1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

It's being manipulated by investors trying to make it rich.例文帳に追加

儲けようとする投機筋に操られているのです。 - Tatoeba例文

If we're going to play, make your mind up about the rules!例文帳に追加

遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい。 - Tatoeba例文

Today's a school day. I'd better make sure not to be late.例文帳に追加

今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 - Tatoeba例文

I make a point of writing to my mother once a month.例文帳に追加

母には月に一回手紙を書くようにしている。 - Tatoeba例文

例文

She was kind enough to make tea for us.例文帳に追加

彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。 - Tatoeba例文


例文

She bought some meat and eggs so that she might make omelets.例文帳に追加

彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。 - Tatoeba例文

He knows how to make good use of his time.例文帳に追加

彼は時間のじょうずな利用法を心得ている。 - Tatoeba例文

His hard work will make him.例文帳に追加

彼は一生懸命やっているからうまくいくだろう。 - Tatoeba例文

It is next to impossible to make him stop smoking.例文帳に追加

彼にタバコをやめさせることはほとんど不可能だ。 - Tatoeba例文

例文

Can you make out what he is trying to say?例文帳に追加

彼が何を言おうとしているのか理解できますか。 - Tatoeba例文

例文

I wish he would make up his mind one way or other.例文帳に追加

彼がどっちか決心してくれればいいのになあ。 - Tatoeba例文

Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?例文帳に追加

熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。 - Tatoeba例文

The President is to make a statement tomorrow.例文帳に追加

大統領は明日、声明を発表する予定である。 - Tatoeba例文

Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.例文帳に追加

鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。 - Tatoeba例文

The Prime Minister is to make a statement tomorrow.例文帳に追加

総理大臣は、明日、声明を発表する予定です。 - Tatoeba例文

Make good friends and read good books in youth.例文帳に追加

青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。 - Tatoeba例文

You have to make efforts if you are to succeed.例文帳に追加

成功するつもりなら努力しなければならない。 - Tatoeba例文

Man should make peaceful use of technologies.例文帳に追加

人類は科学技術を平和的に利用すべきである。 - Tatoeba例文

I wish you would make a list of the newly published books.例文帳に追加

新刊書の目録を作って欲しいと思います。 - Tatoeba例文

The rock has been blasted to make a new course for the stream.例文帳に追加

新しい水路を作るために岩が爆破された。 - Tatoeba例文

You must not make a noise at the table.例文帳に追加

食事中はやかましい音を立ててはいけません。 - Tatoeba例文

I make it a rule to brush my teeth after meals.例文帳に追加

食事の後はかならず歯を磨くことのしている。 - Tatoeba例文

You must make the most of your time.例文帳に追加

時間はできるだけ有効に使わなければならない。 - Tatoeba例文

We have to make the best of what we have.例文帳に追加

私達は今あるもので我慢しなければならない。 - Tatoeba例文

I often make use of the library to study.例文帳に追加

私は勉強するのによく図書館を利用します。 - Tatoeba例文

I make it a rule to do some exercise before breakfast.例文帳に追加

私は朝食前に運動することにしている。 - Tatoeba例文

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.例文帳に追加

私は寝る前にくつを磨くことにしている。 - Tatoeba例文

I must make up for lost time.例文帳に追加

私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ。 - Tatoeba例文

I must make up for the loss.例文帳に追加

私はその損害の埋め合わせをしなくてはならない。 - Tatoeba例文

We make not a few mistakes when speaking in English.例文帳に追加

私たちは英語で少なからず誤りを犯します。 - Tatoeba例文

When children play, they often make believe they are grownup.例文帳に追加

子供は遊ぶときに、よく大人になったふりをする。 - Tatoeba例文

Nowadays young men are apt to make light of learning.例文帳に追加

今日の青年は学問を軽視する傾向がある。 - Tatoeba例文

Do you have the stuff you need to make the rug?例文帳に追加

穀物を作るのに必要な材料はありますか。 - Tatoeba例文

Could you send someone up to make the bed?例文帳に追加

ベッドを整えるために誰かよこして下さいますか。 - Tatoeba例文

I cannot make out why he isn't here yet.例文帳に追加

なぜまだ彼がきていないのか私にはわからない。 - Tatoeba例文

I managed to make the teacher understand my idea.例文帳に追加

どうにか私の考えを先生にわかってもらえた。 - Tatoeba例文

It is stupid of you to make such a mistake.例文帳に追加

そんな誤りを犯すなんてあなたはおろかなんだ。 - Tatoeba例文

The storm will make it impossible for the ship to leave port.例文帳に追加

その船は嵐のために、出港出来ないだろう。 - Tatoeba例文

I was stupid to make a mistake like that.例文帳に追加

そのような間違いをするなんて私は愚かだった。 - Tatoeba例文

After all I couldn't make heads or tails of her story.例文帳に追加

結局、私は彼女の話が理解できなかった。 - Tatoeba例文

Can you make yourself understood in English?例文帳に追加

君は、英語で自分の意志を通じることができますか。 - Tatoeba例文

I can not make out at all what you say.例文帳に追加

君の言うことは全く理解することができない。 - Tatoeba例文

Your words make me fear for my life.例文帳に追加

君のことばをきいていると死ぬのが恐ろしくなる。 - Tatoeba例文

It will not make much difference whether you go today or tomorrow.例文帳に追加

君が今日いこうとたいした違いはないだろう。 - Tatoeba例文

the act of wrapping a feather around a fishhook to make it look like food or bait 例文帳に追加

羽をまきつけてえさに見せかけた釣針 - EDR日英対訳辞書

to forcibly try to make sense of something unreasonable 例文帳に追加

道理に合わないことを強引に合わせようとする - EDR日英対訳辞書

of make-up, having been applied heavily 例文帳に追加

(化粧が)色調などが強くくどい感じであるさま - EDR日英対訳辞書

to make a raid under a command of someone's master 例文帳に追加

(反逆者などを)主君の命を受けて討ち取る - EDR日英対訳辞書

of someone, being unable to make conscious judgement 例文帳に追加

正体を失って正常な判断ができないさま - EDR日英対訳辞書

例文

in Japan, to make a request of the Emperor 例文帳に追加

(ある事柄に関し)天子に申し上げて認可を請う - EDR日英対訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS