makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
for a sword guard to make a sound when the sword is returned to its scabbard 例文帳に追加
刀を鞘に納めるとき鍔が音をたてる - EDR日英対訳辞書
a mark put on a spear in order to make the family name clear 例文帳に追加
家名を明らかにするために槍につける印 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a person who is engaged in construction work called 'yoito-make' 例文帳に追加
よいとまけという土木作業に従事する人 - EDR日英対訳辞書
to make a round to express one's thanks to people that have shown one kindness 例文帳に追加
世話になった人々に礼を述べに回ること - EDR日英対訳辞書
a share of stock borrowed in order to make a short sale 例文帳に追加
信用取引の決済をする為に借りる株式 - EDR日英対訳辞書
powder used to make noodles or 'mochi', which are rice cakes 例文帳に追加
打ち粉という,そばや餅を延ばすときに使う粉 - EDR日英対訳辞書
to make a person handle someone or something in a perfunctory way 例文帳に追加
(人を軽くみて)好い加減に扱うようにさせる - EDR日英対訳辞書
of a person, to make a color or shape match something or of a color or shape, to be matched to something 例文帳に追加
(色や形を周囲に)調和させる - EDR日英対訳辞書
to make a person wait upon and take care of someone 例文帳に追加
人に仕えて,その人の世話をするようにさせる - EDR日英対訳辞書
to make someone improve a skill 例文帳に追加
(学問や技芸の腕を)上達させるよう努力させる - EDR日英対訳辞書
to have someone make a hole in Japanese sliding paper doors 'fusuma' or 'shoji' and damage them 例文帳に追加
襖や障子に穴をあけるようにさせる - EDR日英対訳辞書
in the Japanese gemes of 'go' and/or 'shogi', to make someone to guess the strategy of an opponent 例文帳に追加
囲碁や将棋で,手を読むようにさせる - EDR日英対訳辞書
an imaginary mallet called "Uchidenokozuchi" which when used is said to make wishes come true 例文帳に追加
願い事がかなうという想像上の小槌 - EDR日英対訳辞書
of a sumo wrestling match, to be able to make the most of an opponent's move 例文帳に追加
相撲で,相手の攻めを活かすことができる - EDR日英対訳辞書
make-up which makes a person tan while protecting from ultraviolet rays 例文帳に追加
紫外線を防ぎながら日焼けさせる化粧品 - EDR日英対訳辞書
in addition to economical indicators, social indicators regarding health, education, and cultural conditions that are used to make comparisons on an international level 例文帳に追加
社会の状態についての指標 - EDR日英対訳辞書
to make up something by inlaying narrow or small things in something else 例文帳に追加
細長いものや小さいものをはめ込み立てる - EDR日英対訳辞書
to make (a conveyance or an animal) go (to the destination) 例文帳に追加
(乗り物や動物が目的地へ)行くようにさせる - EDR日英対訳辞書
a way of guiding an aircraft to make a landing, called {Macrowave Landing System} 例文帳に追加
MLS方式という,飛行機の着陸誘導方法 - EDR日英対訳辞書
We wish to make a contract with you directly. 例文帳に追加
私たちは貴社との直接契約を希望します。 - Weblio Email例文集
Did you make it in time for that meeting? 例文帳に追加
あなたはその待ち合わせ時間に間に合いましたか? - Weblio Email例文集
It is quite difficult to make him stop that. 例文帳に追加
私が彼にそれを止めさせるのはかなり難しい。 - Weblio Email例文集
He couldn't make any sudden movements because of the pain. 例文帳に追加
彼は痛みのためにすぐ動くことができなかった。 - Weblio Email例文集
Were you able to make a reservation at that restaurant?例文帳に追加
あなたはその店を予約することができましたか? - Weblio Email例文集
I am going to make my big dream of going around the world come true. 例文帳に追加
世界一周という大きな夢を叶えます。 - Weblio Email例文集
Can you make it possible to browse through their report? 例文帳に追加
これらのレポートを閲覧可能にしてもらえますか。 - Weblio Email例文集
Can I have you make their report possible to browse through? 例文帳に追加
これらのレポートを閲覧可能にして頂けますか? - Weblio Email例文集
I intend to make everything on my farm into almond trees. 例文帳に追加
私の畑は全てアーモンドの木にするつもりです。 - Weblio Email例文集
I think it will be alright as long as you make a reservation by February. 例文帳に追加
2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - Weblio Email例文集
What kind of description should I make it into? 例文帳に追加
それをどのような記述にしたらいいのでしょうか。 - Weblio Email例文集
I was able to make some good memories there. 例文帳に追加
そこで私はいい思い出を作ることができました。 - Weblio Email例文集
I want to make him comprehend things about my company. 例文帳に追加
私は彼に私の会社のことを理解させたい。 - Weblio Email例文集
I decided to make my son become a member of the soccer club. 例文帳に追加
息子をサッカークラブに加入させることを決めた。 - Weblio Email例文集
I think that you will make me busy. 例文帳に追加
あなたが忙しくしているのだろうと思っています。 - Weblio Email例文集
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
