manuallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3505件
To obtain a portable piercing tool capable of manually and easily piercing without generating a noise, spark, iron powder, odor or the like.例文帳に追加
騒音や火花、鉄粉、臭気等が生じることなく手動で容易に孔あけ作業ができる携帯用の穿孔工具の提供。 - 特許庁
A use mode of the recording apparatus main body 10 is manually or automatically switched in accordance with the kind of the ink cartridge 32.例文帳に追加
そして、インクカートリッジ32の種類に応じ、記録装置本体10の使用モードを手動や自動的に切り換えるようにする。 - 特許庁
To provide a new and manually operated end cutting band saw that excels in safety and operability.例文帳に追加
安全性と操作性に優れる新規な形態の手動操作式の小口切断用バンドソーを提供することを課題としている。 - 特許庁
Thus, the lock member 8 can be manually moved with ease differently from a constitution in which the slider 53 is urged by a spring.例文帳に追加
このため、スライダ53がバネで付勢されている構成と違って、ロック部材8を手動で容易に移動させることができる。 - 特許庁
To provide a projector or the like, which can correct trapezoid distortion correction more easily and manually, after automatic trapezoid distortion correction.例文帳に追加
より容易に自動台形歪み補正後に手動で台形歪み補正を行うことが可能なプロジェクター等を提供すること。 - 特許庁
To enable to simply form a lid part manually, and thereby, to avoid to use an automatic filling machine.例文帳に追加
蓋部を手作業で簡単に形成することができるようにし、それによって自動充填機を使用しなくてもよいようにする。 - 特許庁
To provide an article supply device for manually supplying a small article, which disables operation when a stockout occurs.例文帳に追加
手動で小物品を供給する物品供給装置に関して、物品が欠乏したとき操作不能とする装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that in a device to fill a number of balls, such as a miniature ball screw device, a work is manually carried out causing a bottleneck on productivity.例文帳に追加
ミニュチュアボールネジ装置のような、多数のボールを充填する装置は、手作業で行われ、生産性のネックとなっている。 - 特許庁
To obtain an operating device of a circuit breaker which can be operated comfortably even if the circuit breaker is operated manually.例文帳に追加
遮断器を手動で操作する場合においても快適に操作することが出来る遮断器の操作装置を得ることができる。 - 特許庁
To provide an oil suction device which is driven both manually and pneumatically and prevents oil in a storage space from leaking outside.例文帳に追加
貯油空間内のオイルが外部に洩れない手動と空気圧駆動とを両方利用可能なオイル吸引装置を提供する。 - 特許庁
An electric power is manually generated with the electric power generator 100 and a servo motor 30 is driven by the power.例文帳に追加
手動により前記発電機100から電力を発生させて、その電力を駆動源としてサーボモータ30を駆動させる。 - 特許庁
To provide a snap ring installing device capable of manually installing a snap ring for reducing cost and saving space.例文帳に追加
低コスト化および省スペース化を図るために、手動でスナップリングを組み付けることができるスナップリング組付装置を提供する。 - 特許庁
This can prevent a person's fingers from being caught in the door 2 when he/she manually opens and closes the door 2.例文帳に追加
これにより手動でドア2を開閉する際に指がドア2によって挟み込まれないようにすることができるようになる。 - 特許庁
To provide a scanning probe microscope that manually, simply, and accurately corrects inclination regardless of an observation magnification.例文帳に追加
観察倍率にかかわらず、傾き補正を手動操作により簡単かつ正確に行える走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁
A connecting state detecting circuit 31 manually or automatically sets whether or not equipment at its own side is master equipment or slave equipment.例文帳に追加
接続状態検出回路31は、手動であるいは自動的に、自分方をマスタ機器とするかスレーブ機器とするか設定する。 - 特許庁
Since the clutch means leaves the link part from the operation fin, the operability is enhanced when manually swinging the group of fins.例文帳に追加
クラッチ手段がリンク部と操作フィンとを離間させるために、フィン群の揺動を手動で駆動する際の操作性が向上する。 - 特許庁
When the unloading cylinder is manually rotated by the operation of a manual rotation switch 25b, a motor for rotation is controlled by a pulse waveform.例文帳に追加
この排出筒を手動回動スイッチ25bの操作で手動回動させたときは、回動用モータはパルス波形で制御される。 - 特許庁
