「majority」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

It's said that the majority of ghost photos in which things like leaves and shadows look like例文帳に追加

葉っぱや 影が 人の顔に見える 心霊写真のほとんどが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bill passed the House of Representatives by a majority of 300 to 100. 例文帳に追加

議案は 300 票対 100 票の賛成多数で衆議院を通過した. - 研究社 新和英中辞典

At the outset, the Hosokawa administration was supported by a large majority of the Japanese. 例文帳に追加

発足当時, 細川政権は日本人の大多数の支持を得た. - 研究社 新和英中辞典

Why does the politician try to kill off the opinions of the majority? 例文帳に追加

なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。 - Tanaka Corpus

The omamori provided by the majority of Shinto shrines have ofuda (charms) enclosed. 例文帳に追加

大部分の神社では、長方形のお札が封入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority?例文帳に追加

なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。 - Tatoeba例文

of election methods, a majority representation system 例文帳に追加

議員選挙において,多数票を獲得した人を当選させる方法 - EDR日英対訳辞書

The plan was frustrated by the opposition of a majority of the board. 例文帳に追加

その計画は委員会の過半数の反対にあってだめになった. - 研究社 新英和中辞典

Even in the short run, however, the majority opinion falls wide of the mark.例文帳に追加

しかしながら短期的でも、大多数意見は的はずれになる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Even here, a majority of enterprises cited the stimulation of the community.例文帳に追加

ここでも地域の活性化を挙げた企業が多数を占めている。 - 経済産業省

To provide a train information management device and a majority decision processing method allowing execution of majority calculation without increasing a load in a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵの負荷を増大させることなく多数決演算を実行可能な列車情報管理装置および多数決処理方法を得る。 - 特許庁

The A/D converter includes a majority circuit M4 for correcting A/D conversion results by bit-specific majority in an odd number of sampling cycles.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器は、奇数回のサンプリングでビット毎に行う多数決に基づきＡ／Ｄ変換結果を補正する多数決回路Ｍ４を具備する。 - 特許庁

Suppose now that in a people, of whom the majority were Mussulmans, that majority should insist upon not permitting pork to be eaten within the limits of the country. 例文帳に追加

さてここで、大多数がイスラム教徒である国民の多数派が、国の範囲内では豚肉を食ってはならないと強要したとしましょう。 - John Stuart Mill『自由について』

The first FF subjected to the majority decision can be arbitrarily changed.例文帳に追加

多数決判定の対象とする第１のＦＦを任意に変えられる。 - 特許庁

No candidate city won a majority on the first vote. 例文帳に追加

１回目の投票では，どの候補都市も過半数を獲得しなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To accurately judge the destruction of memory content using decision by a majority.例文帳に追加

多数決を利用したメモリ内容の破壊の判定を正確に行う。 - 特許庁

The majority of the gardens with funa-ishi are shaped like outgoing ships. 例文帳に追加

舟石を置く庭園のほとんどでは、出舟の形があしらわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pursuant to the Civil Codes, all other members of the Imperial family are considered to have reached the age of majority at the age of 20. 例文帳に追加

それ以外の皇族は民法に従って満20歳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until this time, the majority of hanshi positions were given to those with a military background. 例文帳に追加

それまで藩師には多くが軍人出身の者が就けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By 2042, white people will no longer be the american majority.例文帳に追加

2042年までに白人は もはや アメリカの多数派でなくなるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And probably the majority of the intelligentsia generally例文帳に追加

そして恐らく知識人の大多数も同様に信じているこの見解が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet we, the vast and still far too silent majority例文帳に追加

さらに 数の上では圧倒的でも 声なき大衆である私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The great majority of organisms on earth remain unknown to science.例文帳に追加

地球上の生命体の大部分は 科学の解明が進んでいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The majority of the content had been adapted from Chinese hakuwa shosetsu (Chinese novels). 例文帳に追加

内容は、中国の白話小説の翻案によるところが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment. 例文帳に追加

圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。 - Tanaka Corpus

The noodles loses the majority of the salt added to the dough while being boiled. 例文帳に追加

生地に加えた塩分の大部分は茹でる間に麺から失われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torimonocho (cop stories rewarding good and punishing evil); the majority of jidaigeki made for television are torimonocho. 例文帳に追加

捕物帖（勧善懲悪）もの：テレビの時代劇は、これが主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.例文帳に追加

民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。 - Tatoeba例文

An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.例文帳に追加

圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。 - Tatoeba例文

By gender, most males prefer "comedies" and "sports news" (little over 60%) while the majority of females enjoy "comedies" (80%). 例文帳に追加

パソコンついて・所有メーカーは、「ソニー」（5人）がトップ。次いで「L G」（4人）、「Philips」（3人）。 - 経済産業省

Currently, the great majority of SOEs are heading toward privatization.例文帳に追加

現在、大多数の国有企業は民営化の方向に向かいつつある。 - 経済産業省

At least the majority of the medicine in the dispersion is amorphous.例文帳に追加

分散物中の医薬品の少なくとも大部分は、無定形である。 - 特許庁

A majority decision is made to the plurality of data stored in the latch unit 3-1, and the data obtained by majority decision is determined as data stored in the memory cell.例文帳に追加

ラッチユニット３−１に格納された複数のデータは多数決が取られ、多数決により得られたデータが、メモリセルに記憶されていたデータとして決定される。 - 特許庁

To improve the integrity of policy files, to reduce a communication load for majority processing and to identify tamper time, in a system using the majority processing.例文帳に追加

多数決処理を用いるシステムにおいて、ポリシファイルの完全性を向上させ、多数決処理のための通信の負荷を低減し、改ざんの時刻を特定する。 - 特許庁

Majority logic of acquired three pieces of memory data is taken by a majority processing device Lc and the result is output as an output data OUTc.例文帳に追加

多数決処理装置Ｌｃにより、獲得した３つの記憶データの多数決論理をとり、その結果を出力データＯＵＴｃとして出力する。 - 特許庁

As a result, the majority of clad modes are low in coupling efficiency with a base mode.例文帳に追加

この結果、大多数のクラッドモードは、基底モードとの結合効率が低い。 - 特許庁

The majority of standard practices in flower arrangement were established by the three main schools, Shofu, Nihonbashi and Asakusa. 例文帳に追加

正風、日本橋、浅草の三大流派でほぼ規矩が確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAJORITY DECISION PROCESSING METHOD AND COMPUTER SYSTEM USING DUAL COLLATION FUNCTION例文帳に追加

二重化照合機能を用いた多数決処理方法及び計算機システム - 特許庁

In this respect, Japan appreciates the Opportunities for the Majority Initiative, established under the leadership of President Moreno, and expects its effective implementation. 例文帳に追加

このような観点から、モレノ総裁のリーダーシップのもと立ち上げられた OM(Opportunities for the Majority)イニシアティブを評価するとともに、今後ともその推進を期待しています。 - 財務省

(3) All decisions of the Board Meeting shall be made by a majority of the attendees. 例文帳に追加

３　委員会議の議事は、出席した委員の過半数をもって決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The decision of the council set forth in the preceding paragraph shall be made by the majority of its members. 例文帳に追加

２　前項の合議体の議事は、その構成員の過半数で決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Matters shall be decided by a majority vote of the arbitration committee members. 例文帳に追加

３　仲裁委員会の議事は、仲裁委員の過半数でこれを決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21 (1) All decisions of the board of directors shall be made by a majority vote of its members. 例文帳に追加

第二十一条　委員会の議事は、全委員の過半数で決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

rubbishy newspapers that form almost the sole reading of the majority 例文帳に追加

ほとんど大多数が同じような解釈で形成されたつまらない新聞 - 日本語WordNet

The majority of them are made of Hinoki (Japanese cypress) wood and, in general, it is simpler than a Buddhist altar. 例文帳に追加

たいていは檜製で、一般に仏壇よりも簡素なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス