「manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A dial 11 is attached to a shaft part 14 of the valve element to be operated 13 to adjust water amount manually.例文帳に追加

この被操作弁体１３のシャフト部１４にダイヤル１１を取付け、水量調整を手動で行うようにした。 - 特許庁

A driving wheel 20 and a driven wheel 18 for driving the manually operated wheelchair 1 by electric power are provided on the attachment part 16.例文帳に追加

取り付け部１６に手動車椅子１を電動により駆動するための駆動輪２０および従動輪１８を設ける。 - 特許庁

To provide a gas treatment apparatus which enables to save a trouble that a mixer must be cleaned manually.例文帳に追加

手作業でミキサを洗浄しなければならないという手間を省くことが可能なガス処理装置を提供すること。 - 特許庁

All of fins 5b are manually rotated at a right angle to a back face (wall face or window face) in heating.例文帳に追加

暖房時においては、手動で全てのフィン５ｂを背面（壁面又は窓面）に対して直角方向に回動させる。 - 特許庁

Switching of display may be done automatically with detection of motions of the hands or manually based on detection of thumb tap by an acceleration sensor.例文帳に追加

切換は手の動きの検知により自動的に行うか、加速度センサによる親指タップ検知により手動で行う。 - 特許庁

To provide a projector etc. capable of suggesting suitable instruction content when manually correcting trapezoidal distortion.例文帳に追加

手動で台形歪み補正が行われる際の適切な指示内容を示唆することが可能なプロジェクター等を提供すること。 - 特許庁

Information is gathered manually (88) or automatically by connection with the equipment in the service period of the equipment.例文帳に追加

機器の耐用期間に手動で（８８）又は機器との接続によって自動的に情報を収集することができる。 - 特許庁

Also, it is not necessary for a system programmer to visit the user site, and to manually configure the storage resources.例文帳に追加

本発明の実施により、システムプログラマは、ユーザサイトに出向いて手動でストレージ資源を構築する必要性はなくなる。 - 特許庁

To solve a problem wherein since a trimming tool is used manually, time more than necessary is required for chamfering and trimming work.例文帳に追加

バリ取り工具にあっては、手作業であるため、面取り及びバリ取りの作業に必要以上の時間を要する。 - 特許庁

When an engine is stopped manually or by idle stop, the pinion 11 is geared with the ring gear by the operation of a spring.例文帳に追加

手動またはアイドルストップによってエンジンを停止した場合は、バネの作用でピニオン１１がリングギヤ１０に噛合する。 - 特許庁

To easily realize a manually inserting sheet supply function and a large capacity sheet supply function in the form corresponding to user's request.例文帳に追加

手差しシート供給機能と大容量シート供給機能とをユーザーの要請に対応した形で容易に実現する。 - 特許庁

To provide a fire alarm which can significantly reduce periodic check work performed manually by a user.例文帳に追加

火災警報器のユーザの手動操作による定期点検作業を大幅に軽減させる火災警報器を提供する。 - 特許庁

To provide a movable carriage using a hydraulic control means, to reduce lifting force when manually lifting a placing table.例文帳に追加

油圧制御手段を用いた可動台車を提供し、載置台を人手で持ち上げる際、持ち上げ力の軽減化を図る。 - 特許庁

The original guide 54 is also manually movable to the paper width direction and the original guide 54 is interlocked with the paper side guide 72.例文帳に追加

原稿ガイド５４も手動により紙幅方向に移動可能で、原稿ガイド５４と用紙サイドガイド７２とは連動する。 - 特許庁

The medium is manually inserted and remains stationary within the device during the image formation on the medium.例文帳に追加

媒体は画像形成装置に手差しで挿入され、媒体上への画像形成中に装置内で静止したままである。 - 特許庁

This comparison area 22 can be selected manually, but it can be automatically selected using a learning mode.例文帳に追加

この比較領域２２の選択は手動によることもできるが、学習モードを利用して自動的に行うこともできる。 - 特許庁

Then the operator manually turns the starter switch 6 off to prevent the discharge of the battery 2 in the idling stop condition.例文帳に追加

すると、オペレータは、アイドリングストップ状態においてバッテリ２を放電させないために、手動にてスタータスイッチ６をＯＦＦにする。 - 特許庁

Further, the carbonation is easily and inexpensively attained by only manually shaking while putting necessary quantity of contents into the shaker.例文帳に追加

また、必要な容量の内容物をシェーカーに入れてハンドシェークするだけで、簡易かつ安価にカーボネーションを実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus which executes transfer of a probe to a probe transfer apparatus which is manually performed in the conventional case, instead of hands.例文帳に追加

従来人手で行っていたプローブ移載機に対するプローブの移動を、人手に代わって実行する装置の提供。 - 特許庁

Thus, it is not required for a user to manually enter the communication character string such as a URL or a mail address.例文帳に追加

これによって、ＵＲＬまたはメールアドレス等の通信文字列を利用者に手動で入力させる必要がなくなる。 - 特許庁

The number of keypad inputs is thereby reduced without the need for a user of the mobile electronic device to manually toggle between text input modes when entering text records on the keypad.例文帳に追加

したがって、キーパッドにおいてテキストレコードを入力するとき、キーパッドにおける入力回数が低減する。 - 特許庁

The variable attenuator 4 is configured so as to change attenuation quantity from an unattenuated state by a fixed amount at a time manually.例文帳に追加

可変減衰器４は、手動で非減衰状態から一定量ずつ減衰量を変化可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a clamp jig which can manually easily operate a clamp device clamping a tire of a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車のタイヤをクランプするクランプ装置を手動で簡単に操作することが可能なクランプ治具を提供する。 - 特許庁

In order to facilitate maintenance, fixing bolts (b) which can be turned manually are arranged at the two upper/lower places of the cover.例文帳に追加

メンテナンスを容易にするため、手で回すことのできる取付用ボルトｂ，ｂを、カバーの上下２か所に露出させる。 - 特許庁

It is specially preferable to manually perform a skew correction, and other correction elements can be automatically and electrically adjusted.例文帳に追加

特にスキュー補正を手動で行うことが好ましく、他の補正要素は電気的に自動調整することができる。 - 特許庁

# cd /usr/src/linux# make menuconfig You should get a grey and blue GUI that offers a safe alternative to manually editing the /usr/src/linux/.config file.例文帳に追加

/usr/src/linux/.configを手作業で編集する代わりに、安全に編集できるグレーとブルーのGUIのメニューが出てきたと思います。 - Gentoo Linux

For instance, if you want to inform Portage about gentoo-sources-2.6.11.6 which you've installed manually, add the following line to /etc/portage/profile/package.provided: 例文帳に追加

例えば、gentoo-sources-2.6.11.6が手動でインストールされたと言うことをPortageに知らせたいときには、以下の行を/etc/portage/profile/package.providedに追加します。 - Gentoo Linux

Cups writes to diskperiodically, so consider shutting it down and only enable it manually when needed.例文帳に追加

cupsはディスクに定期的に書き込むので、終了して必要なときにのみ手動で有効にすることを考慮してください。 - Gentoo Linux

To fix this, you can find the symlink manually or use the utility provided by the symlinks package:例文帳に追加

これを修正するには、そのシンボリックリンクを手動で見つけるか、またはsymlinksパッケージで提供されているユーティリティを使用します。 - Gentoo Linux

If this happens, enter the folder name manually in the Add to Favorites dialog File Name field and then press Add.例文帳に追加

この場合は、「お気に入りに追加」ダイアログの「ファイル名」フィールドに手動でフォルダ名を入力し、「追加」をクリックしてください。 - NetBeans

After the user stops the installation process manually, and the installer reports that another installer instance is running. 例文帳に追加

ユーザーがインストールプロセスを手動で停止すると、インストーラは別のインストーラインスタンスが実行中であることを報告します。 - NetBeans

A process instance becomes current when it reaches a breakpoint or when you manually make it current. 例文帳に追加

プロセスインスタンスは、ブレークポイントに到達したときかユーザーが手動で現在のインスタンスにしたときに、現在のインスタンスになります。 - NetBeans

An auxiliary roller 17b is placed between shafts of respective free rolling rollers 17a on a manually fed portion 17 of a lateral feed conveyer 2.例文帳に追加

横送りコンベア２の手送り部分１７の各自由転動ローラ１７ａの軸間に、補助ローラ１７ｂを配設する。 - 特許庁

The guide block 48 engages with the slit 33 to manually slide in the measuring spindle 29 along the rotating shaft 30.例文帳に追加

ガイドブロック４８は、スリット３３に係合し回転軸３０に沿って測定スピンドル２９内を手動でスライド移動する。 - 特許庁

To provide a manually scanning original document reading apparatus in which assemblability of an image pickup portion is improved.例文帳に追加

本発明は、手走査型の原稿読み取り装置において、撮像部の組付性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In this manually inserting tray 50, a tray face is obliquely and upward inclined from a tray shaft 51 at a paper feeding position to feed paper.例文帳に追加

この手差しトレイ５０は、給紙位置ではトレイ軸５１からトレイ面が斜め上方に傾斜し給紙可能となる。 - 特許庁

To not-manually but automatically clean a work roll of a film-handling line without stopping the film-handling line.例文帳に追加

フイルム取扱ラインを停止させることなく、フイルム取扱ラインのワークロールを手拭きによらず自動的に清掃する。 - 特許庁

To provide a robot device which saves on labor at a low cost in disassembling a PCB containing apparatus, disassembled conventionally manually.例文帳に追加

従来人が行なっていたＰＣＢ含有機器の解体を低コストで省力化できるロボット装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a means for optically scanning a manually written medical chart and for storing the chart as an image by associating it with the data is included.例文帳に追加

また、手書きカルテを光学的にスキャンして画像として前記データと関連づけて保管する手段を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a candy with a two-layer structure, make it possible to automate conventional processes in which skilled workers manually produce the candy with the two-layer structure.例文帳に追加

従来熟練工の手作業で行われていた二層構造飴の製造を、自動化するものである。 - 特許庁

In this printer, the delivery dial 24 is fitted to a position possible to be manually operated from the outside of a casing.例文帳に追加

そして、本発明に係るプリンタは、排紙ダイヤル２４は、筐体外部から手動操作可能な位置に取り付けられている。 - 特許庁

To eliminate necessity of manually combining outputted document parts and using inserting paper when a document is dividedly printed by multiple printers.例文帳に追加

複数のプリンタで分割印刷する際に、手作業による出力文書の結合を無くし、合紙の使用を無くすこと。 - 特許庁

To easily execute the paper threading work manually by an operator without using a special device such as a paper threading device.例文帳に追加

紙通し装置等の特別の装置を用いることなく、作業者の手作業にて簡易的に紙通しできるようにする。 - 特許庁

To make gain adjustment automatic without measuring an output transmitting signal on an exterior side or setting manually the gain.例文帳に追加

外部での出力送信信号の測定およびゲインのマニュアル設定を行うことなくゲイン調整を自動化する。 - 特許庁

To provide an automatic paper feeding type image reader capable of saving labor for manually aligning document guides to the edges of a document.例文帳に追加

原稿ガイドを原稿の縁に手動で合わせる手間を省いた自動給紙型の画像読取装置を提供する。 - 特許庁