「master relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the relation of master to servant 例文帳に追加

主人にあたる関係 - EDR日英対訳辞書

Their relation were suspected by their master. 例文帳に追加

二人の仲を主人に勘づかれた - 斎藤和英大辞典

To continue a master/slave relation between a started master process and slave process.例文帳に追加

起動した親プロセスと子プロセスとの間に親子関係を継続させる。 - 特許庁

METHOD FOR REGISTERING CONNECTION RELATION BETWEEN SLAVE STATION AND MASTER STATION O例文帳に追加

子局と親局Ｏとの間の接続関係登録方法 - 特許庁

ASYMMETRICAL COMMUNICATION SYSTEM FOR SWITCHING MASTER AND SLAVE RELATION例文帳に追加

親子関係をスイッチする非対称型通信システム - 特許庁

Thus, in this way the identification number list denoting the master and slave relation between the master set and the slave set is updated.例文帳に追加

このようにして、親機と子機、双方の親子関係を示す識別番号リストが更新される。 - 特許庁

To provide a parent-child relation setting device which sets the parent- child relation between electric devices including a master device and one or more slave devices connected to the master device.例文帳に追加

親機と親機に接続される１以上の子機とを含む電気機器の親子関係を設定する親子関係設定装置を提供する。 - 特許庁

A display control means 14 displays the master document, comment, inter-master document relation and inter-comment relation.例文帳に追加

表示制御手段１４は、マスタドキュメント、コメント、マスタドキュメント間関係及びコメント間関係の表示を行う。 - 特許庁

MASTER-SLAVE RELATION INFORMATION SYNCHRONIZATION SYSTEM IN DECENTRALIZED DATABASE例文帳に追加

分散データベースシステムにおける主従関係情報同期方式 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING TABLE OF RELATION BETWEEN MASTER RADIO EQUIPMENT AND SLAVE RADIO EQUIPMENT例文帳に追加

親無線機と子無線機との間の関係テーブル生成方法及び装置 - 特許庁

When the master unit 1 registers the correspondence relation data transferred from the relation setting device 2, the master unit 1 notifies the relation setting device 2 of the registration and makes a buzzer of the relation setting device 2 ringing.例文帳に追加

親器１では関係設定器２から転送された対応関係データを登録すると、関係設定器２に通知し、関係設定器２のブザーを鳴動させる。 - 特許庁

The correspondence relation data are set by using the relation setting device 2 and transferred to the master unit 1 from the relation setting device 2.例文帳に追加

対応関係データは、関係設定器２を用いて設定され、関係設定器２から親器１に転送される。 - 特許庁

To make efficiently synchronizable updated data in a decentralized database system of multiple servers having a master-slave relation between a master table and a slave table while maintaining the master-slave relation.例文帳に追加

主表と従表との主従関係をもつ複数サーバの分散データベースシステムにおいて、更新されたデータについて主従関係を保ちつつ効率的な同期をとる。 - 特許庁

A master unit has a registration table for storing information (identification information on each master unit) shared by all master units which are connected communicably to one another, without having a relation between a master and a slave.例文帳に追加

親機は、主及び副という関係がなく、互いに通信可能に接続された全親機において共有化される情報（各親機の識別情報）を記憶する登録テーブルを有する。 - 特許庁

To provide a remote control system for enabling a relation setting device to recognize that correspondence relation data are registered in a master unit.例文帳に追加

対応関係データが親器に登録されたことを関係設定器において知ることができるリモコンシステムを提供する。 - 特許庁

In this case, reducing control of the master cylinder pressure is performed in no relation to the input.例文帳に追加

その場合、入力に関係なく、マスタシリンダ圧の減圧制御が行われる。 - 特許庁

The master slave relation among the three parties can be carried out in real time through voice communication.例文帳に追加

三者間の主従関係の変更は、音声通信によりリアルタイムに行われ得る。 - 特許庁

To automatically set the master-slave relation between parts designed by using CAD on the basis of arrangement thereof.例文帳に追加

ＣＡＤを用いて作成した部品の親子関係をその配置関係に基づいて自動的に設定する。 - 特許庁

When the main device 1 receives the request for setting a master-slave relation from the wired terminal 21 and the wireless terminal 22 within a predetermined period of time, the main device 1 sets a master-slave relation between these two terminals 21 and 22.例文帳に追加

また、主装置１に、所定時間内に一の有線端末２１および一の無線端末２２から親子設定要求を受信した場合に、これらの端末２１、２２間に親子関係を設定する。 - 特許庁

A display part displaying the positional relation of the plug terminals connecting with the master bar according to their actual relation with the master bar is provided in this plug-in apparatus provided with the plug terminals 3a, 3b, 3c on the back part of a main body 11.例文帳に追加

本体１１の裏面部にプラグ端子３ａ、３ｂ、３ｃを設けたプラグイン機器に、主幹バーと接続するプラグ端子の位置関係を実際の主幹バーとの関係に応じて表示できる表示部を設ける。 - 特許庁

