湾曲させられるので格別の演出効果が得られる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of restraining the disconnection between a board-side connector and a cable-side connector by a game controlling board and a relay board.例文帳に追加

基板側コネクタとケーブル側コネクタとの接続の解除を遊技制御基板および中継基板において規制できるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

In this invention, by disposing the putout device 19 on the front surface side of a body frame 12 of a pachinko game machine 10, the putout device 19 is not arranged on the back surface side of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

本発明において、パチンコ遊技機１０の本体枠１２の前面側に払い出し装置１９を配設することにより、払い出し装置１９をパチンコ遊技機１０の背面側に配置しないようにすることができる。 - 特許庁

Water in the vicinity of the water surface is actively circulated in the dust collector body 30 by these downstream side water flow machine 40 and upstream side water flow machine 50 to surely remove the dust such as the pumice stone in the vicinity of the water surface.例文帳に追加

これら下流側水流機４０および上流側水流機５０によって水面近傍の水を積極的に除塵機本体３０を循環させ、水面近傍の軽石等の塵芥を確実に除去する。 - 特許庁

A router 5 on the side of the distribution server 2 and a router 6 on the side of the karaoke machine 3 are normally used to distribute data from the distribution server 2 to the karaoke machine 1 through a VPN (virtual private network) 8 provided on the Internet 7 according to a schedule.例文帳に追加

通常は、配信サーバ２側のルータ５とカラオケ装置３側のルータ６を用い、インターネット７に設けたＶＰＮ８を経由して、配信サーバ２からカラオケ装置１へ所定のスケジュールで配信を行う。 - 特許庁

The front guard 12 protecting a front window upper side glass 23 and a front window lower side glass 24 of a cab body 11 is provided corresponding to the front surface of the cab body 11 installed on the machine body of a swivel type work machine.例文帳に追加

旋回型作業機械の機体に搭載したキャブ本体１１の前面に対応して、キャブ本体１１の前窓上側ガラス２３および前窓下側ガラス２４を保護するフロントガード１２を設ける。 - 特許庁

A PC 3 is a device for setting the transmitting conditions accompanying the facsimile transmission from a transmitting side facsimile machine to a receiving side facsimile machine and has an instruction means, a setting means and a storage means.例文帳に追加

このＰＣ３は、送信側ファクシミリ装置から受信側ファクシミリ装置へのファクシミリ送信に伴う送信条件を設定するための装置であって、指示手段と、設定手段と、記憶手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an inter-board machine for a game center that can be easily and rapidly installed without narrowing the channel width of an upper side part or a lower side part of a support frame even in the case of fastening machine screws using an electric screwdriver.例文帳に追加

電動ドライバーを用いてビス止めをする場合でも支持枠の上辺部又は下辺部の溝幅が狭くならないようにし、設置作業を容易にかつ迅速に行い得る遊技場用台間機を提供する。 - 特許庁

A control part 68 controls the replenishment with game media as prescribed per type and per machine using game media as for the machines using game media such as slot machines 6 and token dispensing machines 8 arranged side by side on a game machine island 4.例文帳に追加

遊技島４に並設されたスロットマシン６やメダル貸機８のような遊技媒体使用機に対し、種別ごとに、遊技媒体使用機ごとに、所定の遊技媒体補給制御を制御部６８が行う。 - 特許庁

The propulsion body side instrument 2 transmits a question signal to the portable machine 1 in response to an operation signal of the switch 31 and the portable machine 1 transmits a response signal corresponding to the question signal to the propulsion body side instrument 2.例文帳に追加

推進体側機器２は、スイッチ３１の操作信号に応答して質問信号を携帯機１に送信し、携帯機１は、質問信号に対応した応答信号を推進体側機器２に送信する。 - 特許庁

A transmitter side facsimile machine 100a and a receiver side facsimile machine 100b include an IM client 102 for utilizing the instant message service and a Fax function section 104 to obtain a facsimile communication function.例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置１００ａおよび受信側ファクシミリ装置１００ｂは、インスタントメッセージサービスを利用するためのＩＭクライアント１０２とファクシミリ通信機能を実現するためのＦａｘ機能部１０４とを有する。 - 特許庁

