1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

If we don't make it例文帳に追加

成功しなかったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I gonna make it in time?!例文帳に追加

間に合わないのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"`Now I'll make the eyes,'" 例文帳に追加

『じゃあこんどは目だ』 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

They make 32 round trips every day. 例文帳に追加

毎日32往復する。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

I will make them open to the public. 例文帳に追加

公開いたします。 - 金融庁


例文

to make a corner 例文帳に追加

買占め同盟を結ぶ - 斎藤和英大辞典

to make a mistake in writing―write amiss―miswrite 例文帳に追加

書き損いをする - 斎藤和英大辞典

How do you make this character? 例文帳に追加

この字をどう書くか - 斎藤和英大辞典

to enjoy the evening―make a night of it 例文帳に追加

一夜の歓を尽す - 斎藤和英大辞典

例文

to make up the number 例文帳に追加

人数をかり集める - 斎藤和英大辞典

例文

to make a light meal―take a light repast 例文帳に追加

軽く食事をする - 斎藤和英大辞典

to make exorbitant demands 例文帳に追加

過当な要求をする - 斎藤和英大辞典

I will make a suggestion―suggest a plan. 例文帳に追加

一策を献じよう - 斎藤和英大辞典

to make a hole in the ear―pierce the ear 例文帳に追加

耳に孔をあける - 斎藤和英大辞典

You must make it a good fit―make me a good fit. 例文帳に追加

よく合わしてくれ - 斎藤和英大辞典

to make an error in spelling―spell a word incorrectly―misspell a word 例文帳に追加

綴りを誤る - 斎藤和英大辞典

to make an error in reading―misread a passage 例文帳に追加

読み方を誤る - 斎藤和英大辞典

to make an error in dates―misdate an event―commit an anachronism 例文帳に追加

年代を誤る - 斎藤和英大辞典

to make an attack―deliver an assault―on the enemy 例文帳に追加

攻撃を加える - 斎藤和英大辞典

to contrive―shift―make shift―shift and contrive―cut and contrive 例文帳に追加

繰りまわしをつける - 斎藤和英大辞典

to conclude peace―make peace―(with the enemy) 例文帳に追加

講和を締結する - 斎藤和英大辞典

to make corrections―add some touches―touch it up―revise a work 例文帳に追加

筆を加える - 斎藤和英大辞典

to make sure of the truth―ascertain the truth 例文帳に追加

虚実を確かめる - 斎藤和英大辞典

to make a hasty meal 例文帳に追加

急いで食事をする - 斎藤和英大辞典

to make over one's right to any one 例文帳に追加

所有権を譲る - 斎藤和英大辞典

to make a disturbance―create a disturbance―raise a disturbance―cause a disturbance―stir up troubles 例文帳に追加

騒動を起こす - 斎藤和英大辞典

to confess everything―make a clean breast of it 例文帳に追加

心の底を割る - 斎藤和英大辞典

“Make the best of a bad bargain.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

損して得取れ - 斎藤和英大辞典

to master one's business―make oneself master of one's profession 例文帳に追加

その道を極める - 斎藤和英大辞典

to do without―manage without―get along without―make shift without―dispense with―spare―anything 例文帳に追加

無しに済ます - 斎藤和英大辞典

The works make rapid progress. 例文帳に追加

工事は進みが早い - 斎藤和英大辞典

to put down a dead stone―(より)―make a preliminary investment 例文帳に追加

捨て石を打つ - 斎藤和英大辞典

to travel―make a journey―(長途なら)―make a tour―(短期なら)―make a trip 例文帳に追加

旅をする - 斎藤和英大辞典

I am commissioned to make some purchases. 例文帳に追加

買物を託された - 斎藤和英大辞典

to do one no good―do one harm―be harmful to one―be injurious to one―make against one's interests 例文帳に追加

為にならぬ - 斎藤和英大辞典

I will make a trial 例文帳に追加

試しにやってみよう - 斎藤和英大辞典

to frighten one―terrify one―appal one―curdle one's blood―make one's blood run cold―strike terror to one's heart 例文帳に追加

胆を奪う - 斎藤和英大辞典

to make one a request―ask a favour of one―solicit a favour of one 例文帳に追加

人に物を頼む - 斎藤和英大辞典

to make a polite bow―make a low bow 例文帳に追加

丁寧にお辞儀する - 斎藤和英大辞典

to make up the full number―make a quorum 例文帳に追加

定数に満つる - 斎藤和英大辞典

to make a name in the world 例文帳に追加

天下に名を揚げる - 斎藤和英大辞典

to make up the deficit―make good the deficiency 例文帳に追加

欠損を填補する - 斎藤和英大辞典

to make a party issue of anything 例文帳に追加

党派問題にする - 斎藤和英大辞典

They make preposterous demands. 例文帳に追加

途方も無い要求だ - 斎藤和英大辞典

What time do you make it? 例文帳に追加

君の時計は何時か - 斎藤和英大辞典

to make a rush for a bridge―rush a bridge 例文帳に追加

突貫で橋を渡る - 斎藤和英大辞典

to make preparations for a journey―equip oneself for a journey 例文帳に追加

旅装を整える - 斎藤和英大辞典

I will make a handful of you. 例文帳に追加

一つかみにするぞ - 斎藤和英大辞典

to enter in a book―make an entry in a book 例文帳に追加

帳簿につけ込む - 斎藤和英大辞典

例文

to make confidences―warm into confidence 例文帳に追加

うちとけ話をする - 斎藤和英大辞典




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS