「manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR COLLECTING DIAGNOSTIC DATA BY INITIATING EMERGENCY SHUTDOWN TEST MANUALLY IN PROCESS CONTROL ENVIRONMENT例文帳に追加

プロセス制御環境において緊急シャットダウンテストを手動で開始して診断データを収集するシステム - 特許庁

When the knob body 11 is rotationally operated manually, the mode indexing body 4 is also rotated through the machine screws 6.例文帳に追加

摘み体１１を手動で回転操作するとき、ビス６を介してモード割出し体４も回転する。 - 特許庁

The control macros can be manually started by a user or automatically executed when a start parameter is generated.例文帳に追加

制御マクロはユーザーにより手動で起動されるか開始パラメータ発生時に自動的に実行され得る。 - 特許庁

The annular plate 14 is rotated manually and the reflector 12 and the light-emitting tube 11 are rotated.例文帳に追加

環状板１４を手動で回動させることによってリフレクタ１２及び発光管１１を回動させる。 - 特許庁

The image input/output device 1 includes a reading part 3 which is manually moved on a document surface.例文帳に追加

画像入出力装置１は、原稿面に対して手動で移動自在である読取部３を含む。 - 特許庁

The garbage accumulated in the drainer is manually pressed by a T-shaped tool so that water is removed from the garbage.例文帳に追加

水切り器に溜ったゴミをＴ字形をした器点で人力によりおさえ、水分をとり除く。 - 特許庁

To provide a method and a device for microplasma spray coating capable of manually spraying without masking.例文帳に追加

マスキングを必要とせず手動で溶射を可能とするマイクロプラズマ溶射をするための方法及び装置の提供。 - 特許庁

The user manually changes simplified frequency setting for FM audio reception of the FM radio thereafter.例文帳に追加

その後利用者は手動でＦＭラジオのＦＭ音声受信用簡易周波数の設定変更を行う。 - 特許庁

Notification manually of arrival of reservation sequence order is also possible by using the Web browser of member's store terminal.例文帳に追加

加盟店端末のＷｅｂブラウザを利用した手動で予約順番到来通知を行うことも可能である。 - 特許庁

There are other mobile forms of street stalls: a bicycle mobile store, manually propelled, a store propelled with a motor bicycle, such as a rear car (a bicycle-drawn cart, a bicycle trailer). 例文帳に追加

リヤカーのように可動式の店舗部分を人力、自転車、オートバイで牽引するものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If one uses a version of PHP that is supplied by Unix/Linux/BSD distributors it may be necessary to manually install PEAR. 例文帳に追加

Unix/Linux/BSD ディストリビューションが提供する PHP を使う場合は、PEAR を別途インストールする必要があるかもしれません。 - PEAR

(File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid (received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))In this case, download the channel.xml file manually, for example with your browser or wget. 例文帳に追加

$ pear channel-discover pear.company.comDiscovery of channel "pear.company.com" failed(channel-add: Cannot open "http://pear.company.com/channel.xml"(File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid(received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))この場合は、まずはブラウザや wget などでchannel.xml ファイルをダウンロードします。 - PEAR

In this tutorial, we demonstrate the former method, which requires us to write subclass definitions manually. 例文帳に追加

このチュートリアルでは最初の方法を使用します。 つまり、サブクラスの定義は自分で書くことになります。 - PEAR

This parameter can be left out, if it has been set manually! int $password = null- The password to use for login. 例文帳に追加

省略可能ですが、その際には事前に手動で設定してください！ int $password = null-ログイン時に使われるパスワード。 - PEAR

Making the changes manually ensures a couple of positive things happen: 例文帳に追加

自分で変更したほうがずっと安心しませんか? 手動で変更することには、以下のような利点があります。 - PEAR

To eliminate the need to adjust a photographing range manually in order to respectively photograph a plurality of objects.例文帳に追加

複数の被写体をそれぞれ撮影するのに人手による撮影範囲の調整作業が必要になる。 - 特許庁

One of operation modes is registered as a default operation mode automatically or manually.例文帳に追加

