makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
Are you trying to make things difficult for grandpa and grandma?例文帳に追加
じいちゃんやばあちゃんを困らせたいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cannot make a deal with this man. go! listen to me, kate.例文帳に追加
交渉なんてしないで 向こうへ行け ケイト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I ask people, how does the night sky make you feel?例文帳に追加
「夜空を見て何を思いますか?」と尋ねると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then, when the rescue helicopter appears, make sure...例文帳に追加
而して、 救難ヘリコプターを目視した際は、確実に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until I make 20,000 yen I will wait. today I will definitely...例文帳に追加
《2万 稼ぐまで 待ってろよ。 今日は 絶対に...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll make it my mission to guarantee you're never born in the future.例文帳に追加
未来永劫 生まれない様に してあげるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder what happened to make you suddenly lose your consciousness.例文帳に追加
急に意識を失うなんて どうしたのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You understand why i'm compelled to make this visit.例文帳に追加
私がわざわざ訪れた 理由はご存知ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Call the restaurant, make a reservation for two for tonight.例文帳に追加
レストランに電話して 今夜 2人の予約を入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did this young lady really make these?例文帳に追加
本当に...この娘さんが作ってくれたのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So why do you make as much as a guidance counselor?例文帳に追加
「なのに、なんで心理カウンセラーなんて やってるの? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wish it were because then maybe I could make it stop.例文帳に追加
私が起こした事なら、それを止めたいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Insist that your building somehow make you immortal.例文帳に追加
あなたの "建物" は 不滅だと主張して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make it clear whether you think it's delicious or disgusting!例文帳に追加
もう おいしいか まずいか はっきりしなさいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She probably can't make it to the race, but she gives her regards.例文帳に追加
レースには 多分 行けないけど 頑張ってって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can make a difference, and they should例文帳に追加
変化を生みだすことができるし そうすべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is not just because you might run a hedge fund and make money off of it例文帳に追加
ヘッジファンドで大儲けするためではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here you go. I taught minagi how to make it.例文帳に追加
私が「美凪」につくり方を教えてあげたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He didn't mean to make them into tulips from the start.例文帳に追加
最初からチューリップに するつもりはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Etsy is providing goods that people make themselves例文帳に追加
Etsy は手作りのものを ネット市場で売るサービスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't force you to open your mouth and make words come out.例文帳に追加
私は無理に口を開けたりしていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's been said that american men are quick to make moves on women.例文帳に追加
アメリカ人の男は 手が早いっていうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2.342 andand make sure it oscillates at 11.例文帳に追加
2.342にセットして 11で振動するか確かめて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, no, no. I just wanted to make sure the girls were safe.例文帳に追加
子供達の安全を 確かめたかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't make a habit of lying when i'm writing articles.例文帳に追加
記事書いてるときは 嘘はついてないつもり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know the trick to make pacman never end?例文帳に追加
『パックマン』で ゲームオーバーにならない方法 知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I make great lunches, and my massages are second to none.例文帳に追加
おいしいお弁当を作れて マッサージも絶品 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't think there was any way to ever make it right.例文帳に追加
それらを正す事は 無理と思っていたけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Master the way to make simmered matsusaka beef...例文帳に追加
松阪牛のしぐれ煮 マスターできそうやったのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)