makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
But the sands of time cover them and make them vague.例文帳に追加
時の砂が覆い隠して曖昧にしてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not the one who's fucking possessed. i'm trying to make a good album.例文帳に追加
ただいいアルバムを 作ろうとしてるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you i'd make modifications to your ship not your weapon.例文帳に追加
船を調整するとは言った 武器ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the waves are very gentle and make it an ideal harbor.例文帳に追加
波も穏やかな 理想的な港が作られた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make something good come from this, captain.例文帳に追加
ここから素晴らしいものを得てください、船長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I am gonna make you suffer unimaginably, all right?例文帳に追加
だが想像もつかないほど 苦しませてやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You make a decision on which you're going to base an action.例文帳に追加
あなたは決断し、それを元に行動します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What attempts have been made to make contact with mark watney?例文帳に追加
マーク・ワトニーとの 連絡の試みはどのように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, hey, listen i'm trying to make a phone call over there and例文帳に追加
おい あー あそこで 電話をかけたいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't make any more of a mess of this house than you already have例文帳に追加
これ以上 この家を メチャクチャにしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will make sure that nam gyu man gets his punishment.例文帳に追加
必ずナム・ギュマンが処罰されるようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was only enough for four bullets, so make each shot count.例文帳に追加
四発分しか無かったから 数を数えてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we should make reservation as soon as possible.例文帳に追加
よし! じゃあ 店を早めに予約しときましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're gonna cut them loose and we're gonna make this peak.例文帳に追加
彼らを解放し 我々は頂上を目指す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to make something that the machine can read.例文帳に追加
このマシンが読めるものを作ることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lauflin,wearegettingoffthisroute make a left here on 14th street..例文帳に追加
ローフリン、ここで左折し、 14番通りへルートを変える... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ordered a book on how to make a documentary例文帳に追加
ドキュメンタリーの 作り方の本を注文しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to make this beach house into an fm radio station!例文帳に追加
私は この海の家を ミニFM局にしたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The audience and the performer make the piece together.例文帳に追加
観客とパフォーマーが 共に作品を作るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So every item, every artifact that we make, will have embedded in it例文帳に追加
あらゆる物、私たちが作りだした物が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean he said he was about to make that all stuff public.例文帳に追加
もうすぐ全てを公にすると 言ってたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you make chicken meatballs? i've never made them, but例文帳に追加
鶏団子 作れる? ああ... 作ったことないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When two people love each other and can't make that work...例文帳に追加
互いを愛してながら 上手く行かない時が― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)