自動又は、手動によって複数の操作モードの１つをデフォルト操作モードとして自動的に登録する。 - 特許庁

A manually-operated movable floor device 4 is constituted of a controlling means 5, a linking means 6 and a transferring means 7.例文帳に追加

手動式昇降装置４を、操作手段５とリンク手段６と伝達手段７で構成する。 - 特許庁

Thus, the need for inspector to manually depress an operation key of the remote control transmitter 2 many times is eliminated.例文帳に追加

これにより、検査員がリモコン送信機２の操作キーを手動で何回も押下する必要がなくなる。 - 特許庁

The transmitted torsional force twists the distal end and the distal end relative to the obstacle is manually aligned in position.例文帳に追加

伝達されたねじり力は、先端をねじり、障害物に対する先端を手動で整位する。 - 特許庁

To provide a cover opening and closing device excellent in operability at the time of manually and repeatedly conducting opening and closing operations.例文帳に追加

手動で繰り返し開閉を行う際の操作性に優れたカバー開閉装置を提供する。 - 特許庁

Well, it was every reservation, each one had to be reprogrammed manually.例文帳に追加

予約を全部だったのよ 一つ一つ手作業で再入力しなければならなかったの 明確にしたかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable a grain-conveying and unloading cylinder device for conveying and unloading grains to the exterior of a machine to be manually turned and moved to the right side, and to enable a conveying cylinder for movement to be manually and freely extended, contracted and moved.例文帳に追加

穀粒を機外へ移送排出する穀粒移送排出筒装置を、手動操作により、右側へ回動移動、及び移動用移送筒を、手動により、伸縮移動自在にしようとするものである。 - 特許庁

The mode selection mechanism 35 has a manually operable lever 36 which is operated for selection between the sunken mode and the normal sewing mode and an actuation mechanism 37 which connects the manually operable lever 36 with a contact transferring member 21.例文帳に追加

モード選択機構３５は沈下モードと実用モードの選択の為に操作される手動操作レバー３６と、手動操作レバー３６を接触子移動部材２１に連結する作動機構３７とを有する。 - 特許庁

In addition to a power key 41 and a menu key 42, a remote controller 22 is equipped with correction keys 43 and 44 for manually correcting vertical trapezoidal distortion and correction keys 45 and 46 for manually correcting horizontal trapezoidal distortion.例文帳に追加

リモコン２２は、電源キー４１、メニューキー４２の他に、垂直方向の台形歪を手動で補正する補正キー４３、４４と水平方向の台形歪を手動で補正する補正キー４５、４６とを備えている。 - 特許庁

The bag 7 which stores the food product is fed manually to a carrying member 3, and the carrying member is manually moved to a seal station S2, and while holding the bag 7 by a holding means 4, the mouth part 73 of the bag is sealed by a sealing means 5.例文帳に追加

食品収容済み袋７を手動で搬送部材３に投入し、該搬送部材を手動でシールステーションＳ2に移動させて、該袋７を保持手段４で保持しつつシール手段５で袋口部73をシールする。 - 特許庁

If a slider 10 is made to slide forward (in an arrow mark A direction) with an operating knob 23, windows of the vehicle can be manually opened, and if made to slide backward (in an arrow mark B direction), they can be manually closed.例文帳に追加

スライダ１０を操作子２３で前方（矢印Ａ方向）にスライドさせれば、車両のウインドをマニュアル開放でき、後方（矢印Ｂ方向）にスライドさせれば、車両のウインドをマニュアル閉鎖できるようにした。 - 特許庁

A user uses software which is previously incorporated and automatically or manually converts data inputted by a simple text system into an HTML system and automatically or manually up-loads it to the server of the user.例文帳に追加

ユーザーは予め組み込まれたソフトを使用し簡単なテキスト形式で入力したデーターを自動的にまたは手動でＨＴＭＬ形式へ変換後、自動的にまたは手動でユーザーのサーバーへアップロードさせる。 - 特許庁

