makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
We will make an appointment for you to see a genetic specialist.例文帳に追加
遺伝子の専門家に予約をとりつけます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do I need to make a reservation for this show?例文帳に追加
この番組の予約をする必要がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Kitchen waste is composted to make fertilizer.例文帳に追加
台所ごみは肥料を作るためたい肥化される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The moment you think it's no good, you make it no good.例文帳に追加
[tel] 自分がダメだと思った瞬間 ダメになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My wedding ring you'll make.例文帳に追加
自分の結婚指輪を 作ってくれって言われてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Otherwise, they'll never have enough fuel to make it home.例文帳に追加
さもないと帰還する燃料が 足りなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make me believe that this time, won't you?例文帳に追加
それを 今度は わたしに 信じさしてくれないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't make the jump to light speed in this asteroid field.例文帳に追加
小惑星の中じゃ 光速に飛べないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So maybe amber's got this power to make herself be on fire.例文帳に追加
アンバーはそのパワーがある? 自分を燃やすこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is too dangerous. I can make it on my own from here.例文帳に追加
ここから 危険すぎるから 一人で行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will believe only in that precious hope and make it through例文帳に追加
何よりも大切な 希望だけ信じ貫いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, you want to make the right way to use it例文帳に追加
別の言い方をすれば 正しい使い方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'd sign the cheque or get the bank to make a transfer.例文帳に追加
小切手にサインするか 銀行に金を送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tonight is meant for victory, it's time to make you dead.例文帳に追加
今夜はボクの勝利だ お前を殺すチャンスさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If, for the time being, you could make peace with your brother例文帳に追加
今はご兄弟とは和平を結ぶべきかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to make that wish come true, what do you have to do?例文帳に追加
ふん。 その望みを叶えるために 何をする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm against it. I have to make preparations for our class, too.例文帳に追加
私はいやよ クラスの準備だってあるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until then, don't make a global connection under any circumstances.例文帳に追加
それまでは絶対グローバル接続はしないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From now on, let's make the proposals the same as the meetings.例文帳に追加
これからは会議の同じようにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we can do it over again, would you make the same choice?例文帳に追加
もしやり直せたら 同じ選択をするかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We must find a way to make him happy.例文帳に追加
彼を喜ばせる手段を見つけるしかないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is what it means. [make it look like something else.]例文帳に追加
こういうことです [ 別の何かのように見せる ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)