The system is provided with also a storage device 70 for storing the information of master-slave relation of computers and a management device 40 for controlling computers so as to successively start/stop computers on the basis of the information of the master-slave relation.例文帳に追加

また、コンピュータの主従関係の情報を保持する記憶装置７０と、主従関係の情報に基づいて、コンピュータを順次、起動または／および停止する制御を行う管理装置４０と、を備える。 - 特許庁

To adjust the MASTER/SLAVE relation of PHY to the master-servant relation of clock distribution only in a synchronous Ethernet network with 1000BASE-T, without generating link disconnection more than necessary.例文帳に追加

１０００ＢＡＳＥ−Ｔおいて、同期イーサネット網にある時だけ、ＰＨＹのＭＡＳＴＥＲ／ＳＬＡＶＥ関係をクロック配信の主従関係に合わせること。 - 特許庁

Furthermore, when the master device 1 receives the master/slave setting requests from one wired terminal 21 and one wireless terminal 22 repeatedly many times as specified within a predetermined time, the master/slave relation is set between these terminals 21 and 22.例文帳に追加

また、主装置１に、所定時間内に一の有線端末２１および一の無線端末２２から親子設定要求を受信する事態が所定の複数回数繰り返された場合に、これらの端末２１、２２間に親子関係を設定する。 - 特許庁

To switch the relation of a master camera and a slave camera, after the establishment of connection, even when a physical layer having the relation of a master and a slave is used and a protocol succeeding the relation of the physical layer is used.例文帳に追加

マスターとスレーブの関係がある物理層を使用し、かつ物理層の関係を継承したプロトコルを使用した場合においても、マスターカメラとスレーブカメラの関係を接続が確立した後に切り替えることができるようにする。 - 特許庁

The database server 160 manages information in a discharge table 161, a waste table 162, a final disposal table 163, a relation table 164, a manifest table 165, a registered entity master 171, a contract master 172, a waste type master 173, a process line master 174, a final disposal master 175 and a product number master 176.例文帳に追加

データベースサーバ１６０は、排出テーブル１６１、廃棄物テーブル１６２、最終処分テーブル１６３、紐付けテーブル１６４、マニフェストテーブル１６５、登録業者マスタ１７１、契約書マスタ１７２、廃棄物種類マスタ１７３、処理ラインマスタ１７４、最終処分マスタ１７５、および製品番号マスタ１７６の各情報を管理する。 - 特許庁

In the production system preparation system 10, a computer 15 extracts a plurality of various binary relation and ternary relation necessary for preparing a production system from a configuration master 18 and an alternative master 19, and prepares a variety of production systems by connecting production elements and alternative production elements extracted from each class master 17 in succession from their high order to their low order according to a unified relation.例文帳に追加

この生産体系作成システム１０においてコンピュータ１５は、生産体系の作成に必要な各種複数の２項関係および３項関係を構成マスタ１８や代替マスタ１９から抽出し、統合した関係に従って、各種別マスタ１７から抽出した生産要素や代替生産要素をその上位から下位に向かって一連につなげることで多種多様な生産体系を作成する。 - 特許庁

In the method for molding the polystyrene-based resin, when a weight ratio of the polystyrene-based resin /the master batch is brought to be the polystyrene-based resin/the master batch = X/1, the relation MVR at 200°C and 49N between the polystyrene-based resin and the master batch satisfies the relation: 1<MVR of the master batch/MVR of the polystyrene-based resin <X.例文帳に追加

本発明の成形方法は、ポリスチレン系樹脂とマスターバッチとの配合比を重量比でポリスチレン系樹脂／マスターバッチ＝Ｘ／１としたときに、ポリスチレン系樹脂とマスターバッチの２００℃、４９ＮのＭＶＲとの関係が、１＜マスターバッチのＭＶＲ／ポリスチレン系樹脂のＭＶＲ＜Ｘの関係式を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

In order to maintain a certain level of fighting power, the above mentioned local samurai established the relation of master to servant with their followers who were called roto. 例文帳に追加

上記のような在地武士たちは、戦力を一定以上確保するために、自らに従う者を「郎党」と呼んで主従関係を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The master file also describes a dependence relation of the firmware corresponding to each portion of the information processor.例文帳に追加

また、このマスタファイルは、情報処理装置の各部位に対応するファームウェアの依存関係を記述している。 - 特許庁

To easily rewrite setting contents of a correspondence table showing the relation between a sickroom and a bed through button operation on a nurse call master device.例文帳に追加

病室とベッドとの関連付けを示す対応テーブルの設定内容を、ナースコール親機のボタン操作に基づき容易に書き換える。 - 特許庁

The management means updates the firmware of the information processor, based on the dependence relation described in the master file.例文帳に追加