To enable a coil spring to be mounted on a shaft without the use of a U-shaped plate in a manually retractable vehicular door mirror.例文帳に追加
手動格納式車両用ドアミラーにおいてU字プレートを使用せずにコイルばねをシャフトに装着できるようにする。 - 特許庁
The power trunk driving unit is provided with a clutch C for manually intercepting/transmitting power transmitted to the opening/closing mechanism of the trunk lid.例文帳に追加
パワートランク駆動ユニットに、トランクリッドの開閉機構へ伝達する動力を手動で遮断/伝達するクラッチCを設ける。 - 特許庁
To provide a lock structure whose opening/closing member is automatically locked when water pressure is applied, and can be manually locked and unlocked.例文帳に追加
水圧がかかると自動で開閉部材のロックがかかり、かつ、手動でも開閉部材のロックおよびロック解除を可能にする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that can obtain an image effect for changing a magnification at a constant speed even when an optical magnification is changed manually.例文帳に追加
手動で光学変倍した場合でも、一定速度で変倍する画像効果を得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
The dust-collecting water tank 3 has a manually movable structure having a carriage 7 at its bottom and a push handle 14 at one end.例文帳に追加
集塵貯水槽3は、底部に台車7を、かつ一端側に手押しハンドル14を備えた手押し移動構造である。 - 特許庁
Further, this makes it possible to not only manually start and terminate the display of the enlarged icon but also image an object when displaying the enlarged icon.例文帳に追加
拡大アイコンの表示開始、終了をユーザ操作により行え、又拡大アイコン表示時にも撮影を可能とする。 - 特許庁
The images 41a and 41b indicate the input device manually operated in the vehicle and are visually recognized by the driver facing forward.例文帳に追加
画像41a、41bは、車両における手動操作される入力装置を表し、前方を向いたドライバーにより視認される。 - 特許庁
To provide a trailer having good operability and reducing the operating force in half even when operating a tow bar manually.例文帳に追加
手動でトウバーを操作する場合でも、操作性が良好で操作力が半減されたトレーラを提供することを目的とする。 - 特許庁
To display a video display area by effectively utilizing a display area of a display device even if a user does not operate manually.例文帳に追加
使用者が手動で操作を行わなくても、表示デバイスの表示領域を有効に活用して映像領域を表示する。 - 特許庁
A changeover switch 19 outputs a switching command for selectively displaying the display items each time it is manually operated.例文帳に追加
また、切替スイッチ19は手動操作をする毎に、表示項目を選択的に表示させるための切替指令を出力する。 - 特許庁
The movable machine frame 12 includes a gripper 131 for gripping when a worker manually moves the movable machine frame 12 to the machine frame 2.例文帳に追加
可動機枠12には、作業者が可動機枠12を機枠2に対して手動で移動させる際に把持する把持体131を設ける。 - 特許庁
The hub (100) can be provided with one switch or more that manually inactivates mechanically controlled connection or default connection.例文帳に追加
ハブ(100)は、また、機械制御された接続またはデフォルトの接続を手動で無効にする1つ以上のスイッチを備えることもできる。 - 特許庁
We just need to manually remove the problem causingdirectory after you unmerge alsa-driver. 例文帳に追加
alsa-driverのunmerge後に問題を起こすディレクトリを手動削除すればいいだけです。 正しいカーネルバージョンの物を削除するようにしてください。 - Gentoo Linux
If the PCI auto-detection missed some of your system's hardware, you will have to load the appropriate kernel modules manually. 例文帳に追加
PCI自動検出機能がシステムのハードウェアの一部を見逃してしまったら、手動で適切なカーネルモジュールをロードしなければなりません。 - Gentoo Linux
# lsmod | grep nvidia rmmod nvidia# modprobe nvidia To prevent you having to manually load the module on every bootup, you probably want to have this done automatically each time you boot your system, so edit/etc/modules.例文帳に追加
起動する度にモジュールを手動で読み込む手間を省くために、自動で行って欲しいと思うでしょう。 - Gentoo Linux
Each user's personal settings have to be included in the . screenrc file from which the session is booted, or have to be changed manually.例文帳に追加
各ユーザの個人設定は、そのセッションがブートされるときの .screenrcファイルに書くか、あるいは手動で変更しなければならない。 - JM
Description: If the user manually introduces errors into a WSDL files by CASA, the IDE throws Illegal State Exceptions. 例文帳に追加
説明: CASA によって生成された WSDL ファイルにユーザーが手動でエラーをもたらした場合、IDE で無効な状態の例外がスローされます。 - NetBeans
You can also specify the condition manually in the Properties window, invoked by right-clicking the element and choosing Properties. (Optional) 例文帳に追加
要素を右クリックして「プロパティー」を選択すると呼び出される「プロパティー」ウィンドウで、手動で条件を指定することもできます。 - NetBeans
Where components require Java coding, you must now manually add the binding attribute to components in a Visual Web JSF application. 例文帳に追加
コンポーネントに Java コーディングが必要な場合は、Visual Web JSF アプリケーション内のコンポーネントにバインド属性を手動で追加する必要があります。 - NetBeans
Where components require Java coding, you must manually add the binding attribute to components in a Visual Web JSF application. 例文帳に追加
コンポーネントに Java コーディングが必要な場合は、Visual Web JSF アプリケーション内のコンポーネントにバインド属性を手動で追加する必要があります。 - NetBeans
If you open a Debugger window when no debugging session is open, it stays open until you close it manually. 例文帳に追加
デバッグセッションが開いていないときに「デバッガ」ウィンドウが開かれた場合、そのウィンドウは手動で閉じない限り、開いたままになります。 - NetBeans
If you are using NetBeans IDE 6.1, you must manually add a binding attribute to components you want to script in Java code. 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.1 を使用している場合は、Java コード内でスクリプトを記述するコンポーネントにバインド属性を手動で追加する必要があります。 - NetBeans
When the plug is attached to a degassing toggle 28, and the degassing toggle of the degassing hole is rotated manually, the associated degassing hole is opened/closed.例文帳に追加
栓をガス抜きトグル28に取り付けてガス抜き孔ガス抜きトグルを手で回すと、これに関連したガス抜き孔が開閉される。 - 特許庁
Consequently, the need to manually clean the cassette 20 is eliminated to save the trouble needed to clean the cassette 20.例文帳に追加
よって、カセット20の洗浄を手作業で行う必要がなくなり、カセット20の洗浄に要する手間を軽減することができる。 - 特許庁
To enable a facsimile equipment to perform a proper summertime transition and ending by making it possible to manually rewrite data on a day and time change period.例文帳に追加
手動により日時変更時期のデータ書換えを可能にしてより適切なサマータイム移行や終了が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a belt fixation method which requires no belt fixation work manually performed after interrupting an operation of pushing coke out of a coke oven.例文帳に追加
コークス炉の押出し操業を中断して行う手動によるベルトの固定作業を無くすベルトの固定方法を提供する。 - 特許庁
This water tank has a two-stage structure, so that the water in the tank is easily exchanged by pumping up the water with an underwater automatic pump or manually-operated pump.例文帳に追加
水槽を二層にし、水中自動ポンプや手動ポンプから水を汲み上げることにより、水交換を簡単にする。 - 特許庁
An inverter output switch 50 for a car driver to manually operate is connected to a control part 26 of the inverter 16.例文帳に追加
また、インバータ16の制御部26に、車両運転者が手動操作可能なインバータ出力切替スイッチ50を接続する。 - 特許庁
To provide a manually operating paper feeding device capable of pulling back an extension tray part in advance when storing the manual paper feeding device.例文帳に追加
、手差し給紙装置を格納するときに予め延長トレイ部が引き戻される手差し給紙装置を提供すること。 - 特許庁
Further the housing is provided with a mechanical ranging means 11, while a coupling element 19 forming a connection point manually-attachable/ detachable for the mechanical ranging means 11 is provided.例文帳に追加
機械的測距手段11に対して手動で着脱自在にした結合点を構成する連結素子19を設ける。 - 特許庁
To provide a monitor camera equipped with a diaphragm device which is manually operated while restraining the increase of the number of parts to the minimum.例文帳に追加
部品数の増加を最小限に抑えつつ、マニュアルで操作することができる絞り装置を備えた監視カメラを提供する。 - 特許庁
In the case of the manual setting (step S113), printing is carried out on the manually set number of pages (step S114).例文帳に追加
このマニュアル設定がされた場合(ステップS113)は、マニュアル設定されたページ数分だけの印刷が行われる(ステップS114)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|