makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
I do not have any statements to make. 例文帳に追加
特にこちらのほうから申し上げることはございません。 - 金融庁
Make sure what the class is about before you take it. 例文帳に追加
受講前には必ず内容の確認をお願いします - 京大-NICT 日英中基本文データ
We will make greater efforts than ever to protect personal information. 例文帳に追加
これまで以上に個人情報の保護に努めます - 京大-NICT 日英中基本文データ
He will make his long-desired CD debut at the age of 19. 例文帳に追加
彼は19歳で念願のCDデビューを果たす - 京大-NICT 日英中基本文データ
He will instruct employees to actively make things public. 例文帳に追加
積極的に公開するよう、彼が職員に指示する - 京大-NICT 日英中基本文データ
The government intends not to make additional issuance of government bonds.例文帳に追加
また、国債の増発は行わないこととしております。 - 財務省
75. Power of Court to make declaration as to non-infringement例文帳に追加
第75条 非侵害を宣言する裁判所の権限 - 特許庁
(i) to make a registration of transfer of right by reason of the public auction by tax authority 例文帳に追加
一 公売処分による権利の移転の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) that it intends to make Major Changes, etc. to the Trust; 例文帳に追加
一 重要な信託の変更等をしようとする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To make a liquid crystal display device thin in thickness and small in size.例文帳に追加
液晶表示装置を薄型化、小型化させること。 - 特許庁
To make luminance uniform without increasing the overall thickness.例文帳に追加
全体の厚さを増すことなく輝度の均一化を図る。 - 特許庁
To make the pitch of laminated gates of a semiconductor storage device narrow.例文帳に追加
半導体記憶装置の積層ゲートを狭ピッチ化する。 - 特許庁
To make a device compact by reducing the number of successively provided operation valves.例文帳に追加
操作弁の連数を削減してコンパクト化を図る。 - 特許庁
To make increasable the dynamic range and to make significantly decreasable its temp. dependence by controlling the angle between the polarizing plane of incident light and the direction of a magnetic field applied to a specified range.例文帳に追加
ダイナミックレンジを大きくでき、且つそのダイナミックレンジの温度依存性を低減できるようにする。 - 特許庁
To prevent lowering of light intensity and make a projection distance longer.例文帳に追加
光量の低下を防ぎ、投影距離を長くとる。 - 特許庁
To provide a display device which can make high-luminance display.例文帳に追加
高輝度な表示ができる表示装置を提供する。 - 特許庁
To make a fuel cell of a flat arrangement type compact in size.例文帳に追加
平面配列型の燃料電池をコンパクト化する。 - 特許庁
To make it possible to easily create a highly complete moving video work.例文帳に追加
完成度の高い動画作品を容易に作成する。 - 特許庁
To make it possible to house a pointillage equipment in a small space.例文帳に追加
指圧装置を小スペースで収納できるようにする。 - 特許庁
To make a suitable operation plan with small amounts of calculation.例文帳に追加
好適な運転計画を少ない計算量で立てる。 - 特許庁
To make smooth and easy operation related to image reading.例文帳に追加
画像読み取りに関する操作を円滑、容易にする。 - 特許庁
To make it possible to efficiently manufacture a semiconductor device having high reliability.例文帳に追加
信頼性の高い半導体装置を製造すること。 - 特許庁
To make a valve device on which a safety valve is attached compact.例文帳に追加
安全弁を付設したバルブ装置をコンパクトに造る。 - 特許庁
To make horizontal line noise, occurring in an image, hard to be conspicuous.例文帳に追加
画像に発生する横筋ノイズを目立ちにくくする。 - 特許庁
To make compact the entire profile and reduce manufacturing cost.例文帳に追加
全体形状をコンパクトにして、製造コストを低減する。 - 特許庁
To make appropriately calculable seek time.例文帳に追加
シーク時間を適切に算出することができるようにする。 - 特許庁
To make it easy to visually recognize the characteristics of audio information.例文帳に追加
オーディオ情報の特徴を容易に視認可能とする。 - 特許庁
To make detectable the position of a traveling truck with a simple constitution and to make easily controllable the traveling position.例文帳に追加
走行台車の位置を、簡略な構成にて検出し、走行位置の制御を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To share an idea and to make the idea high in level and concrete.例文帳に追加
アイデアを共有し、アイデアを高度化・具体化すること。 - 特許庁
To make expectable of mass production effect with a simple constitution and relatively easily make the dimensional accuracy of a vibrator satisfactory.例文帳に追加
より簡単な構成で量産効果が期待でき、振動子の寸法精度も比較的容易に満足できる。 - 特許庁
To make it possible to attach a flat wire copying the shape of an attached panel and to make a protection material unnecessary.例文帳に追加
フラット・ワイヤを被取付パネルの形状に倣って取付可能とし、保護材を必要としないようにする。 - 特許庁
To make it possible to transfer an ink ribbon smoothly.例文帳に追加
インクリボンを円滑に搬送することができるようにする。 - 特許庁
To make it possible to internationally transmit multimedia messages.例文帳に追加
マルチメディア・メッセージを国際発信することを可能とする。 - 特許庁
To make transmission speed compatible with transmission quality.例文帳に追加
データの伝送速度、伝送品質の両立をはかること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