管理手段は、マスタファイルに記載された依存関係を基に、情報処理装置のファームウェアのアップデートを行う。 - 特許庁

The traveling instructions of the slave shafts are corrected such that positions of the slave shafts 3, 4 have the prescribed phase relation to a position of the master shaft 1.例文帳に追加

また、スレーブ軸３，４の位置がマスタ軸１の位置に対して所定位相関係となるようにスレーブ軸の移動指令を補正する。 - 特許庁

To obtain stable network structure while preventing the generation of unnecessary undirected relation between master elements in a V-shaped confluent part.例文帳に追加

Ｖ字合流部分において親要素間に不必要な方向なし関係が発生することを防ぎつつ安定したネットワーク構造を得る。 - 特許庁

The units 1, 2 and the adders 5, 6, 7 and 8 are operated by master- slave relation and a Viterbi decoder with satisfactory accuracy is realized.例文帳に追加

積和演算器１，２と加算器５，６，７，８は、マスタ・スレーブの関係で動作し、精度が良いビタビ復号器が実現する。 - 特許庁

To detect whether or not a radio slave unit and a radio master unit on which the radio slave unit is mounted are in parent-child relation in a key telephone system.例文帳に追加

ボタン電話装置において無線子機とこの無線子機が載置された無線親機とが親子関係にあるか否かを検出する。 - 特許庁

To properly and simply set a transmission/reception (master/slave) relation of synchronization information in a network such as a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮ等のネットワークにおいて同期情報の送信／受信（マスタ／スレーブ）を適切且つ簡単に設定可能とする。 - 特許庁

A trigger definition master 17 is stored beforehand which defines the relation between processing related to intellectual property management and items related to the trigger for start of the processing.例文帳に追加

知的財産管理に係る処理とこの処理の起動の契機に関する項目との関係を定義したトリガー定義マスタ１７を記憶しておく。 - 特許庁

The mechanical properties of the region to be evaluated is evaluated on the basis of the relation between the hardness and the indentation load and the master curve (Step S6).例文帳に追加

硬さと押込み荷重との関係およびマスターカーブに基づいて評価対象部位の機械特性を評価する（工程Ｓ６）。 - 特許庁

Master-slave relation of ports in processing devices 21 to 23 included in a reception device 13 are determined by topology construction of a network.例文帳に追加

受信装置１３に含まれる処理装置２１〜２３は、ネットワークのトポロジ構築によって、ポートの親子関係が決定される。 - 特許庁

Then the event processing server 5 instructs the DB server 6 to add new relation information comprising the time, the sensor ID, the master tag ID, and the slave tag IDs.例文帳に追加

また、時刻、センサＩＤ、親タグＩＤおよび子タグＩＤからなる新たな関係情報の追加をＤＢサーバ６に指示する。 - 特許庁

These policies broke a traditional mindset handed down from the Sengoku period (the period of warring states), and the relation of master to servant between shogun and daimyo as well as between the lord of the domain and his vassal was converted from a personal relationship into a relationship in which a follower served his master's family. 例文帳に追加

これにより、戦国時代からの遺風を消し、将軍と大名、藩主と家臣の主従関係は個人同士の関係から、主人の家に従者は仕える関係に転換することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable the refresh operation in relation to an auxiliary piston, in regard to a hydraulic brake device for making the auxiliary piston directly abut on a master piston to drive for forward movement when the master piston is not operated for forward movement.例文帳に追加

マスタピストンが前進作動しないときには、補助ピストンを直接マスタピストンに当接させて前進駆動する液圧ブレーキ装置において、補助ピストンに対しリフレッシュ作動を行い得るようにする。 - 特許庁

A main table (dummy) 93 is provided in a relational database (slave) 9 on a slave server 7 and the master-slave relation is defined between the master table (dummy) 93 and a slave table (copy) 92.例文帳に追加

スレーブサーバ７のリレーショナルデータベース（スレーブ）９内に主表（ダミー）９３を設けるとともに主表（ダミー）９３と従表（コピー）９２との間に主従関係の定義を行う。 - 特許庁

To provide an asymmetrical communication device which switches master and slave relation for coping with execution of data communication in a direction from a slave unit to a master unit by communication capacity, delay, and fluctuation, etc in an asymmetrical communication system.例文帳に追加

子機から親機方向へのデータ通信の実行に対して非対称型通信システムにおいて通信容量、遅延、揺らぎなどで対応可能とする親子関係をスイッチする非対称型通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the balance weight 6 is thereby positioned in relation to the master main body with high accuracy, when the balance weight 6 is fitted/removed to/from the master main body, unbalance is regenerated to restrict dispersion of unbalance.例文帳に追加

これにより、バランスウェイト６がマスタ本体４に対して高い精度で位置決めされるので、マスタ本体にバランスウェイト６が着脱されてもアンバランスが再現されて、アンバランスのばらつきが抑制される。 - 特許庁