1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(418ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

To make an oscillating part not shaken, make a working force large enough for oscillating actions obtainable, and also to make the whole of the structure thereof possible to be shorter, in an oscillating structure of endoscope.例文帳に追加

内視鏡の首振構造に於て、首振動作のために十分に大きな作動力が得られ、全体を短くすることができ、首振部をぐらつかないようにする。 - 特許庁

If you already have the Cygwin GNU compilers, GNU make, and gdb debugger installed on your Windows system and your path is set up correctly to find them, make sure that you have the correct versions.例文帳に追加

Windows システムに Cygwin GNU コンパイラ、GNU make、および gdb デバッガがすでにインストールされていて、それらへのパスが正しく設定されている場合は、適切なバージョンであることを確認してください。 - NetBeans

To make inside observable so as to make an accurate inspection as much as possible at inspection time, and to make the inside constitution unobservable except for the inspection time in a circuit box.例文帳に追加

回路ボックスについて、検査時には、できるだけ正確な検査ができるように内部を観察可能にし、検査時以外は内部の構成が観察できないようにする。 - 特許庁

To make it easy to collect medals scattered in a game machine.例文帳に追加

ゲーム機の散乱したメダルの回収を容易とする。 - 特許庁

例文

To make inconspicuous the deterioration in the picture quality of a moving image frame.例文帳に追加

動画像フレームの画質劣化を目立ちにくくする。 - 特許庁


例文

To virtually make the resolution of a radar transceiver fine.例文帳に追加

レーダ送受信機の分解能を仮想的に細かくする。 - 特許庁

To make transmittance of a transmission type display device variable.例文帳に追加

透過型表示装置の透過率を変更可能にする。 - 特許庁

To easily make electrical effective lengths equal.例文帳に追加

電気的有効長さを容易に同じにすることにある。 - 特許庁

A reflow process is carried out to make solder paste reflow.例文帳に追加

リフロー工程が実行され、はんだペーストをリフローする。 - 特許庁

例文

To newly make a plug for a hydraulic proof test of a vinyl pipe.例文帳に追加

ビニール管の水圧テスト用プラグを新しく作る。 - 特許庁

例文

To make it commonly applicable to each 3D display and to make signal processing for displays easy.例文帳に追加

各3Dディスプレイに共通に適用でき、かつ、それらのディスプレイ表示のための信号処理が容易となるようにする。 - 特許庁

To make the positioning of a radiator to a socket easier.例文帳に追加

放熱器のソケットに対する位置決めを簡単に行う。 - 特許庁

"Fundoshi no tsuyoi wa yagate maku ni nari" ("Tightly fastened fundoshi loincloth will make the wrestler strong enough to be promoted to maku-uchi or top division of sumo ranking") 例文帳に追加

「褌の強いはやがて幕になり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old type stone roof tiles are heavy and not easy to make. 例文帳に追加

古いタイプの石瓦は、重く、製造も容易ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suitably make a case slim.例文帳に追加

筐体を好適にスリム化することができるようにする。 - 特許庁

To make a processing speed fast and to prevent erroneous detection.例文帳に追加

処理速度を高速化し誤検出を防止すること。 - 特許庁

To make moving images obtained by time lapse more natural.例文帳に追加

微速度撮像により得られた動画をより自然にする。 - 特許庁

To make analyzed result information correspond to patient information.例文帳に追加

患者情報に分析結果情報を対応付ける。 - 特許庁

To make only a catalogue favorable for own company showed to an employee.例文帳に追加

自社に好適のカタログのみを従業員に見せる。 - 特許庁

To make transitions among pixels adjacent to each other more successively.例文帳に追加

隣接するピクセル間の遷移をより連続的にする。 - 特許庁

To make telecentricity and distortion excellent and to make optical performance excellent while realizing miniaturization.例文帳に追加

小型化を図りながら、テレセントリック性やディストーションを良好なものとし、且つ光学性能を良好なものとする。 - 特許庁

To make projection electrodes of a semiconductor element fine in pitch and to make the semiconductor element small in size or larger in the number of pins.例文帳に追加

