1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

I must say, your brain will make an excellent specimen.例文帳に追加

お前の脳は 良い標本になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And make this kind of tool available例文帳に追加

こんなツールを実用化することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, make yourself at home. ah, well ... yes ?例文帳に追加

それでは ごゆっくり。 あっ あの...。 はい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot make the voyage alone例文帳に追加

一人で旅をすることはできないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Which is why I have to make sure I find her first.例文帳に追加

俺が先に見つけたい理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

But you better make damn sure you kill me this time.例文帳に追加

いま 俺を殺したほうがいいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exfil team didn't make contact.例文帳に追加

救出チームと連絡が取れないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll make friends and you're gonna ride horses.例文帳に追加

友達をつくって、馬にも乗るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to make this place a good hospital例文帳に追加

ここを いい病院にしたいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Every sunday she'd make us these pancakes例文帳に追加

日曜毎にパンケーキを 作ってくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Anyway, I hope old will make a comeback.例文帳に追加

とにかく旧の復権を望みます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bakachiki, why would you make such a stupid lie?例文帳に追加

バカチキ なんでこんな嘘をつくわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next month i'll make sure we stay in the black!例文帳に追加

来月は 絶対に 黒字にします! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When will I be able to make a contract?例文帳に追加

いつになったら 契約できるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's try our best to make these dishes例文帳に追加

がんばっておいしい料理作って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd make us the fools of the festival例文帳に追加

私たちがフェスティバルで バカにされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make the show successful with that money例文帳に追加

その金でショーを成功させてみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure they don't fall from being olympic candidates.例文帳に追加

オリンピック候補から 漏れないように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to make sense of this.例文帳に追加

これを合理的に説明したいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured you wouldn't make an appearance.例文帳に追加

ああ お前は来ないだろうと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, make it good, ok?例文帳に追加

だから いい作品を作って下さいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why not just make it look like pepper spray?例文帳に追加

なぜペッパースプレーらしく 作らないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To help make the most critical decision例文帳に追加

治安上 最も重要な判断で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they would make 4,000 dollars per year例文帳に追加

年間の収入が4千ドルですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, i'll go and make breakfast!例文帳に追加

じゃあ 私 朝ごはん作ってくるね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why ... why do members of japan all make it out?例文帳に追加

ぜ... 全日本のメンバーが なぜ うちに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure the feds don't screw this one up.例文帳に追加

FBIが台無しにしないか確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make you look exactly like me. ok.例文帳に追加

私とそっくりにしてあげて。 オッケー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get up there and make sure he's dead.例文帳に追加

あそこへ行って 死んだか調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to make you wait. how long have you been waiting? sorry.例文帳に追加

ごめん お待たせ。 待ったぁ?ごめん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why you didn't make the varsity team.例文帳に追加

それがチームに入れなかった理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they collect pollen and make it into a ball例文帳に追加

花粉を集めてボール状に丸め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone, make sure to apply to our cinderella caravan!例文帳に追加

みんな~ シンデレラキャラバンに 応募してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just gonna make a call, don't go anywhere.例文帳に追加

電話しなきゃ どこにも行かないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a promise to meet every night at 10 o'clock.例文帳に追加

毎晩10時に・・会う約束をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or until you make bail.例文帳に追加

あるいは保釈金が支払われるまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make me worry like that!例文帳に追加

うぅ... お願いだから 心配させないで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry I couldn't make it in time, kakashi...例文帳に追加

間に合わなくて すまなかった カカシ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what difference does it make now?例文帳に追加

でも それを聞いて どうなるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was wondering when I was going to make your acquaintance.例文帳に追加

君といつ会えるかと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man cannot make love to property.例文帳に追加

男は所有物と愛しあえません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is not our decision to make.例文帳に追加

我々の判断する問題ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure the feds don't screw this one up.例文帳に追加

fbiが台無しにしないか確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does that make you think a wee bit of the beach boys?例文帳に追加

ビーチボーイズみたいだと思ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, mum won't make it for me.例文帳に追加

うん お母さん 作ってくれないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So why make me head of s.h.i.e.l.d.'?例文帳に追加

じゃあ、なぜ俺をシールドの 頭にした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a picture I need to make.例文帳に追加

写真を撮らなきゃならないんです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please make reservation at the dentist yes例文帳に追加

ちょっと歯医者 予約してくれ。 ええ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't make fun of japanese language teachers!例文帳に追加

日本語教師 舐めたらいかんぜよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We need to make the world a smaller place.例文帳に追加

世界を縮める必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS