「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A Pachinko machine is provided with a game board unit 80 having a front side game board 81 and a back side game board 82.例文帳に追加

パチンコ機は、前側遊技盤８１と後側遊技盤８２とを有する遊技盤ユニット８０を備えている。 - 特許庁

To supply oil from one end side to the other end side of a hollow shaft in a rotary electric machine using a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成でオイルを回転電機における中空シャフトの一端側から他端側に供給すること。 - 特許庁

The power supply lamp 20 is arranged on the side of the handle part of a cutting machine main body supported on the upper surface side of a base 2.例文帳に追加

ベース２の上面側に支持された切断機本体のハンドル部の側面に電源ランプ２０を配置する。 - 特許庁

The film conveying part 23 conveys a film being a packaging material from the back side to the front side of the packaging machine body 2.例文帳に追加

フィルム搬送部２３は、包装材料であるフィルムを包装機本体２の後側から前側へ搬送する。 - 特許庁

To improve the convenience property and operability of a double side function by correctly grasping the paper sheet information in a double side machine.例文帳に追加

両面機内の用紙情報を正しく把握し、両面機能の利便性と操作性の向上を図る。 - 特許庁

A call control server 200 having received a facsimile communication request from a calling side facsimile machine analyzes a receiving side facsimile machine and an image formation condition designated by the facsimile communication request, and retrieves a corresponding facsimile machine managed in association with the receiving side facsimile machine.例文帳に追加

発呼側ファクシミリ装置からのファクシミリ通信要求を受信した呼制御サーバ２００がそのファクシミリ通信要求で指定された着呼側ファクシミリ装置および画像形成条件を解析し、着呼側ファクシミリ装置に対応して管理した対応ファクシミリ装置を検索する。 - 特許庁

To provide a color facsimile machine which uses existing general communication protocols to designate a color of formation of a reception image, in color facsimile machine on the reception side from facsimile machine on the transmission side.例文帳に追加

既存の汎用通信プロトコルを用いて、送信側のファクシミリ装置から受信側のカラーファクシミリ装置の受信画像を形成する色を指定することができるカラーファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The engine 12 is located at a center in the width direction of the machine body, and the fuel tank 13 is arranged on the right side of the machine body and a muffler 21 is arranged on the left side of the machine body with the engine 12 interposed in between.例文帳に追加

エンジン１２は、機体幅方向においても中央に位置しており、エンジン１２を挟んで機体右側には燃料タンク１３が配置され、機体左側にはマフラー２１が配置されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FINDING TENSION IN A SLACK SIDE OR CRAWLER OF EARTH-MOVING MACHINE例文帳に追加

土工機械の履帯の緩み側の張力を求めるための方法及び装置 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF SIDE OPEN TINE AND HOLDING PIN IN AERATION MACHINE FOR IMPROVING SOIL例文帳に追加

土壌改良用エアレーション機械のサイドオープンタインとホールドピンの連結構造 - 特許庁

To simplify the exchange of the member on the side of a pestle tip in a powder compression molding machine.例文帳に追加

粉体圧縮成形機の杵先側部材の交換の簡便化を図る。 - 特許庁

A striker 44 is provided with a mounting bracket 45 fixed on a frame on a machine body side.例文帳に追加

ストライカ44は、機体側のフレームに固定される取付ブラケット45を備えている。 - 特許庁

A replenishing tray 8 is arranged on a side surface of a paper feeding unit 4 of a complex machine 1.例文帳に追加

複合機１の給紙ユニット４の側面に補給用トレイ８を設ける。 - 特許庁

The traveling machine body has a side frame 12 the rear part of which is an inclined part 12a.例文帳に追加

走行機体は、後部が傾斜部１２ａになったサイドフレーム１２を有する。 - 特許庁

A tank and a ball dispenser are provided on the upper part on the back side of the pachinko machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１の裏側上部には、タンク及び球払出装置が設けられる。 - 特許庁

Further the handrail is extended from the side surface of the machine room to an upper surface of the same.例文帳に追加

また、該ハンドレールを機械室の側面から上面に回し込んで設けた。 - 特許庁

A Pachinko machine has a rear pack unit 15 covering an inner frame from a rear face side.例文帳に追加

パチンコ機は、内枠を背面側から覆う裏パックユニット１５を有している。 - 特許庁

The game machine has an ashtray device, in which ash may be accommodated, on a front side.例文帳に追加

灰を収納可能な灰皿装置を前面側に設けた遊技機である。 - 特許庁

To enhance degree of freedom for arrangement of an auxiliary machine in a slide door side using a harness protector.例文帳に追加

ハーネスプロテクタを用いたスライドドア側の補機の配置の自由度を高める。 - 特許庁

The chair 4 to be seated by a player is arranged on the front side of a pachinko machine 1.例文帳に追加

遊戯者が着座する椅子４をパチンコ機１の前面側に配置する。 - 特許庁

At the sucking dust-discharging chamber 6, a one side sucking type dust-discharging machine 8 is installed.例文帳に追加

該吸引排塵室６には片側吸引式排塵機８を装備した。 - 特許庁

For one of them (eight), its side water tank was extended forward and the sanding machine was revamped. 例文帳に追加

1両(8)は、側水槽を前方に延長し、砂撒き装置を作り替えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent fixing hot offset on a second side in a double-sided machine using dark toner and light toner.例文帳に追加

濃淡トナーを用いた両面機での２面目定着ホットオフセット防止。 - 特許庁

A burying machine 10 has both side sleds 1 and the intermediate excavator 2.例文帳に追加

埋設機１０は、両側のそり１とその中間の掘削体２とを備える。 - 特許庁

The subtank is coupled with a main tank disposed on the machine body side through a pump.例文帳に追加

サブタンクは機体側に配設されたメインタンクにポンプを介して連結している。 - 特許庁

VEHICLE FUNCTION EXECUTING SYSTEM, VEHICLE SIDE DEVICE, PORTABLE MACHINE, MEMORY MEDIUM, AND INFORMATION CENTER例文帳に追加

車両機能実行システム、車両側装置、携帯機、記憶媒体、情報センタ - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the opportunities of fraudulence being carried out from the back surface side of a game machine main body.例文帳に追加

遊技機本体の背面側から不正が行われる機会を低減することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide elevator equipment allowing a hoistway upper side machine room type to be easily modified into a machine room-less type.例文帳に追加

昇降路上方機械室形式を機械室無し形式に容易に改修することができるエレベーター装置を得る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively preventing an act for fraudulently opening an opening/closing body on the front side of a game machine body.例文帳に追加

遊技機本体の前側の開閉体を不正に開放する行為を効果的に防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this Pachinko machine, a circumference is covered with a machine frame 2, and a front door 14 is installed on one side edge of it to be freely opened/closed.例文帳に追加

パチンコ機１は、周囲が機枠２で覆われ、その片側縁に前扉１４が開閉自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a game machine, effectively using space on the back side of the game machine and preventing jam of game balls.例文帳に追加

遊技機の背面側のスペースを有効に利用可能、かつ、遊技球が混雑しない遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁

To perform the unattended operation of an NC machine tool by controlling a control computer mounted in the NC machine tool at a host computer side.例文帳に追加

ホストコンピュータ側でＮＣ工作機に備えられた制御コンピュータを制御してＮＣ工作機の無人運転を行う。 - 特許庁

When a big win occurs at a machine No.3, the machine No.3 lights side decoration LED 20c and 20d for 300 ms.例文帳に追加

３番台で大当りが発生すると、３番台は、サイド飾りＬＥＤ２０ｃ，２０ｄを３００ｍｓ間発光させる。 - 特許庁

To increase visual attraction of a game machine and to effectively use a display part on the front side of the game machine.例文帳に追加

視覚上のアピール性の向上を図ると共に、遊技機の前面側の表示部分を有効的に活用すること。 - 特許庁

To provide a heat source machine communication system capable of collectively controlling remote operation of an HA terminal apparatus on the heat source machine system side.例文帳に追加

ＨＡ端末機器の遠隔操作を熱源機システム側で一括管理可能な熱源機通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a front presser operation device in a transplant machine with easy operation from a side of a traveling machine body.例文帳に追加