A substrate to be inspected 1 is manually set by an operator on a support base 22 provided for the test unit 14.例文帳に追加

操作者は、試験ユニット１４が備える支持台２２の上に被検査体である基板１をマニュアルでセットする。 - 特許庁

When manually operated, a contour portion is dented similarly by being suppressed from above the surface.例文帳に追加

手動の場合も同様に表面上部から押し当てる事により輪郭部分に凹みを生じさせる事が出来る。 - 特許庁

In the available state (YES in S16), the received images are outputted on the manually fed recording paper (S18).例文帳に追加

使用可能な状態であれば（Ｓ１６ＹＥＳ）、手差し給紙した記録紙に受信画像を出力する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To improve operability when such operation is performed that a tray being a recording medium holding member is pushed in a casing manually.例文帳に追加

記録媒体保持部材であるトレイを手で筐体内に押し込む操作をした際の操作性を向上させる。 - 特許庁

A weighing object is manually supplied dividedly in a plurality of batches to a load cell as a weighing means.例文帳に追加

計量手段としてのロードセルに対し、被計量物が手動により複数バッチに分けて供給される。 - 特許庁

The external cover 110 is provided with an opening/closing door 113 which can manually be opened and closed and a heater is provided on its back side.例文帳に追加

外カバー１１０には、手動で開閉可能な開閉扉１１３を設け、その背面には、ヒータを設ける。 - 特許庁

To provide a laminator which can be operated by a user to carry out lamination manually, simply, and exactly.例文帳に追加

ユーザが手動で簡易且つ正確にラミネート加工を行うことが可能なラミネータを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a crack repairing cutter which facilitates cutting of a peripheral portion of a crack, and is manually operable.例文帳に追加

簡便にクラック周辺部を切削することができ且つ手で取り扱えるクラック補修用カッターを提供する。 - 特許庁

To manually switch a passage of a pilot type solenoid valve without cutting off electric power supply to a solenoid driving valve.例文帳に追加

電磁駆動弁への電力供給を絶つことなく、手動でパイロット形電磁弁の流路を切り換える。 - 特許庁

To provide a sawdust processing machine capable of processing wood while removing sawdust in a manually operated saw.例文帳に追加

手動の鋸において木屑を除去しながら木材を加工することができる木屑処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce operation costs when a user manually inputs the monitor result of a monitoring system in an operation management system.例文帳に追加

監視システムの監視結果を運用管理システムにおいてユーザが手入力する作業コストを軽減させる。 - 特許庁

Thus, the turning operation and positional checking of the selector lever 33 can be performed only by manually opening the engine cover 16.例文帳に追加

これにより、手でエンジンカバー１６を開くだけで、切換レバー３３の回動操作、位置確認を行うことができる。 - 特許庁

When the grip 10 is turned by being gripped, the lock nut 7 can be manually fastened within a low torque range.例文帳に追加

グリップ１０のグリップ１０を握って回動させると、手締めによりロックナット７を低トルク域で締結できる。 - 特許庁

Since there is no need to manually adjust an opening quantity each time, comfortable automatic window opening operation is provided.例文帳に追加

毎回、手動で開き量を調整する必要がないため、快適な窓の自動開動作を実現し得る。 - 特許庁

Thereby, the position of the commodity spacer 16 is changed without changing the position manually.例文帳に追加

これにより、商品スペーサ１６の位置を手作業で変更することなく商品スペーサ１６の位置変更が行われる。 - 特許庁

The fiber is manually withdrawn at a rate and the radiation is administered at a power or energy level.例文帳に追加

ファイバは所定の速度で手で引き抜かれ、放射線は、一定の出力またはエネルギのレベルで投与される。 - 特許庁

To facilitate the operation of a manually steered working machine by reducing the quantity of necessary operation elements.例文帳に追加

手で操作される作業機において、必要な操作要素の数量を低減し、作業機の操作を容易にする。 - 特許庁