An upper side expansion part 28 expanded to the front of a Pachinko game machine is provided on a front door frame 14 of the Pachinko game machine, and an operation switch unit 40 to be operated by a player is disposed at the upper side expansion part 28.例文帳に追加

パチンコ機の前扉枠１４にはパチンコ機の前方へ膨出する上側膨出部２８が設けられており、当該上側膨出部２８には遊技者により操作される操作スイッチユニット４０が配設されている。 - 特許庁

To provide a polishing machine for glass work for reducing a space, and stably and safely polishing the side surface of glass to be worked by arranging two shafts of plane polishing and side surface polishing in one polishing machine.例文帳に追加

１台の研磨機に平面研磨と側面研磨の２軸を設けて省スペース化を図り、また加工用ガラスを安定してしかも安全を図って側面研磨できるガラス加工用研磨機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A post-processing device is provided on the delivery side of a deep drawing vacuum packaging machine main body 12 and unnecessary film parts (scraps 14) of both side edges formed by the vacuum packaging machine body are guided into a drawing device 22 by rollers 16.例文帳に追加

深絞り型の真空包装機本体１２の搬出側に設けられ、真空包装機本体で生成されるフィルムの両側縁の不要なフィルム部位（スクラップ１４）をローラ１６により引き出し装置２２に導く。 - 特許庁

On the lower right side of the back surface of a mechanism plate 12 attached on the back surface side of the machine frame 11 of the pachinko machine, a power board 21, a distribution board 22, a delivery control board 23, a sound control board 24 and a frame relay board 25 are provided.例文帳に追加

パチンコ機の機枠１１の裏面側に取り付けられた機構板１２の裏面下部右側に、電源基板２１、分電基板２２、払出制御基板２３、音声制御基板２４、枠中継基板２５を設ける。 - 特許庁

Thus, since a transmission antenna 6 enables a shortage of the receivable distance on the side of the small portable machine to be filled up with an increase in the transmittable distance on the side of the in-vehicle machine, the transmittable distance can become long.例文帳に追加

これにより、送信アンテナ６が小さな携帯機側の受信可能距離の不足分を車載機側の送信可能距離の増加分で補充することができ、通信可能距離の長距離化が可能となる。 - 特許庁

On the front surface of the slot machine (10), the three panels which are the middle panel (20) positioned in the middle of the height of the slot machine (10), the upper panel (30) positioned on the upper side of the middle panel (20) and the lower panel (50) positioned on the lower side of the middle panel (20) are provided.例文帳に追加

スロットマシン(10)の前面には、スロットマシン(10)の高さの途中に位置する中パネル(20)、中パネル(20)の上側に位置する上パネル(30)、中パネル(20)の下側に位置する下パネル(50)の３枚のパネルを有する。 - 特許庁

In the road machine group system, when road side radio equipment in its own lane starts to communicate with an on-vehicle device, road side radio equipment in the adjacent lane inquires a road machine in the adjacent lane whether to communicate with the on-road device (S18).例文帳に追加

路上機群システムでは、自レーンの路側無線器が車載器と通信を開始したら、隣接レーンの路側無線器がその車載器と通信していないか隣接レーンの路上機に問合せを行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

A first flat antenna 551 is provided on the front surface side of the Pachinko game machine P, and a second flat antenna 556 is provided in a position facing the antenna part 306 of the sealing sticker 300 on the back surface side of the Pachinko game machine P.例文帳に追加

パチンコ機Ｐの前面側には、第１板状アンテナ５５１が設けられており、パチンコ機Ｐの背面側には、封印シール３００のアンテナ部３０６と対向する位置に第２板状アンテナ５５６が設けられている。 - 特許庁

A rectangular shaped battery 31 is disposed between the radiator 8 and the ventilation port 14 in an attitude where the long side part of the battery 31 goes along the longitudinal direction of the machine body and the short side part of the battery 31 goes along the right and left direction of the machine body.例文帳に追加

直方体状のバッテリ３１を、バッテリ３１の長辺部が機体の前後方向に沿い、バッテリ３１の短辺部が機体の左右方向に沿う姿勢でラジエータ８と通気口１４との間に配置する。 - 特許庁

The installation space of the apparatus is saved by arranging a crusher 2 for crushing the foamed resin-made waste material and a volume reducing machine 3 for reducing the volume of the foamed resin-made waste material side by side and erecting a volume reducing pipe 19 to be arranged in the volume reducing machine 3 for heating/melting the foamed resin-made waste material.例文帳に追加

発泡樹脂廃材を破砕処理する破砕機２と、減容処理する減容機３とを並設し、この減容機３に備える加熱溶融用の減容パイプ１９を垂設して省スペース化を図る。 - 特許庁

It becomes unnecessary to mount the paying device 19 at a back side of a pachinko game machine 10, as the paying device 19 is mounted at a front side of a main body frame 12 of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

本発明において、パチンコ遊技機１０の本体枠１２の前面側に払い出し装置１９を配設することにより、払い出し装置１９をパチンコ遊技機１０の背面側に配置しないようにすることができる。 - 特許庁

On the front surface side of the Pachinko machine P, a first planar antenna 830 is provided, while on the back surface side of the Pachinko machine P, a second planar antenna 556 is provided at a position facing the antenna part 306 of the seal 300.例文帳に追加

パチンコ機Ｐの前面側には、第１板状アンテナ８３０が設けられており、パチンコ機Ｐの背面側には、封印シール３００のアンテナ部３０６と対向する位置に第２板状アンテナ５５６が設けられている。 - 特許庁

On the front surface side of the Pachinko machine P, a first planar antenna 551 is provided, while on the back surface side of the Pachinko machine P, a second planar antenna 556 is provided at a position facing the antenna part 306 of the seal 300.例文帳に追加

パチンコ機Ｐの前面側には、第１板状アンテナ５５１が設けられており、パチンコ機Ｐの背面側には、封印シール３００のアンテナ部３０６と対向する位置に第２板状アンテナ５５６が設けられている。 - 特許庁

To provide a four-wheel drive farm tractor combined, at the rear side of its machine body, with a freely liftable ground working machine and having a front wheel transmission and side brakes, wherein operability in turning at ridge sides is improved.例文帳に追加

機体の後部に昇降操作自在な対地作業装置を連結とともに、前輪変速装置とサイドブレーキとを装備した四輪駆動型の農用トラクタにおいて、畦際での旋回時の操作性を向上させる。 - 特許庁

In this case, HFC 32, which is the inflammable refrigerant, is used for the first refrigerant circuit on the heat source machine 5a side, and carbon dioxide which is a fire-extinguishing natural refrigerant is used for the second refrigerant circuit on the heat source machine 5b side.例文帳に追加

この場合、熱源機５ａ側の第１冷媒回路に可燃性冷媒であるＨＦＣ３２が使用され、熱源機５ｂ側の第２冷媒回路に消火性の自然冷媒である二酸化炭素が使用されている。 - 特許庁

A feeding device 5 feeding a pipe body 1, a corrugating machine 6 corrugating the pipe body 1, and a receiving device 7 receiving the corrugated pipe 2 sent out of the corrugating machine 6 are provided in a row from an upstream side to a downstream side.例文帳に追加

管体１を送り込む送込装置５と、管体１に波付加工する波付機６と、波付機６から送りだされる波付管２を引き取る引取装置７と、を上流側から下流側へ列設する。 - 特許庁

The post-processing device is provided on the delivery side of a deep drawing type vacuum packaging machine body 12, and it feeds the unnecessary film portions (scraps 14) on both side rims of the film produced by the vacuum packaging machine body into a guide cylinder 20.例文帳に追加

深絞り型の真空包装機本体１２の搬出側に設けられ、真空包装機本体で生成されるフィルムの両側縁の不要なフィルム部位（スクラップ１４）をガイド筒体２０内に供給する。 - 特許庁

Since the control substrate is integrated, the lamp substrates on the game board side and the machine body frame side adjacently and independently separated in the paste can be integrated in the set state of the game board 111 to the machine body frame 141.例文帳に追加

制御基板の一体化を図ることで、遊技盤１１１が本体枠１４１へセットされた状態で隣接する、従来分離独立していた遊技盤側と本体枠側のランプ基板を一体化することができる - 特許庁

The front frame 2, or the like, of the Pachinko machine 1 can be locked into a closed condition without using the outer frame because the lock mechanism including a release operating part 12 is equipped in a state being divided between the Pachinko machine 1 side and the island side.例文帳に追加

解除操作部１２を含むロック機構はパチンコ機１側と島側とに振り分けた状態に設置されているので、外枠を使用しなくともパチンコ機１の前面枠２等を閉状態にロックすることができる。 - 特許庁

In this scroll fluid machine provided with the fluid machine body 1 and the electric motor 2 axially coupled to the driving shaft of the fluid machine body 1, one side of the fluid machine body 1 is provided with a blower 3 sending air toward the fluid machine body 1, the connection part between the fluid machine body 1 and the electric motor 2, and the electric motor 2.例文帳に追加

流体機械本体１と、流体機械本体１の駆動軸に軸結された電動機２とを備えたスクロール流体機械において、流体機械本体１の一側部に、流体機械本体１、流体機械本体１と電動機２との連結部分、及び電動機２に向けて送風する送風装置３を配置する。 - 特許庁

To quickly specify a failure part of a trigger machine on a receiver side, in a tire information detecting device for transmitting tire information such as tire air pressure to a vehicle body side receiver from a wheel side transmitter in response to a trigger signal from the trigger machine.例文帳に追加

トリガ機からのトリガ信号に応答してタイヤ空気圧等のタイヤ情報が車輪側の送信機から車体側の受信機に送信されるタイヤ情報検出装置において、受信機側でトリガ機の故障部位を迅速に特定できるようにすること。 - 特許庁

Then, after the refrigerant is discharged and stored in the heat exchanger side 13 for the indoor machine, a closing valve 16 located in the refrigerant inlet side of the heat exchanger 13 for the indoor machine and in the refrigerant outlet side of the open type compressor 20 is closed.例文帳に追加

そして開放形圧縮機２０により室内機用熱交換器１３側へ冷媒を吐出して溜めた後に、室内機用熱交換器１３の冷媒流入側であって開放形圧縮機２０の冷媒吐出側に位置する閉鎖弁１６が閉鎖される。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with an inner side storage part positioned on the inner side of a game machine body and capable of discharging the game balls to the upper tray 18, and is provided with a guide path for guiding the game balls from the upper tray 18 to the inner side storage part.例文帳に追加

遊技機１には、遊技機本体の内部側に位置し上皿１８に対しての遊技球の排出を可能とする内部側貯留部が設けられており、上皿１８から内部側貯留部へ遊技球を誘導するための誘導通路が設けられている。 - 特許庁

Specifically, the bracket joint structure is configured such that a hook 13 of the auxiliary machine side bracket 8 is hooked on the inner panel 12, and then the auxiliary machine side bracket 8 is turned toward the panel side bracket 5 using the hooked part as a turning center so as to join the brackets.例文帳に追加

具体的には、補器側ブラケット８のフック部１３をインナーパネル１２に引っ掛け、この後に引っ掛け部分を回転中心にして補器側ブラケット８をパネル側ブラケット５に向けて回転させることにより、結合を図ることができるような構造になっている。 - 特許庁