走行機体の側方からの操作が容易な移植機における前押え操作具を提供することを課題としている。 - 特許庁

A receiving side cutter head 30 of the receiving side shield machine 2 reaching a joining position first of all, is relatively retreated to a receiving side outer cylinder part 34.例文帳に追加

接合位置に先に到達した受側シールド掘進機２の受側カッタヘッド３０を受側外筒部３４に対して相対的に後退させる。 - 特許庁

A slewing type construction machine is constituted so that an indentation section 19 is formed on the internal surface side as the hose-housing space 17 side in the right-side face plate of the swing post 12.例文帳に追加

スイングポスト１２の右側面板１５には、ホース収容空間１７側となる内面側に凹窪部１９を設ける構成としている。 - 特許庁

To provide a display unit for game machine by which it can easily recognize that a selecting operation to images displayed on the display screen of the game machine is received by the game machine side, and an interesting reacting operation can be obtained from the game machine side to the selecting operation, and to provide a game machine.例文帳に追加

遊技機の表示画面上に表示された画像に対する選択操作が遊技機側に受け付けられたことを容易に把握することができ、選択操作に対して遊技機側から面白みのある反応動作を得ることができる遊技機用表示ユニット及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

This float supporting structure for a planting machine is such that between the front end side of a float 7 disposed just behind the wheels 2 of a traveling machine body 3 and supported tiltably on the planting machine 5 and the machine body frame 6a side of the planting machine 6, there is provided a stopper 26 for preventing the front end of the float 7 from upwardly swinging to a specified angle or greater.例文帳に追加

走行機体３の車輪２の真後ろに配置され、植付作業機６に傾動自在に支持されたフロート７の前端側と植付作業機６の機体フレーム６ａ側との間に、フロート７前方の所定角度以上の上方への揺動を規制するストッパ２６を設けた - 特許庁

Therein, when the shut- off cock of the left side or right side boom is closed and further when the machine frame is steered on the side opposite to the closing side of the shut-off cock, the boom on the closing side of the shut-off cock is automatically stored.例文帳に追加

そして、左側方又は右側方のブームの開閉コックを閉じ、次に機体を開閉コック閉側と反対側へ操舵すると、開閉コック閉側のブームを機体の側方に自動収納する。 - 特許庁

The front presser operation device 15 for pressing floating up of a front side of the traveling machine body 3 standing from a machine body frame 3a side and having an outer end position of a gripping part 25 positioned at the outside than the outer end of a hood is provided at a front side of the hood 5 at a front side of the traveling machine body 3.例文帳に追加

走行機体３の前方のボンネット５の前方に、機体フレーム３ａ側から立設され、把持部２５の外側端位置が、ボンネット５の外側端部より外側に位置してなり、走行機体３の前方側の浮き上がりを押さえる前押え操作具１５を設けた。 - 特許庁

To store electric wires so that a coupler at the implement side may be attached or detached to or from a coupler at the traveling machine body side by an operator boarding on the traveling machine body from a driver's seat, and so that a harness at the implement side connected to the coupler at the implement side will not become a hindrance.例文帳に追加

走行機体に搭乗した作業者が運転席から作業機側カプラを走行機体側カプラに着脱することができ、作業機側カプラを接続した作業機側ハーネスが邪魔にならないように収納する。 - 特許庁

To provide a material feeder which is allowed to have high working speed while the speed can follow to the feed rate of a material on the side of a finishing machine even when conditions on the side of the finishing machine and conditions on the side of an uncoiler are changed.例文帳に追加

加工機側の条件やアンコイラ側の条件が変わっても，加工機側の材料送り速度に追従可能で加工速度を高速化可能にした材料送り装置の提供。 - 特許庁

A travel path 86 for the doffing truck 4 is located at a position in the front face side of a machine frame off the yarn treatment units 2, provided that the yarn traveling side for the yarn treatment units 2 corresponds to the front face side of the machine frame.例文帳に追加

前記玉揚台車４の走行路８６は、糸処理ユニット２の糸走行側を機台前面側としたときに、糸処理ユニット２より機台前面側の位置に配置されている。 - 特許庁