半導体素子の突起電極をファインピッチ化し、半導体素子の小型化もしくは多ピン化を図る。 - 特許庁

First, I would like to make a statement. 例文帳に追加

それでは、初めに私から発言をさせていただきます。 - 金融庁

We must make appropriate distinction in that respect. 例文帳に追加

これはしっかり見極めなければいけないと思います。 - 金融庁

I'm afraid I don't understand, so let me make sure. 例文帳に追加

ごめんなさい、分からないので確認させてください。 - 金融庁

I am asking you to make explanations in relation to the financial results. 例文帳に追加

いやいや、大臣、質問に答えてほしいのですよ。 - 金融庁

I would also like to make a statement concerning Olympus. 例文帳に追加

それからもう一点は、オリンパス社についてでございます。 - 金融庁

I do not have any further statement to make 例文帳に追加

私からは以上でございます。よろしくお願いします - 金融庁

Therefore, around next week, we will make a last-ditch, strenuous effort 例文帳に追加

それで、来週辺りに、最後、本当に精力的に… - 金融庁

Francis uses his artistic talent to make a comic book. 例文帳に追加

フランシスは芸術的才能を発揮してコミックを描く。 - 浜島書店 Catch a Wave

How do you make EM-containing mudballs? 例文帳に追加

EM菌を含んだ泥だんごは,どうやって作るのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bury raw garbage in the earth to make compost. 例文帳に追加

生ごみは堆(たい)肥(ひ)を作るため,土に埋めましょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tabuse Becomes First Japanese to Make NBA Debut 例文帳に追加

田(た)臥(ぶせ)選手,NBAデビューを果たした初の日本人に - 浜島書店 Catch a Wave

They also make preparations for their observations at this facility. 例文帳に追加

彼らはまた,この施設で観測の準備を整えます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The defeat should make Asada stronger in the future. 例文帳に追加

この敗北が今後,浅田選手をより強くするだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are determined to make even better goods. 例文帳に追加

彼らはさらに良い商品を作ろうと決意している。 - 浜島書店 Catch a Wave

I also make sure that I understand the other person’s views. 例文帳に追加

また,他の人の意見を理解するように気をつけます。 - 浜島書店 Catch a Wave

If it rains, he will make a temporary roof with a plastic sheet. 例文帳に追加

雨が降ると,彼はビニールシートで仮の屋根を作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Susie is worried and tries to make contact with her family members. 例文帳に追加

スージーは心配し,家族と接触を図ろうとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

He may make his debut as early as March 5. 例文帳に追加

彼は早ければ3月5日にもデビューする見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I decided to use our hibashi to make wind chimes. 例文帳に追加

私は火箸を使って風鈴を作ることにしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will even make a spacewalk if he has a chance. 例文帳に追加

さらに,機会があれば,船外活動も行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To securely make caulking of a caulking piece to a wire.例文帳に追加

電線に対するカシメ片のカシメ動作を確実にする。 - 特許庁

To suppress cost-up, and to make excellent image quality obtainable.例文帳に追加

コストアップを抑え、良好な画質を得られるようにする。 - 特許庁

To secure high contrast and also to make luminance higher.例文帳に追加

高いコントラストを確保すると共に高輝度化等を図る。 - 特許庁

To make mounting of optical parts accurate and easy and to make relative mispositioning between the optical parts less.例文帳に追加

光学部品の取付けを精度良くかつ容易にすることができ、光学部品間の相対位置ずれを少なくする。 - 特許庁

The bottom wall 41 and the side wall 42 roughly make a wedge shape.例文帳に追加

底壁41および側壁42が、略楔状をなしている。 - 特許庁

To make effectively learnable the activity of a gene.例文帳に追加

遺伝子の働きをより効果的に学習させること。 - 特許庁

To make surely acquirable desired merchandise, etc.例文帳に追加

希望の商品等が確実に入手できるようにする。 - 特許庁

例文

To make a user intuitively select data matching preference.例文帳に追加

嗜好に合うデータを直感的にユーザに選択させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS